Jeremiah 17:14 - Zokam International Version

¹⁴ TOPA aw, kong pahtawipa nang na hi manin, hong damsak in, tua hileh ka dam ding hi; hong honkhia in tua hileh ka suakta ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Aw Mangpa hing sudam in, tuachi’n ka dam ding hi, hing hundam in tuachi’n hundam ka hi ding hi. Nang ka phat ngitngetpa khu nahi.

Zo Bible

¹⁴ Topa aw, ei damsah in, tua hile kei ka dam ding hi; ei hundam in, tua hile kei hutdamin ka om ta ding hi; bangzieh ahei cile kang phat pa khu nangma na hi hi.

Jeremiah 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:47

Kote Pasian TOPA aw, hong hon inla, na min siangtho tungah lungdam ka koh theih nading uh le na minthanna ka phat theih nadingun minamte panin kote hong kaikhawm in.

Phatna-late 109:1

Kong phat Pasian aw, dai dide-in om kei in,

Phatna-late 119:94

Nangma aa ka hi manin hong hon in; na thusehte ka zongkhia khin hi.

Phatna-late 12:4

tuate in, "I leii-in i gualzo ding hi; i mukte eima neihsa ahi hi b - i topa kua ahi hiam?" ci uh hi.

Phatna-late 148:14

Ama lungsim tawh a kituak Israel misiangte khempeuh phatna ki b khat a mite adingin a khangkhiasak hi. TOPA phat un.

Phatna-late 54:1

Pasian aw, na minin kei hong hon in; na thahatna tawh dik hong tangsak in.

Phatna-late 6:2

Ka tha zawm ahi manin TOPA, kei hong lainat inla; ka guhte na ahi manin TOPA aw, hong damsak in.

Phatna-late 6:3

Ka hinna gim mahmah hi. Bangtan sawt lai ding hiam, TOPA aw, bangtan sawt lai ding hiam?

Phatna-late 6:4

TOPA aw, hong kihei inla hong hukhia in, na itna kip hangin kei hong honkhia in.

Phatna-late 60:5

Na itte a kihutkhiat theih nadingin na taklam khutin kote hong huhin hong honkhia in.

Isaiah 6:10

Hih mite lungtang saksak inla, a bil uh ngongsak in; amaute mitsisak in. a Tua hi kei leh a mit uh tawh mu-in a bil uh tawh za-a, a lungtang uh tawh theitelin kihei ding uh a, amaute ka damsak kha ding hi,’ hong ci hi.

Jeremiah 15:20

Keimah in hih mite adingin kulh, khuapi umna sumngo kulh kong suaksak ding hi; nang hong hu-in hong suaktasak dingin hong ompih ka hi manin amaute in nang hong do uh hangin hong zozo lo ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 3:23

Mualneu le mualliante tunga milim biate gamlum henhanna zuaupi taktak hi a; TOPA eite’ Pasian sung bekah Israel-te hotkhiatna a om takpi hi.

Jeremiah 30:17

Ahi zongin note, ‘Mi kipampaih, kuama donloh Zion hong kicih hangin, na ci uh kong damsak kik dinga, na liammate uh ka damsak ding hi,’ TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 31:18

"Ephraim thumna ka za khin a: ‘Nang in bawngno sinloh bangin kei nong seka, kei ka kisekta hi. Nang, ka TOPA ka Pasian na hi manin a ngei hong bangsak in, kong ciah kik ding hi.

Jeremiah 33:6

"‘Ahi zongin tua khua ah cidamna puakin ka damsak dinga; ka mite damsakin kilemna kicing nuamsa-in ka ngaihmuangsak ding hi.

Misimna 12:13

Tua ciangin Moses in TOPA kiangah, "Pasian aw, nong hehpihna-in tuanu damsak in," ci-in a kiko hi.

Matthew 14:30

Ahi hangin huihpi a muh ciangin lau-in tumsuk dektak a, "Topa hong hon ou," ci-in a awng khia zal hi.

Matthew 8:25

Nungzuite pai-in, "Topa, hong honkhia in! Tui ka kia petmah uh hi!" ci-in a phong uh hi.

Luke 4:18

"Mizawngte tunga lungdamna-thu hilh dingin keimah sathau hong nilh khin zo ahi manin, Topa Kha ka tungah a om hi. Amah in thongkiate suaktasak ding, mittawte khua musak ding, a kinengcipte khahkhia ding,

Thupiakkikna 10:21

Amah pen note’ phat, na mit uh tawh na muh uh a lian a kihtakhuai a lamdang nate a bawl, note Pasian ahi hi.

Thupiakkikna 32:39

"Tu-in en un, keimah in Amah ka hi hi! kei longal Pasian dang a om kei hi. Ka that-a, ka nungtasak hi, ka liamsaka, ka damsak ding hi; ka khut panin kuamah in a hukhia thei kei hi.