Jeremiah 20:5 - Zokam International Version

⁵ Galte khutah hih khuapi hauhna khempeuh - a piang khempeuh, van manpha khempeuh le Judah kumpite goupi khempeuh a piakhia ding hi. Amaute in

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuathamlouin tam khopi hausatna zousie, asepsuo zousie u’leh asil manpha zousie u’leh, Juda leengte gou zousie amelmate khut ah ka pedoh dinga ama un gallah vante bangin atom khawm ding ua, ala ding ua, Babilon ah apawta ding uhi.

Zo Bible

⁵ Keima in tam khuopi’ hauna zosie, a sui a lam teng zosie, a na manpha zosie le Judah kumpite’ gou teng zosie amate a bulu a galte uh’ khut sungah ka pie ding a, amate in sutin manin Babylon ah a peipi ding uhi.

Jeremiah 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:10

Khuakhal hun ciangin kumpi Nebuchadnezzar in amah vaikhak a, TOPA biakinnpi pana van manphate tawh Babylon ah puakhawmin, Jehoiachin pano f Zedekiah, Judah le Jerusalem kumpi a suaksak hi.

Isaiah 39:6

‘Na kumpi inn sunga na khempeuh le tuni donga na pate kholsa khempeuh Babylon-te in a puakkhiat hun hong tung taktak ding hi. Bangmah kinusia lo ding hi,’ TOPA in ci hi.

Jeremiah 12:12

TOPA namsau in gammong khat panin mong khat dong a vatmai nadingin sehnel-gam khosang khempeuh panin a susiate hong kuan ding uh a; khat beek a suakta kei ding uh hi.

Jeremiah 15:13

Na gam sungtengua na mawhna khempeuh hangin na hauhna uh le na goute khempeuh uh aman piak lohin galvanlakin ka pia ding hi.

Jeremiah 17:3

Na gamsung khempeuh uha mawhna hangin gam sunga ka mualpi le na neih na lam b na goute khempeuh uh, na munsangte uh tawh galvanmat ka suaksak khin ding hi.

Jeremiah 3:24

I neu lai-a kipanin i pate sepsa gahte, a tuuhon - a ganhonte uh, a tanu a tapate uh a zumhuai a pasiante un valhtum khin hi.

Jeremiah 32:24

"En in, khuapi lak nadingin leivumte in ki-umcih ta hi. Namsau, kialpi le pulpi hangin amaute a sim Babylon mite tungah khuapi kipia ding hi ta hi. Tu-a na muh bangin na gensate tung ta hi.

Jeremiah 39:2

Zedekiah kumpi a suah zawh a kum sawm le khatna a kha lina a ni kuana ni-in khuapi kulh kitovang hi.

Jeremiah 39:8

Babylon mite e in kumpi inn le khuamite innte halsak uh a, Jerusalem kulhte a phelkhiamang uh hi.

Jeremiah 4:20

Siatna nungah siatna in nungzuih a, gambuppi kisia ta hi. Tomkha kalin ka puanbukte kisia a, thakhatin ka kidalna a kisia hi.

Tamlawhna 1:10

Ama goute khempeuh tungah galte in a khut uh a nga uh hi; lawki minamte, a munsiangtho sung - na mite lut nadinga na phal lohna ah a lut uh hi.

Tamlawhna 1:7

A gimthuak ni le a haksat ni-in Jerusalem in tanglai-a a goute khempeuh a phawk kik hi. A galte khut sungah a mite a tun ciangin amah a huh ding khat beek a om kei hi. A galte in en uh a, a kisiatna a nuihsan uh hi.

Tamlawhna 4:12

Leitung kumpite le leitung a teng mi peuhmah in Jerusalem kongpite ah galte a langte lut zo kei in teh ci-a a up laitak ahi hi.

Ezekiel 22:25

Tuanu gam-ukte c in humpinelkai hawkin a samatte a balzan bangin mite balzan uh a, a goute uh le a van manphate uh laksak uh a, a sungah meigong numei tampi omsak uh hi.

Daniel 1:2

Topa in tuapa khut sungah Judah kumpipa Jehoiakim le Pasian biakinnpi-a vante pawlkhat a pia hi. Amah in tuate Babylonia a a, a pasian biakinn ah tunin a pasian goukholna sungah a koih hi.

Hosea 13:15

"Ama sanggamte lakah a khanpha pen zawzen zongin ka khuatuah kei ding hi. TOPA kiang panin nisuahna huih khat hong pai-in, sehnel-gam panin mut ding hi; a tuinak kangin a tuikhuk keucip ding hi. Ama vankholna inn kiluhin a goute khempeuh kisutmang ding hi.