Jeremiah 20:12 - Zokam International Version

¹² Thahatpen TOPA aw, nang in a thumaante na encian a, lungsim le ngaihsutna na sittel hi, ka thu nang tung hong tun khin ka hi manin, amaute tunga na phulakna kei hong musak in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Hinanleh Aw galkapte Mangpa, midihte enchienpa leh, lungtang leh lungsim mu pailetpa aw, amaute tunga na phulah hing musah in Ka tungtang thu na kungah ka hing kemsahta hi.

Zo Bible

¹² Vanglien Topa aw, nangma in midihte na sittel a, nangma in mihing’ lungtang le a lungsim na mu hi; nangma in amate tunga na thuhkiana ei musah in, azieh pen nangma tungah ka vaite kang ap zo hi.

Jeremiah 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 24:22

Kumpi Joash in Zechariah pa Jehoiada in ama tungah a migitna a lah phawk nawn lo ahi manin a tapa thahsak a, a sih ding ciangin, "TOPA in hih mu henla nang tungah thukhen ta hen," a ci hi.

Phatna-late 11:5

TOPA in mi thumaante sittel-a, a hinna in migilote c le ngongtatna nuamsate a mudah hi.

Phatna-late 139:23

Pasian aw, kei hong pheklek inla, ka lungsim thei in; hong zia-et inla ka lunghimawhnate thei in.

Phatna-late 17:3

Ka lungtang kanin zanin kei nong sittel zongin, kei nong zia-et hangin bangmah na mu kei ding hi; ka kam a mawh lo dingin ka khentat khinzo hi.

Phatna-late 54:7

Ahang in amah in ka lungkhamna khempeuh pan hong hu-a, ka galte tunga gualzawhna ka mitin hong ensak hi.

Phatna-late 58:10

Amaute’ phu a kilak ciang, migilote sisan sungah a khe uh a sil uh ciangin a thumaante kipak ding uh hi.

Phatna-late 59:10

ka it Pasian na hi hi. Ka mai-ah Pasian pai dinga kei hong gensiate tungah hong kisialsak ding hi.

Phatna-late 62:8

Mite aw, hunte khempeuh ah amah muang un; Eite belhna Pasian ahi manin na lungsimte uh ama tungah sung un.

Phatna-late 7:9

A thumaan Pasian, lungsim le ngaihsutnate a zongpa aw, migilote ngongtatnate beisakin a thumaante bitsak in.

Phatna-late 86:4

Topa aw, ka hinna nang tungah hong laamto ka hi manin na nasempa lungnopna hong puak in.

Isaiah 37:14

Hezekiah in kamtaite tung panin a laikhak ngah a sim hi. Tua ciangin TOPA biakinnpi ah paito in TOPA mai-ah a zal hi.

Isaiah 38:14

Phialphiah ahikeh zangva bangin ka hama, kawl vakhu bangin ka thum hi. Vantungte ka etetna-in ka mitte a nguigawp hi. Ka lungkham hi; Topa aw, kei huh dingin hong pai in!

Jeremiah 11:20

Ahi hangin Thahatpen TOPA aw, nang in thumaanin thu na khena, lungsim le ngaihsutna na entel hi; nang tungah ka thu hong suan khin ka hi manin amaute tunga na phulakna kei hong musak in.

Jeremiah 12:8

Ka gouluahte kei tungah tulaka humpinelkai bang uh hi. Tuanu in kei hong hawksana, tua ciangin ka mudah hi.

Jeremiah 17:10

"TOPA in lungsim zonga, ngaihsutna sittelin mi khat, ama gamtatna tawh kizui, ama nasepna tawh kituakin pahtakman a pia hi."

Jeremiah 17:18

Kei hong bawlsiate maizumsak inla, ahi hangin kei hong maizumsak kei in; amaute lausak inla, kei hong lausak kei in; amaute tungah siatna ni tungsak inla, siatna athuapthuapin tungsak in.

1 Peter 2:23

Amaute in amah a zahko uh ciangin thukkik lo a, a thuak laitakin a tawng thuk kei hi. Tua sangsikin tangtaka thukhenpa tungah amah le amah a ki-ap zaw hi.

1 Peter 4:19

Tua ahi tak ciangin, Pasian deihna zui-a a thuakte, a muanhuai amaute a bawlpa tungah amau le amau kipia-in, a hoih a bawl uh zom suak uh hen.

Kilaakna 18:20

Vantung aw, ama hangin nuam in! Misiangte, sawltakpite le kamsangte aw, nuam un! Amah in note hong bawlsiatna hangin Pasian in ama tungah thu khen zo hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Kilaakna 2:23

A tate ka satlum ding hi. Tua ciangin pawlpi khempeuh in lungtang le lungsim zong a pheklekpa ka hilam hong thei ding uh a, note khempeuh na gamtatna bangun kong thuk ding hi.

Kilaakna 6:10

Amaute in, "A siangtho le a thumaan Thuneipipen Topa aw, leitunga tengte thu na khen ding le kote sisan phu na lak ma bang tan sawt lai ding hiam?" ci-in nakpi in a kiko uh hi.

1 Samuel 1:15

Hannah in, "Topa aw, tua bang hi keng, a lungkham mahmah numei ka hi hi. Zu ahi-a zukhauh ahi zongin ka dawn kei hi; ka lungsim teng TOPA tungah a sung ka hi hi.