Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 18:12 - Zokam International Version

12 Ahi hangin amaute in, ‘Khiatna nei kei, ka sawmsa bangun semsuak lel nung; ka vekun komau gitloh lungsim khauhna mah zui lel nung,’ hong ci ding uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 “Hinanleh amaun phatuom sih! Ka lemguot dan dungzui un umva ungin, michin in ama lungtang ngaituona hoilou bang zelin kabawl ding uhi, achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Ahi vangin amate in, “Khum khu a mawhna hi bo! Koma’ gelna bangin om lel va ung, koma khat ciet in ka gitlo lungsim khauna uh ma bangin gamta lel va ung,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 18:12
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

TOPA in lei tungah mihingte gitlohna a liat zia le, a tawntungin a lungsim uah gitlohna ngaihsutna a neihlam uh mu hi.


TOPA in a gim namtui nam a, a lungsim sungah, "Mihingte a neutungin gitlohna lamah a awn kha a zongin mihingte hangin leitung ka hamsiat kik nawn kei ding hi. Ka hihsa bangin nuntakna a nei khempeuh ka susia kik nawn kei ding hi.


Amaute kiangah a gengen laitakin kamtaipa ama kiang a tung suk ta hi. Tuateh kumpipa in, "Hih siatna TOPA kiang pan ahi hi. Bang hangin TOPA ngakngak lai ding ka hi hiam?" a ci hi.


Na paina lampi teng hangin na gima, ahi hangin, ‘Lametna bei ta hi’ na ci kei hi. Na hatna uh na thaksak kik uh a, tuaci-in na bah kei uh hi.


Sun nilohin a paupeng mite tungah ka khut ka zan hi, tua mite pen amau ngaihsutna zui-a lampi hoih lo a tawnte


Ahi hangin ka thu ngai loin zong a thusim kei uh hi; tua sangsikin amau lungtang khauhna a zuizaw uh hi. Tua ciangin amaute zuih dingin thu ka piak hangin a zuih nop loh uh thukhun hamsia khempeuh amau tungah ka tungsak hi,’ ci hi," a ci hi.


Ahi hangin, note na pate uh sangin na uangzaw lai uh hi. En un, ka thu nong man tangun na lungsim gitlohna uh na zui tentan teitei uh hi.


Na khedap siat dong, na dangkeu dongin tai kei in. Ahi hangin nang, ‘Phamawh kei! Gamdang pasiante ka it hi, amaute nung ka zui teitei ding hi,’ na ci hi.


Amaute in kei hong simmawhte tungah, ‘TOPA in: Lungnopna ngah niteh , ci hi,’ a ci den uh hi. Amaute lungsim khauhna a zui mite tungah, ‘No tungah siatna hong tung lo ding hi,’ a ci uh hi.


Tua hun ciangin amaute in Jerusalem, TOPA Tokhom ci ding uh a, TOPA min pahtawi dingin Jerusalem ah minam khempeuh a kikhawm ding uh hi. Amaute in a lungsim gitloh-tentenna uh a zui nawn kei ding uh hi.


Hih dinga ka gensa uh ka hih taktak ding uh a: Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah ko le ka pate uh, ka kumpite uh le ka uliante un a hih bang tektekun Vantung Kumpinu tungah gimnamtu halin dawntheih-a biakna ka sungkhia ding uh hi. Tua hun lai-in an lah tampi ka nei uh a lamzangin supna baina lah ka thuak kei uh hi.


Note hong vil ding mi ka koih a, ‘Pengkul aw ngai un!’ ka ci hi. Ahi hangin, ‘Ka ngai kei ding uh hi,’ na ci uh hi.


Amaute in ngai lo uh a zong a thusim kei uh hi; tua sangsikin amau gitlohna lungsim khauh lamah a awn zawsop uh hi. Amaute mainawt loin a nungkin uh hi.


Tua ciangin amah in kei kiangah: Mihing tapa aw, hih guhte Israel innkuan bup ahi hi. Amaute in, ‘Ka guhte uh keugaw a, ka lametna uh beita hi; kote hong kikhenkhia ta hi,’ ci uh hi.


"‘Pasian na i sep a mawkna hi. Ama deih bangin gamta-in Thahatpen TOPA mai-ah a thumte bangin i pai hangin bang lawhtak i hi hiam?


Amah in a khut tawh a thahatna lak hi; a lungsim tawnga kisatheite a thehthang zo hi.


Tua bang mite in hih kiciamna kammal a zak ciangin amah le amah kici in, "Keima thu-in ka tatsuak hangin ka suakta veve ding hi," ci-in kingaihsun kha ding hi. Hih in tui a ngah leitang tung le a keu a leitang tungah siatna a tungsak ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ