Jeremiah 19:5 - Zokam International Version

⁵ Amaute in ka thupiak ahi lo ka gen ngei loh, ka ngaihsut khak ngei beek loh Baal biakna-in a tapate uh hal nading Baal adingin munsang a bawl uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Ken amauh thu ka pieh khahlou, gen zong ka genkhah ngai lou, ka lungsim a zong lutkha ngai mawngmawnglou, Baal kunga halmang sillat dinga, atapate uh mei a ahalna dingun Baal mun sangte zong alampieh uhi.

Zo Bible

⁵ tuale ka thupieh ahi vawt lo, ka lungsim sunga zong a om ngai vawt lo, Baal kungah meihal biehna dinga a pieh ding uh ahi a tapate uh hal nadingin amate in Baal munsangte a banbanin a lam uhi.

Jeremiah 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:17

Amaute in a tanu a tapate uh mei sungah c biakna-in a pia uh hi. Amaute in aisan in khongkhai uh a, TOPA mit ah gitlohna sem dingin amau mah kipia tawm uh a, amah phinin a hehsak uh hi.

2 Kumpite 21:6

Amah in mei sunga hal a dingin biakna-in a tapa pia-a, aisan, khongkhai le vankahte le sikha kamsangte thu a dong hi. Amah in TOPA mit ah a hoih lo tampitak gamta-a, amah phinin a hehsak hi.

2 Khangthute 28:3

Amah in Ben Hinnom Kuam ah biaknate hala, TOPA in Israel-te mai-a a hawlkhiat minamte zuih a kihhuai lampite zui-in biakna-in a tapate mei-in a hal hi.

Jeremiah 32:35

Amaute in Ben Hinnom Kuam ah a tanu a tapate a uh tawh Molech a biak nadingun Baal ading munsang a bawl uh hangin, hih a kihhuai sepna tawh Judah a mawh nadingin ka sawl genloh ka lungsim sung nangawn ah a lut ngei beek kei hi.

Ezekiel 16:36

Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi! Na hauhna g khempeuh sungkhia in, na lawmpa tungah na guaktang hina na lahna-in a kihhuai milimte khempeuh bia-in tuate tungah na tate uh sisan na pia hi.

Ezekiel 20:26

Amaute in cikzia-in keimah TOPA ka hilam a theih nadingun a letsongte uh - biakna-a a piak uh tacilte a tungtawnin amaute ka buahsak ding hi,’ ka ci hi.

Ezekiel 38:10

"’Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Tua ni ciangin na lungsim ah ngaihsutnate hong suak dinga, a hoih lo khat na sawm ding hi.

Daniel 2:29

"Kumpipa aw, tua muna na lup laitakin mailam a piang ding thu na ngaihsun hi; thuthukte a lakkhiapa in a piang ding thu hong lak hi.

Siampi Laibu 18:21

"‘Molech thoihna-a piak a dingin na tate khat beek pia kei in, ahang in na Pasian min na daisak peuhmah kei ding hi. Kei mah TOPA ka hi hi.

Misimna 22:41

A zing ciang zingsangin Balak in Bamoth Baal dong Balaam paipih a, tua lai panin mipite pawlkhat a mu hi.

Thupiakkikna 12:31

Amaute biak bangin TOPA note Pasian na bia peuhmah kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh amau pasiante biakna ah TOPA deih loh a kihhuai na namkim a hih uh hi. Amau pasiante tungah biakpiakna-in a tanute a tapate nangawn uh mei-in a hal uh hi.