Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 20:3 - Zokam International Version

3 A zingciang, Pashhur in a kol a sutkhiat ciangin Jeremiah in, "TOPA in na min Pashhur ci nawn loin Magor - Missabib b hong ci ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 A zing niin Pashur in Jeremiah akoltanna apat in ahing ladohta hi. Tuachi’n Jeremiah in Pashur kungah, “Mangpa’n na min dinga aphuoh Pashur ahisih a, Magor-Missabib ahi zaw hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 A zing ciengin Pashhur in Jeremiah a kol a sutpieh ciengin ama kungah Topa in na min pen Pashhur ci-in na phuo loin, “Muncin tengah Zauna” ci-in na phuozaw hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 20:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian in Abraham tungah, "Na zi Sarai ahileh Sarai na ci nawn kei ding hi; ama min Sarah hi ding hi.


Nang, Abram f hong kici nawn lo ding hi; Na min Abraham g hi ding hi; Minam tampite pa-in nang kong bawl zo hi.


Tua ciangin mipa in, "Na min Jacob hi nawn loin Israel h hi ding hi; bang hang hiam cih leh Pasian le mite tawh na kilai a na zo khin hi," ci hi.


Tampi hong gensiatna za ka hi manin, ka kim ka pam a lauhuai hi; amaute in kei hong sawmsim uh a, ka nuntakna lak a sawm uh hi.


Tuateh kamsangnu kiangah ka pai-a, amah gai-in tapa khat a nei hi. Tuateh TOPA in kei kiangah, "A min Maher-Shalal-Hash-Baz phuak in.


Belthem Kuam ah pai in. Tua lai-ah kong gen thu tangko in,


Tua ahi ciangin kidawm in TOPA in a geninah: Mite in hih mun Topheth ahikeh Ben Hinnom Kuam ci nawn loin Kigawhna Kuam a cih hun uh hong tung ding hi.


Hong huau tampi ka za a, "Kim le pam ah launa bekbek! Amah hek un! Amah hek un!" hong kici hi. Ka lawmte khempeuh in ka puk ding hong pang gige kawmin, "Amah i khem zo kha ding hi; khem zo leng amah i zo pah dinga a phu i la zo ding hi," kici uh hi.


Siampi Zephaniah in kamsangpa Jeremiah zakin hih laikhak a simkhia hi.


Ka muh bang ahi hiam? Amaute lau-in nung kik uh a, a galhangte uh kizo ta hi. Amaute nunghei loin nawhsatakin tai uh a, akim apam uh launa vive ahi hi," TOPA in cikhia hi.


Galte in namsau tawi uh a, i kimkot lauhuai ahi manin gamlakah vakkhia kei unla, lampi zong tawn dah un.


Tua ahi ciangin TOPA in cikhia hi: Na kidawm un, Topheth ah misi vui nading mun a om nawn loh dongin amaute in vui ding uh ahi manin mite in tua mun Topheth ahikeh Ben Hinnom Kuam ci nawn loin, Kigawhna Kuam a cih hun hong tung ding hi.


"Pawi bawl ni-a mite sap bangin hong lausak dingte mun khempeuh panin na sam hi. TOPA heh ni-in a suakta a omlai khat beek a om kei hi; ka don ka kepte lah ka galte in a susia ta hi.


Aman lo mangmu a, aman lo aisan kamsangte ka khutin a langpan hi. Thu kikum ka mite lakah amaute kihel lo ding uh a, Israel innkuante lakah a min uh kigual loin Israel gam sungah zong a lut kei ding uh hi. Tua ciangin keimah Thupipen TOPA kahilam na thei ding uh hi.


Tua ciangin amah in amaute paikhiatpih a, "Pute aw, hong kihotkhiat nadingin bang ka hih ding kul hiam?" ci-in a dong hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ