Jeremiah 21:9 - Zokam International Version

⁹ Hih khuapi sunga a om peuhmah namsau, kialpi le pulpi-in a si ding uh hi. Ahi hangin paikhia-a a umcih Babylon mite tungah a lut peuhmah nungta dinga; a nuntakna a suahtak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tam khopi sunga umte, namsau, kiel leh natna hipi in ashi ding ua, hinanleh taidoh a nou hing bulu Kaldai mite khutsunga kipelut pouma ahing ding ua, ahinna ukhu ama ua dingin kidouna nuomman ahi ding hi.

Zo Bible

⁹ Tam khuo sunga om mi poma namsau, kiel, le pulnatna tawh a si ding uhi; ahi vangin pusuoh dawhin note ang imtawm Chaldea-te kunga a lut poma gal vanlah bangin a hinna a suotatpi ding hi.

Jeremiah 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 14:12

An a tan uh hangin amau kikona ka ngai kei dinga, meihal biakna le an-a biakna hong piak uh hangin ka sang kei ding hi. Tua sangsikin amaute namsau, kialpi le pulpi in ka susia ding hi," hong ci hi.

Jeremiah 21:7

Tua khit ciangin TOPA in, ‘Judah kumpipa Zedekiah, a uliante le hih khuapi mi - pulpi, namsau le kialpi pana suakta lai sun teng tawh amaute a that nuam Babylon kumpipa Nebuchadnezzar le a galte uh tungah ka pia ding hi. Amah in hehpih lo, lainat lo, khuatuah loin namsau in a that ding hi,’ ci hi.

Jeremiah 24:10

Amaute tungah namsau, kialpi le pulpi ka sawl dinga amaute le a pate uh ka piaksa gam pan amaute a susia ding hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Jeremiah 27:11

Ahi hangin Babylon kumpipa hakkol nuai-ah minam khatpeuh in a ngawng dawhin a na a sep leh amau gam hun neih tan tua minam amau gamah a tengsak ding hi," TOPA in cikhia hi , ci-in gen in,’ hong ci hi," a ci hi.

Jeremiah 27:12

Judah kumpipa Zedekiah tungah zong tua thu mah ka gen hi. Ama tungah, "Babylon kumpipa hakkol pua-in amah le a mite na sem lecin na nungta ding hi.

Jeremiah 27:13

Bang hangin Babylon kumpipa na sem lo minam peuhmah in a thuak dinga TOPA sehsa bangin nang le na mite namsau, kialpi le pulpi-in si ding na hi uh hiam?

Jeremiah 38:2

"Hih in TOPA gen ahi hi: Hih khuapi sunga a teng peuhmah namsau, kialpi le pulpi-in si ding uh a, ahi hangin Babylon mite b kianga a pai peuhmah a nungta ding uh hi. Amah in a nuntakna suahtak dinga a nungta ding hi,’ a cih a za uh hi.

Jeremiah 38:3

Tuateh TOPA gen hih ahi hi: Babylon kumpipa galkapte tungah hih khuapi kipia taktak dinga, amaute in a la ding uh hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 39:18

Nang kong honkhia dinga; namsau-in na si kei dinga na nuntakna na suahtak ding hi, bang hang hiam cih leh kei nong muang hi, TOPA in cikhia hi,’ ci in," a ci hi.

Jeremiah 45:5

Nang in nangma ading na lianpi zong ding na hi hiam? Tuate zong kei in. Ahang in, mi khempeuh tungah gimna ka tungsak ding hi; TOPA in cikhia a, ahi hangin na paina peuhpeuh ah na nuntakna kong suaktasak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Ezekiel 5:12

Na mite sehthum suah sehkhat na sungah pulpi-in a sih kei leh a puksi ding uh hi; sehthum suah sehkhat na kulh pua-ah namsau in a si ding uh hi; sehthum suah sehkhat pen huih lakah ka thehthang ding a, namsau kidoksa ka nungdelhsak ding hi.