Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:36 - Zokam International Version

36 Bang hangin na lampite khelin tua zahta tung mawk na hi hiam? Assyria na maizumpih bangin Egypt na maizumpih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

36 Bangdinga na umdante henga hichi viel dien kawi na hiei? Assiriate masanga na zum bangin, Iziptte masang ah zong na zum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

36 Na opdante khel zieuzieu-in nop len sam cie izaw! Assyria in nang ang maizumsah bangin Egypt-te in zong ang maizumsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:36
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua hun laitakin Kumpi Ahaz in Assyria kumpipa c kiangah huhna ngen ding a sawl hi.


Cush a muangte le Egypt a kisaktheihpihte lau-in a maizum ding uh hi.


Shihor g a tui dawn lel dingin Egypt ah pai na hi uh hiam? Tuateh Gunpi h a tui dawn lel dingin Assyria ah pai na hi uh hiam?


"Bangci in, ‘Ka kihhuai kei hi; Baal nung ka delh kei hi,’ ci thei na hi hiam? Kuam sunga na gamtatnate en in; na sepsa ngaihsun pha in. Nang, a kawi taitai kala-oh nu na banga,


Na itte uh zol ding na siam uh hi. Numei siapente nangawn in no tung pan hong sin thei lai uh hi.


"Lebanon ah paito unla kiko khia un, Bashan ah na aw uh kizasak un; na pawlte khempeuh uh kizogawp ahi manin Abarim panin kiko un.


Na tuucingte khempeuh huih in lenmang dinga, na pawlte salin a paimang ta ding hi. Tua ciangin na gitlohna khempeuh hangin na mai zumin na zahlaak ding hi.


A muanhuai lo tanu aw, bang tanvei vakvak lai ding na hi hiam? TOPA in leitungah na thak khat piangsak ding a - numei khat in pasal khat a umcih ding hi," a a ci hi.


"Hih in TOPA Israel Pasian gen ahi hi: Kei tungah thu dong dinga hong sawl Judah kumpipa kiangah, ‘Nang hong luh dinga hong kuan Pharaoh galkapte amau gam Egypt ah a ciah kik ding uh hi.


Na maizumna minamte in za ding uh a, na kahna leitung a dim ding hi. Galhangte khat le khat kipalkha ding uh a; a nihun a tukkhawm ding uh hi," a ci hi.


Tua tham loin huh ding lamena ka khua dakdakna un ka mit uh kham ta hi; ka tausang panun ko hong hon zo lo ding minam ka galet uh hi.


Anlum ka kham uh ka ngah nadingun Egypt-te le Assyria-te tungah ka ki-ap uh hi.


Na hihnasa ah lungkim zo nai lo na hi manin Assyria mite tawh zong lumkhawm dingin na zol hi; tua khit nangawnin na lungkim zo nai kei lailai hi.


A khutun hong mek uh ciangin paa na hi manin kitamin a liangko uh na at a, nang tungah hong kingap uh ciangin na kitana a nung uh a hek a uh hi.


Tua pen Assyria ah kumpi lianpa adingin siah in kipuak ding hi. Ephraim maimawl ding hi; Israel in a sing milimte b a maizumpih ding hi.


Ephraim huihin kivak hi; sun nilohin nisuahna huih nungdelh a, zuauthu le ngongtatna behlap hi. Amah le Assyria in thukimna bawl uh a, Egypt ah olive thau a khak hi.


Assyria in kote hong hon thei lo hi. gal sakol tungah ka tuang kei ding uh hi. Pa nei lote in nang tung pan khuatuahna mu uh ahi manin kote in ka khut uh tawh ka bawlte uh tungah ‘Kote pasiante’ ka ci nawn kei ding uh hi." ci un.


"Ephraim in a cinatna mu a, Judah in a meimate a muh ciangin Assyria lamah Ephraim kihei a, a lian kumpipa kiangah huh ding a vai khak hi. Ahi hangin amah in nang hong damsak thei lo a, na meimate a damsak thei kei hi.


Ephraim kawlvakhu tawh kibanga, khemnop mahmah in ngaihsutna mel nei lo a - tu-in Egypt samsam in, tu-in Assyria lamah kihei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ