Jeremiah 16:5 - Zokam International Version

⁵ Ahang in, TOPA gen hih ahi hi: "Misite inn ah lut kei in; vakahin na dahpih lam zong va lak kei in; bang hang hiam cih leh hih mite tung panin ka thupha ka itna le ka hehpihna ka dok kik khin hi, "TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ “Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: Shisuunna inn ah lut sinlen, amauh kaapi ding ahiei, ahisihleh adaapi dingin zong vahaw sin; aziehpen tam mite apat ka hamuonna, ka itna leh ka khotuona, ka lamangta hi, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁵ Topa in tam bangin ci hi: Misi inn ah lut sinlen, a kaa dingin zong pei sin, zong hlasietpi da in; azieh pen tam mite kung panin ka lungnopna, ka itna kip, le ka hepinate ka la zo hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 25:6

Na lainatna lian le na itna liante tanglai pek pan ahi manin phawk in, TOPA aw.

Isaiah 27:11

A hiang mengte a keu ciangin kitan a numeite pai-in singin a cih uh hi. Ahang in, hih mite in a theitel kei uh hi; tua ahi ciangin amaute a Bawlpa in amaute khuatuah lo a, amaute a Piangsakpa in amaute a angvan kei hi.

Jeremiah 12:12

TOPA namsau in gammong khat panin mong khat dong a vatmai nadingin sehnel-gam khosang khempeuh panin a susiate hong kuan ding uh a; khat beek a suakta kei ding uh hi.

Jeremiah 13:14

Khat le khat ka kisuzansak dinga pate le tapate zong a kibangin ka kisusak ding hi, TOPA in cikhia hi. Amaute hehpih lo, lainat lo, khuatuah loin ka susia ding hi, ci hi, ‘va ci un," a ci hi.

Jeremiah 16:13

Tua ahi ciangin hih gam panin note le na pate un zong a theih ngei loh uh gam ah kong lawnkhia dinga, hong angvan nawn lo ding ka hi manin tua lai-ah sun le zanin pasian dangte’ na na sem ding uh hi,’ ci hi.

Tamlawhna 3:17

Lungnopna tawh ka kigamla a; daupaina ka mangngilh ta hi.

Zechariah 8:10

Tua hun ma-in mihing ganhing thaman a om kei hi. Keimah in mi khempeuh a vengte tawh kilangneihsak ka hi manin a galte uh hangin lungmuangtaka nasem kuamah a om kei hi.

Thupiakkikna 31:17

Tua ni ciangin amaute tungah ka heh dinga amaute nusia-in amaute panin ka maitang ka sel dinga, a kisia ding uh hi. Amaute tungah vangsiatna le haksatna tampi tungin tua ni ciangin amaute in, ‘I Pasian in hong ompih nawn lo ahi manin hih vangsiatnate ei tungah hong tung hi lo ahi hiam?’ ci ding uh hi.

Kilaakna 6:4

Tua ciangin meikuang banga san sakol khat hong pusuakkhia hi. A tunga tuangpa, leitung pan lemna lakkhiat theihna le mite khat le khat kithahsak theihna vang kipia hi. Amah namsau lianpi khat kipia hi.