Jeremiah 21:12 - Zokam International Version

¹² David innkuante aw, hih in TOPA gen ahi hi: "‘Zingsang simin thutangin thu khen unla, a nengniampa khut panin a kisutgawppa hukhia un; tua hi kei leh na bawlsa uh gitlohna hangin ka thangpaihna mei bangin kuang dinga kuamah in a sumit zo kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Aw David innkuonte Mangpa’n tambangin agen hi: Zingmawng chiengin vaihawmna dihtahin vaihawm unlen, mi bawlgenthei pa khut apat bawlsietna thuohpa hundoh un, tua ahisihleh na silbawlgiloute ziehun, ka lungthahna mei bangin akuongzah dinga, koima phelzou guollou in a kakha ding hi.”

Zo Bible

¹² David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.

Jeremiah 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:15

David in Israel khempeuh uk a, a mite khempeuh tungah thutangin a thumaan hi.

Job 29:17

Migilote ui-ha ka sutan a, a maute’ ha panin a thuakpa ka botkhia hi.

Phatna-late 101:8

Gam sunga migilote khempeuh zingsang simin ka daisak dinga; gilo-a gamta khempeuh TOPA’ khuapi panin ka khenkhia ding hi.

Paikhiatna 18:13

A zing ciangin mipite thukhen-in Moses a tutphah ah tu-a, amaute zingsanga kipan nitak dong a kimkotah a ding uh hi.

Isaiah 1:17

thumaan sin un! Thutang zong un, a kinengniamte a hanthawn un. Pa nei lote hu unla, meigongte thu gensak un.

Isaiah 1:31

Mi thahatpa lee suak dinga ama nasep mei-ek suakin a nihin kangtum khawm dinga tua mei kuamah in a phelh zo kei ding hi," a ci hi.

Isaiah 7:13

Tuateh Isaiah in, "No David innkuante aw, za un! Mihingte lungduaina na zia-et uh kicing sa nai lo na hi uh hiam? Ka Pasian lungduaina zong zia-et lai ding na hi uh hiam?

Isaiah 7:2

Tu-in David innkuante tungah, "Aram in Ephraim koppih b ta hi," ci-a a kigen ciangin Ahaz le a mite lungsim, tulaka singkungte huih in a linsak bangin kiling hi.

Jeremiah 17:4

Na mawhna uh hangin kong piaksa gouluahna na taan ding uh hi. Note in ka hehna na tawhkuang uh a, kuangden ding ahi manin na theih ngei lohna uh gam na galte uh tungah sal kong suaksak ding hi."

Jeremiah 21:5

Kei mahmah in hehsa lungsosa thangpai mahmah kawmin a thahat ka khut ka zankhia dinga note kong do ding hi.

Jeremiah 23:19

En un, TOPA thangpaihna huihpi kinuai dinga, migilote lutungah pingpei in zialnelh ding hi.

Jeremiah 23:2

Tua ahi ciangin ka mite a cing tuucingte tungah TOPA Israel Pasian in a gen hih ahi hi: "Note in ka tuuhonte thehthangin na nawhmang uh a, amaute don loin na khoi kei uh hi. Na gamtatsiate uh hangin dan kong tuaksak ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 23:5

TOPA in: "David a panin pilna tawh ukin gam sungah thumaan thutangin na a sem ding kumpi ahi thumaan Hiang khat ka khankhiatsak hun hong tung ding hi.

Jeremiah 36:7

Hih mite tunga TOPA zaksak a hehna le a thangpaihna lian ahi manin TOPA mai-ah amaute thumin a gitlohna panun a kikhel kha thei ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 4:4

No Judah mite le Jerusalem mite aw, TOPA tungah no le no vun ki-at unla, na lungtang vun uh at un, na tua cih kei uh leh na gitloh gamtatnasate uh hangin ka heh suakin mei bangin kuang dinga - kuama phelh theih lohin a kang ding hi.

Jeremiah 44:22

Na gamtat hoih lote uh le a kihhuai-a na gamtatnate uh hangin TOPA ki-ip zo nawn lo a, na gam un hamsiatna thuakin tuni mahmah in zong kuamah teng loin a kinusiacip hi.

Jeremiah 5:14

Tua ahi ciangin Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Mite in hih bang ci khin uh ahi manin, ka thute na kam sungah mei ka suaksak dinga, singkhuah ahi hih mite a kangtum ding uh hi,

Jeremiah 5:28

thau-in a zol uh hi. Gitloh gamtatna ah a hun bek thei lo uh a; pa nei lote thu zawhpih dingin panpih loin, mizawngte thumaanna a hutpih kei uh hi.

Jeremiah 7:20

"Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

Jeremiah 7:5

Na lampite uh le na gamtatnate uh na khek takpi uh a, khat le khat thutanga na kizop uh leh,

Tamlawhna 4:11

TOPA in a thangpaihna a vekin suahkhia ta hi, a heh luatna a sungkhia hi. Mei-in Zion hala a bulpite a kangtum hi.

Ezekiel 22:31

Tua ciangin amaute tungah ka thangpaihna ka bua a, ka hehluatna in amaute kangtumin amau gamtat-nasa khempeuh amau lutungah ka tusak hi, Thupipen TOPA in cikhia hi," hong ci hi.

Siampi Laibu 26:28

tua ciangin ka heh dinga note hong langneihin kei mahmah in note na mawhna uh hangin a zah sagih vei val dan kong tuaksak ding hi.

Nahum 1:6

Ama lunghamna kua in nangzo ding hiam? Amah hehluatna kua in thuakzo ding hiam? A thangpaihna mei bangin a sungkhia hi; ama mai-ah suangtumte kitamzan hi;

Zephaniah 1:18

TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi,"

Zephaniah 3:5

Tuanu sungah TOPA thumaan a, khialhna a bawl kei hi. Zingsang khat khit zingsang khat a thutangna zekkhia a, nisimin a zekkhia lo ngei kei hi. Tua hi napi thumaan lote in zumna mel a thei kei uh hi.

Luke 1:69

Ama nasem David suan sung panin eite ading, hotkhiatna ki a khat hong potosak a,

Rome-te 13:4

Ahang in, nang tunga a hoih sem dingin amah Pasian nasempa ahi hi. Ahi hangin asia-a na gamtat leh lauthawng in; amah in a mawkna-in namsau a tawi kei hi. Amah, Pasian nasem hi-a, asia-a gamtate tungah thangpaihna ahi gawtna a tungsak dinga kisawlsawn ahi hi.

Thupiakkikna 32:22

Ka thangpaihna in mei tawhkuang khin ahi manin sihna e leinuai gam dong a kang hi. Tua in leitung le a ante hultum dinga, mualte bulpite a kuangsak ding hi.