Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 19:15 - Zokam International Version

15 ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Ngai un! Amaute ngawng khauh uh a, ka thugente ngai lo uh ahi manin hih khuapi le a kima om khuaneute tungah amau tungah tunsak dinga ka gensa gimna ka tungsak ta ding hi,’ ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 “Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, tam khopi leh khopi neute zousie tungah sietna ka tungsah ding chia ka gendohsa zousie ka tungsah ding hi, aziehpen ka thugente ngai nuomlou in a ngawng uh akhausah uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

15 Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bang ci hi: Tam khuopi le a khuoneute tungah ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi, azieh pen amate in a lungsim uh khausahin ka thu gente a ngai sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 19:15
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi hangin amaute in ka thu ngai lo uh a, zong hong thusim kei uh hi. Amaute a ngawng uh khauh a, a pute uh sangin a siazaw-in gamta uh hi,’ ci hi.


Amaute in ahileh ngai loin thusim lo uh a, ngawngkhauhin ka thu ngai loin, zuih zong a sawm tuan kei uh hi.


"Na thukham lama a kihei nadingun na vauhilh hangin kiphasak lua uh a, na thupiak a mang kei uh hi. Mi khat in a zuih leh a nungtasak thei na ngeinakipte tungah a mawh uh hi. Phengphi in nang hong nungngatsan uh a, ngawngkhauhin na thu a ngai kei uh hi.


Na thu mang nuam lo uh a, amaute laka na bawl nalamdangte a phawk nuam kei uh hi. Amaute genhak uh a, a salsuahna-uah a paikik nadingun a lehdo ding makai a seh uh hi. Ahi hangin nang, mawhna a maisak a hehpihthei, le mi a khuatuah, a heh hak, itna dim a nei Pasian na hi hi. Tua ahi manin


TOPA aw, na mitte in thutak zong hi lo ahi hiam? Amaute na sat hangin na sa lo uh a, na gawigawp hangin a kibawlpha nuam tuan kei uh hi. A maitang uh suang sangin sakzawsak uh a, a kisik nuam kei uh hi.


Leitung aw, za in; keimah in amaute sawmna gah ahi siatna, hih mite tungah ka puak ding hi, bang hang hiam cih leh amaute in ka thute ngai loin ka thukham a nial uh hi.


Nang hong suan Thahatpen TOPA in nang tungah gimna a tunsak ding a khentat khin hi, bang hang hiam cih leh Israel innkuante le Judah innkuante in gitlohna bawlin Baal tunga gimnamtui halna tawh kei hong hehsak uh hi.


‘Judah kumpite le Jerusalem mite aw, TOPA thugen za un. Hih in Israel-te Pasian Thahatpen TOPA thugen ahi hi: Ngai un! Hih muna kong tunsak ding siatna pen in a za mite bil a vut ding hi.


Awlmawh na neih loh laitakin kong vauhilh hangin, ‘Hong mang kei ning!’ na ci hi. Na neu tungua kipan a tuaci den na hi uh a; ka thu nong mang kei uh hi.


Amaute gitlohna hangin amah le a tate le a nasemte dan ka tuaksak dinga; amaute in ka thu ngai lo ahi manin amaute tung, Jerusalem a tengte le Judah mite tungah tunsak dinga ka zaksaksa gimnate ka tungsak ding hi, ci hi,’ ci-in va genin," a ci hi.


Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: ‘Amaute tungah gimna ka tungsak dinga, amaute a suakta kei ding uh hi. Amaute in kei hong ko in a kiko uh zongin a thugen uh ka ngai kei ding hi.


Ahi hangin kawnggak pen mihing kawng kimkot ah a kigak bangin Israel innkuan bup le Judah innkuan bup ka mi ding, ka minthan nading, hong kiphat nading le hong kipahtawi nadingin ka kawnga ka gak ahi hi. Ahi hangin amaute in thu a ngai kei uh hi," TOPA in cikhia hi.


Tua ahi ciangin tu-in Judah mite tung le Jerusalem a tengte tungah gen in, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: En un, note tungah siatna tunsak ding ngimna khat nei dingin ka kithawi hi. Tua ahi ciangin note na vekun na gitlohna panun kihei unla na omzia uh le na nasep uh kibawlpha un,’ ci in.


Amon tapa Judah kumpipa Josiah, kumpi a suah zawh a kum sawm le thumna pan tuni mahmah dong - kum sawmnih le thum sung - TOPA thu kei tungah hong tunga, no tungah kong gen kikkik hangin na ngai kei uh hi.


TOPA in ama nasem kamsangte hong sawl kikkik taleh note in na ngai tuan kei uh a zong na thusim kei uh hi.


"Ahi hangin ka thu na ngaih kei uh leh, "TOPA in cikhia hi,"Na khutua na bawlsate uh tawh kei nong hehsak uh leh, no le no a kinasak na suak uh hi," hong ci hi.


Tua ahi ciangin Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Note in ka thu hong mang lo na hi manun,


Topa in hehpih het loin Jacob tenna khempeuh nawmvalh a, Judah Tanu mun muanhuaite a thangpaihna-in a su ciim khin hi. Amah in tuanu a kumpi-gam le a kumpite leilak denna in a mindaisak hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ