Jeremiah 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Memphis e le Tahpanhes mite nangawn in na lu f ua kumpi lukhu a metkhia uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Noph leh Tahpanhes miten zong na lutunga manglukhu ahing suhsiet piehta uhi.

Zo Bible

¹⁶ Tua tham loin Memphis le Tahpanhes mite in nangma’ lu tunga kumpi lukhu a satkeh zo ta uhi.

Jeremiah 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:21

Tu-in en un, note in a tungah na kingap uh leh na khut uh hong sunletin hong liamsak ding pumpeeng kitamsa ciangkhut tawh a kibang Egypt-te a muang na hi uh hi. Egypt kumpipa Pharaoh lah ama tungah kingate tungah a tuaci mah ahi hi.

2 Kumpite 23:33

Amah in Jerusalem a uk theih loh nadingin Pharaoh Neco in Hamath a gam sung Riblah ah amah kolbulh a, Judah tungah ngun talent zakhat b le kham talent khat c siah a dong hi.

Isaiah 19:13

Zoan uliante mihai suakta uh hi. Memphis a makaite kikhem hi; Egypt innkiu suangte in a mite uh lam khialhpih khin uh hi.

Isaiah 59:13

Lehdona le kitheihmawhbawlna-in TOPA i langpan a, Pasian i nungngatsan hi. Netniamna le lehdona tawh kisatsuahin i lungsim ah zuauthu i paii hi.

Isaiah 8:8

Judah nawt dinga a tungah kivialin ngawng ciang tumin a nawksuak ding hi. Immanuel h aw! a kha zakin na gam a vailam tuam khin ding hi," a ci hi.

Jeremiah 44:1

Egypt khanglam - Migdol, Tahpanhes le Memphis e - Egypt f Khunglam a teng Jew-te khempeuh tawh kisai-in Jeremiah tungah thu tunga:

Jeremiah 46:14

"Hih thu Egypt ah zasak unla, Migdol ah tangko un; Memphis b le Tahpanhes ah zong tangko-in: ‘Na kimkota mite namsau in valh ahi manin kigalging unla kithawi un,’ va ci un.

Jeremiah 46:19

Memphis kinusiacip dinga, kisia-in kuamah teng lo ding ahi manin, Egypt a teng note aw, salin hong kikai ding hi, na van uh guang un.

Jeremiah 48:45

"Heshbon liim panin mei khat kuangkhia-a, Sihon laizang panin meikuang khat a kipan hi; tua in Moab-te thaltang kangin, a kiphasakte lutang guh kang ahi manin Heshbon liim a beel galtaite cimawhsa-in a ding uh hi.

Ezekiel 30:13

"‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "‘Milimte ka susia dinga, Memphis e a pasian limte ka beisak ding hi. Egypt ah kumpitapa om nawn lo dinga a gam khempeuh uh launa ka tungsak ding hi.

Ezekiel 30:16

Egyp-te mei-in ka hal dinga, gimna lianpi-in Pelsium ka nuai ding hi. Ngongtatna tawh Thebes kila dinga, Memphis lungdong den ding hi.

Hosea 9:6

Amaute kisiatna pan a suahtak uh leh zong, Egypt in amaute khawm dinga, Memphis in amaute a vui ding hi. Amaute gou ahi ngunte thanglingte in tuam ding a, a puanbukte uh lingkung in a tuum ding hi.

Thupiakkikna 33:20

Gad tawh kisai-in: "Gad kumpi gam a khangsakpa thupha ngah ahi hi! Tua lai-ah humpi bangin Gad tenga, lutang le ban a balkham hi.