Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:35 - Zokam International Version

35 ‘Ka mawhpeng hi; kei tungah amah a heh kei hi,’ na ci lai hi. Ahi hangin, ‘Ka mawh kei hi,’ ci na hih manin nang tungah thu kong khen ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

35 Hinapiin nangman, mawna neilou ka hi ziehin, pellouin alungthahna kei akipat akiheimang ding hi, na chi hi; Ngaiin, Ka khiel sih nachi ziehin na tungah, thukhenna ka tungsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

35 nangma in, “Kei ka maw sih hi, a mantahin kei tungah ama lungthah nawn lo hi,” na ci hi. “Kei ka maw sih hi,” na ci ziehin tu-in nang tungah thu kang khen ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:35
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Mawhna ka nei kei a ka siangtho hi; ka khial kei a ka siang hi;


A mawhnate a impa daupai lo a, pulaaka a tawpsan peuhmah ahileh kilainat hi.


Amaute in, ‘Bang hangin nang muh lohin an tang ka hi uh hiam? Nang theih lohin bang hangin kote kiniamkhiat ka hi uh hiam?’ ci uh hi. "Tua hi napi na antan ni-un no nopsak bangin na na sem uh a, na nasemte khempeuh uh na nuaisiah uh hi.


"Hihte khempeuh hih mite tungah na gen ciangin amaute in, ‘Bang hangin TOPA in hihzah lawmlawma alian gimna a tunsak dingin khensat ahi hiam? Eite in bang khialhna bawl i hi hiam? TOPA eite Pasian tungah bang mawhna bawl i hi hiam?" ci-in hong dot uh leh


"Bangci in, ‘Ka kihhuai kei hi; Baal nung ka delh kei hi,’ ci thei na hi hiam? Kuam sunga na gamtatnate en in; na sepsa ngaihsun pha in. Nang, a kawi taitai kala-oh nu na banga,


"Bang hangin kei hong mawhsak na hi uh hiam? Note khempeuh in kei nong lehdo uh hi," TOPA in cikhia hi.


"Tua ahi ciangin note kong mawhsak-a, kong mawhsak lai ding hi," TOPA in cikhia hi. "Tuateh na tate uh tate ka mawhsak lai ding hi.


Minamte langah TOPA pang ahi manin ama awging in leimongte dong a thawn hi; amah in mihing khempeuh tungah thu khen dinga migilote namsau a thuaksak ding hi,’ ci in," TOPA in a ci hi.


Amah siahna-in ka len ka zaak dinga ka thangah a awk ding hi. Amah kei tungah muanhuai lo ahi manin Babylon ah paipihin tua lai-ah thu sitin thu ka khen ding hi.


Hun khat lai-in thukham pua-ah ka nungta hi; ahi hangin thupiak hong tun khit ciangin mawhna nungta a kei ka si hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ