Jeremiah 2:8 - Zokam International Version

⁸ Siampite in ‘TOPA koi-ah om hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi. Thukham zangte in kei hong thei lo uh a, makaite in kei hong lehdo uh hi. Kamsangte in Baal minin thu gen uh a, kimanna a nei lo milimte a zuizui uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Siempute’n lah Mangpa hei a um ahiei? chiin akan ngai sih ua; dan thu saiten lah kei ahing thei sih uhi; Vaihawmte lah keima kalin atakhiel ua, guolneiten zong Baal thu agen ua, tualeh bangma phatuomlou silte nua azui uhi.

Zo Bible

⁸ Siempute in, “Topa hei-ah om ahei” ci loin, thukham zangte in zong ei thei sih vua, Keima tungah makaite in khielna a bawl vua, kamsangte in Baal min tawh thu genin, amate in phattuomna a pie lo nate’ nua a zui uhi.

Jeremiah 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:22

Tua ciangin Elijah in amaute kiangah, "TOPA kamsangte lakah kei bek ka om lai hi, ahi hangin Baal in kamsang zali le sawmnga a nei hi.

1 Kumpite 18:29

Sun kim khin a, amaute in nitak biak piak hun dongin a kamsanna mah uh zom lai uh hi. Ahi hangin kidawng lo a, kuamah in dawng loin, khat beek in a thusim kei hi.

1 Kumpite 18:40

Tua ciangin Elijah in, "Baal kamsangte man un. Khat beek khahsuah kei un!" ci-in amaute thu a pia hi. Amaute in tuate man uh a, Kishon Kuam ah puaksakin tua lai-ah a golum uh hi.

Job 35:10

Ahi hangin kuamah in, ‘Kei hong Bawlpa Pasian, zan-a la hong sasak,

Isaiah 28:7

Hihte zong zu hangin pai buatbuat uh a, zucil hangin a hoihoi uh hi: Zucil hangin siampite le kamsangte pai buatbuat uh a, zu in haisakin zucil a hoipih dangdang uh hi. Mang a muh laitakun hi buatbuat uh a, thu a khensat ding uh ciangin a muktu uh hi.

Isaiah 29:10

TOPA in hong ihsipsak zo a: na mitte khakcipin (kamsangte); na lu a tuncip zo hi (thumu kholte).

Isaiah 30:5

amau adingin huhna ahi a, hamphatna ahi zongin a pia thei mihing in kimanna nei loin maizumna le zahlakna hi lel ahi manin tuate peuhmah kimaizumsak ding hi.

Jeremiah 10:21

Tuucingte in ngaihsutna nei lo uh a, TOPA dotzia ding a thei kei uh hi; tua ahi ciangin mazang lo uh a, a tuuhonte uh a kithehthang hi.

Jeremiah 12:10

Tuucing tampi in ka lenggui lo susia ding uh a, ka lo a tuancilgawp ding uh hi; a nuam mahmah ka lo a kikhul lotul a suaksak ding uh hi.

Jeremiah 16:19

Ka thahatna, ka kulh muanhuai le ka lungdon huna ka bukna TOPA aw, leimongte panin minamte nang kiangah hong pai uh a, "Ka pate un pasian maan lo le kimanna a nei lo, a hoih a bawl thei lo milimte longal bangmah a nei kei uh hi.

Jeremiah 18:18

Amaute in, "Hong pai un, siampite hong hilh thukham, mipilte i dot thute, kamsangte gen thute a manthan loh nadingin Jeremiah sawmsim ni. Tua hi a hong pai un, i kam mahmah tawh nialin a gen peuhmah va thusim kei ni," a ci uh hi.

Jeremiah 2:11

Minam khat in a pasiante a kheng ngei hiam? (Tuate lah pasiante a hi peuhmah kei hi.) Ahi hangin ka mite in amau d minthanna bangmah man lo milimte khekna-in hong nei uh hi.

Jeremiah 2:6

Amaute in, ‘Egypt panin eite hong paikhiatpih sehnel-gam le dum lak, lei keuna le khuamialna a mun, kuama pai ngeilohna-a hong makaih TOPA koi-ah om ahi hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi.

Jeremiah 4:22

"Ka mite hai uh a; kei hong thei lo uh hi. Amaute naupang thu thei lo hi uh a; theihtelna a nei kei uh hi. Amaute gitloh siam uh a, a hoih sep ding a thei kei uh hi," a ci hi.

Jeremiah 5:31

Kamsangte in zuauthu genin siampite in amau thuneihna bangin uk uh a, ka mite in hih bang nuamsa uh hi. Ahi hangin a tawpna hong tun ciangin bang na cih ding uh hiam?

Jeremiah 7:8

Ahi hangin en un, kimanna a nei lo zuau kammalte na muang uh hi.

Jeremiah 9:14

Tua sangsikin amaute lungtang khauhna zui uh a; a pate uh hilhsa bangin Baal nung a zuih hang uh ahi hi," a ci hi.

Ezekiel 22:26

A siampite un ka thukham ngawhbawl uh a, a siangtho ka vante a buahsak uh hi; a siangtho vante le van mawkmawkte a khen kei uh hi; anin asiang cih a om tuan kei hi, ci-in hilh uh hi. Amaute lakah ka min dai theih nadingin ka Sabbath-te a tan ding uh a kitheihmawhbawl uh hi.

Ezekiel 34:2

"Mihing tapa aw, Israel tuucingte langkhatah thu genkhol in; thu genkhol inla amaute tungah: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Amaute kia bek a kidon Israel tuucingte in gimna nak thuak na uncia! Tuucingte in tuuhonte a cin ding uh hi lo ahi hiam?

Hosea 4:6

keima mite theihna neihlohna hanga kisia ahi hi. "Theihna nial na hi manun ka siampite dingin kong nial hi; Pasian thukham thusim lo na hi manun kei zong na tate uh ka thusim kei ding hi.

Habakkuk 2:18

"Mihing khuaktawm ahi nungsang milimte in bang kimanna nei ahi hiam? Ahikeh tua milim in zuauthu hong hilh bek hi lo ahi hiam? Ahang in, a bawlpa in ama piansak muang ahi hi; amah in a pau thei lo milimte a bawl hi.

Matthew 16:26

Mi khatpeuh in leitung buppi a neih hangin a hinna tanlawh leh ama adingin bang phatuam ding ahi hiam? Ahikeh mi khatpeuh in ama kha bang tawh khek thei ding ahi hiam?

Luke 11:52

"No thukham siamte aw, theihna tawhtang lakhia na hi manun gimna na thuak ding uh hi. No mahmah lah lut loin lut dinga kisate lah na dal uh hi," a ci hi.

John 16:3

Kei ka hi a, ka Pa ahi zongin hong thei lo uh ahi manin amaute in tua bangin a hih ding uh hi.

John 8:55

Note in amah na theih loh uh hangin ken amah ka thei hi. Amah ka thei kei hi, ci leng note mah bangin zuauphuak ka hi ding hi. Ahi hangin amah ka thei-a a thu ka zui hi.

2 Corinth-te 4:2

Tua sangin a simtham le a zumhuai-a gamtatnate ka tawpsan uh hi. Khem bawlnate zang loin Pasian thu zong ka lehkaih kei uh hi. Tua sangsikin tua thutak teltakin ka pholak uh a, Pasian mitmuh ah mi khempeuh lungsim tawh kituakin ka om zaw uh hi.

Thupiakkikna 33:10

Amah in na gamtatna thuseh Jacob hilh a, na thukham Israel a hilh hi. Na mai-ah gimnamtui hong pia-a, na biakna-tau ah meihal biakna buppi hong pia hi.

1 Samuel 12:21

Kimanna a nei lo milimte nung zui dingin pial kei un. Tuate in kimanna nei lo ahi manin no tungah a hoih bangmah hih thei lo-a hong hu thei lo uh hi.

1 Samuel 2:12

Eli tapate mi tatsia hi uh a; TOPA a thusim kei uh hi.