Jeremiah 19:13 - Zokam International Version

¹³ Jerusalem a innte le Judah-te kumpite, amau innkhum tungah vana aksi honte khempeuh tunga gimnamtui a hal innte le pasian dangte tungah dawntheih-a biakna a sungsate khempeuh hih Topheth mun tawh a kibangin a nin ahi hi, ci in,’ hong ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Jerusalem innte leh Juda leengte innte khu Tophet munbangin ka buasah ding hi, tua inntungte khu vanlam a aasi honte kunga gimnamtui ahalna u’leh pasien dangte kunga dawn sillat asunbuohna mun uh ahi ziehin.”

Zo Bible

¹³ Jerusalem innte le Judah kumpite’ innte, innkhum zanga vantung nate zosie tungah biehna-a a kipiehna inn zosie le pasien dangte tungah dawn thei biehna a kibuohna innte zosie a unpi-in Topheth mun bangin kibuasah ding hi.

Jeremiah 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:16

Amaute in TOPA amaute Pasian thupiakte khempeuh taisan khin uh a, amau mahmah in bawngno lim kisung milim nih le Asherah khuam a bawl uh hi. Aksi honpite khempeuh lamah kunin Baal a bia uh hi.

2 Kumpite 23:10

Amah in Ben Hinnom Kuampi a Topheth a phiatmang hi, tua ahi ciangin kuamah in Molech tungah a tanu ahi-a a tapa ahi zongin mei sunga b halna-in a zang thei nawn kei uh hi.

2 Kumpite 23:12

Amah in Ahaz inndei tungnung gei-a innkhum tunga Judah kumpite dawh biaknataute le TOPA biakinnpi tualte gel a Manasseh dawhsa biaknataute a kaipuk hi. Amah in tua lai panin hemkhia a, tennen gawpin a them teng Kidron Kuampi ah a pai hi.

2 Kumpite 23:14

Josiah in suang siangthote satzanin, Asherah khuamte phuktan a, tuate omna munte mihing guh a dimsak hi.

Phatna-late 74:7

Amaute in na mun siangtho lei tawh cinin a haltum uh hi; nangma Min tenna mun buahsak uh hi.

Phatna-late 79:1

Pasian aw, minamte in nangma goutanh sim uh hi; amaute in na biakinnpi siangtho buahsakin Jerusalem leisektawng suah uh hi.

Isaiah 22:1

Mangmuhna Kuam tawh kisai thusuak: Nang bangin hong lungkhamsak a, na vekun innkhum tungah kahto na hi uh hiam?

Jeremiah 19:12

Hih in hih mun le hih muna tengte tungah ka sep ding ahi hi, TOPA in cikhia hi. Hih khuapi Topheth ka bangsak ding hi.

Jeremiah 32:29

Hih Babylon khuapi a sim Babylon mite a sungah lutin mei-in hal ding uh a, a mite in kei hong hehsakna uh - innkhum tunga Baal ading gimnamtui a halnate uh le pasian dangte tungah dawntheih-a biakna a sunna uh innte tawh a haltum khawm ding uh hi.

Jeremiah 44:18

Ahi hangin Vantung Kumpinu tungah gimnamtui hal le dawntheih-a biakna ka bawl nawn loh ua kipan bangmah nei loin namsau le kialpi-in ka mangthang uh hi," a ci uh hi.

Jeremiah 52:13

Amah in TOPA biakinnpi kumpi inn le Jerusalem a innte khempeuh a haltum hi. Inn thupi peuhmah a haltum hi.

Jeremiah 7:18

Naupangte in sing tom uh a, papite in mei tawhin nupite in, Van Kumpinu ading anlum moh bawl nadingin anneel mekman uh hi. Kei hong hehsak nadingun, pasian dangte tungah dawntheih biakna a sung uh hi.

Jeremiah 8:2

Amaute in itin a na a sep uh, a nung zui-in thu dongin a biak uh - nipi, khapi le vante a aksite khempeuh tungah a kiphokhia ding hi. Amaute kikhawm lo kiphum lo dinga leilakah a ki-eknusiat lel ding hi.

Ezekiel 20:28

Amaute piak dinga ka ciamsa gamah ka paipih ciangin mualsang peuh, singtehpha peuh mu uh a, tuate ah a biakna uh pia-in, a gimnamtuite uh tawh bia in dawn theih-a biaknate sung uh a, a biakpiaknate un kei hong hehsak hi.

Zephaniah 1:5

innkhum tungah kah a, aksi honte bia-a kunte, TOPA tawh kiciama a kunte le Molech b tawh a kiciamte zong,

Nasepte 10:9

A zingciang sun pawl, amaute khuapi zuana a pai laitakun, thungen dingin Peter inntungah a pai to hi.

Nasepte 7:42

Ahi hangin Pasian in lehngatsana vantung nate biakna adingin amaute a ngawh piak hi. Hih kamsangte laibu sunga kigelhsa thu: "O Israel innkuante aw, gamlak ah kum sawmli sung, biakpiakna le biaknate kei nong puak uh hiam?

Thupiakkikna 4:19

Tuateh vanlam entoin - vantunga na khempeuh - ni, kha, aksite na muh uh ciangin vankikhupsin nuai-a minamte khempeuh tungah TOPA note Pasian in a piak nate lamah kihei-in bia-in kun kha kei un.