Jeremiah 16:19 - Zokam International Version

¹⁹ Ka thahatna, ka kulh muanhuai le ka lungdon huna ka bukna TOPA aw, leimongte panin minamte nang kiangah hong pai uh a, "Ka pate un pasian maan lo le kimanna a nei lo, a hoih a bawl thei lo milimte longal bangmah a nei kei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.

Zo Bible

¹⁹ Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.

Jeremiah 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:23

Tua sung tengin a uliante in Aram kumpipa a ngaihsutpihna uh gen uh a, "Amau pasiante mualtung pasiante ahi hi. Tua hangin amaute ei adingin thakhauh lua uh hi. Ahi hangin zanglei ah do lehang amaute sangin i thahat zaw taktak ding hi.

Phatna-late 18:3

A phattak TOPA ka sam a, ka galte panin kei hong honkhia hi.

Phatna-late 19:14

Keima TOPA ka Suangpi le ka Tanpa aw, ka kampau malte le ka ngaihsutsutte, nang muhna ah a lungkimhuai hi ta hen.

Phatna-late 27:5

Ahang in, lungkham hunin ama tenna sungah lungmuangin kei hong kemin, a biakbuk liim sungah kei hong seel dinga, suangpi khat tungah kei hong koih to ding hi.

Phatna-late 46:1

Pasian in eite belh le i thahatna hi-a, lungkhamhunin hong huhpah lianlian hi.

Phatna-late 46:11

Thahatpen TOPA in eite hong ompih a; Jacob Pasian eite kulh muanhuai ahi hi.

Phatna-late 46:7

Thahatpen TOPA in eite hong ompih a; Jacob Pasian eite kulh muanhuai ahi hi.

Phatna-late 62:2

Keima suangpi le ka kihotkhiatna amah bek hi a; keima kulhpi amah ahi hi, hong kiling zo kei ding hi.

Phatna-late 62:7

Ka hotkhiatna le ka pahtawina Pasiana a ah om a; amah ka thahatna suangpi le ka belhna ahi hi.

Phatna-late 65:3

Mawhnate in ko hong pumtuam ciangin ka tatkhialhnate uh nong maisak c hi.

Phatna-late 68:31

Egypt-te panin palaite hong pai ding uh a; Cush f amah le amah Pasian tungah ki-ap ding hi.

Phatna-late 86:9

Topa aw, nangma bawlsa minamte khempeuh hong pai-in na mai-ah hong bia ding uh hi; na min a thangsak ding uh hi.

Paunakte 18:10

TOPA’ min pen tausang muanhuai hi-a; thumaante in beelin galmuang uh hi.

Isaiah 25:4

Mizawngte adingin bukna na hi a, a tasamte lungdon cianga bukna mun, huihpi pana kidalna le nisa pana niliim na hi hi. Ahang in a cikzia thei lo husan in kulh a mut gawp huihpi tawh kibanga

Isaiah 32:2

Amaute huih pana kidalna, huihpi pana bukna bangin, sehnel-gam luitui bang le keugaw gama suangpi liim a bang ding uh hi.

Isaiah 44:10

Amah bangmah a lawhtaksak lo pasian lim bawlin milim sung kua ahi hiam?

Isaiah 44:20

Amah vut-in kivaka, a lungsim khemna in amah makaih khial a; amah le amah kihon thei loin, "Ka taklam khut sunga na zuaupi hi lo hiam?" zong a ci thei kei hi.

Isaiah 45:14

TOPA gen hih a hi hi: Egypt gama na piangte, Cush c a sumbuk vante le Sabean mi tunsangte - na kiangah hong pai ding uh a, nang aa ahi ding uh hi. Amaute in nang hong nungzuih ding uh a, sikkhau khihsa-in nang kiang hong zuan ding uh hi. Amaute na mai-ah kun ding uh a, hong thumin, ‘Nang tawh Pasian om takpi a, adang a om kei hi; pasian dang a om kei hi’ ci ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 49:6

amah in: "Jacob behte ciahpih kik ding le ka kepsa Israel-te puak kik ding a sempa na hina nang adingin neu lua hi. Ka hotkhiatna leimongte dongin na puak theih nadingin Gentile-te adingin zong khuavak kong suaksak ding hi," hong ci hi.

Isaiah 62:2

Minamte in na thumaanna mu ding uh a, kumpi khempeuh in na minthanna a mu ding uh hi. TOPA kam in nang hong phuah ding minthakin nang hong kisam ding hi.

Jeremiah 10:3

Ahang in, mihingte ngeinate a kimanna om lo hi; tulakah sing khat phuk uh a, khutsiam khat in a sikkhu-in a zem hi.

Jeremiah 10:5

Tangmai lei-a sing milim bangin, a milimte uh a pau thei kei hi; lam pai thei lo ahi manin puak kul hi. Tuate kihta kei un; amaute in kuamah liamsak thei lo a, a hoih khatpeuh zong a bawl thei kei uh hi," a ci hi.

Jeremiah 12:16

Tuateh ka mite omzia a sin ding uh a, Baal tunga kiciamzia ding ka mite nangawn a hilh bangun - ‘TOPA nuntakna lo-in,’ ci-a na kiciam uh leh - tua ciangin ka mite lakah amaute ka kipsak pan ding hi.

Jeremiah 14:8

Israel’ lametna, a lungdon huna Honpa aw, bang hangin ka gam sunguah midang suaka, zan khat bek a taam khualzinpa tawh kibang na hi hiam?

Jeremiah 17:17

Siatna ni cianga ka bukna na hi hi, kei hong lausak kei in.

Jeremiah 2:11

Minam khat in a pasiante a kheng ngei hiam? (Tuate lah pasiante a hi peuhmah kei hi.) Ahi hangin ka mite in amau d minthanna bangmah man lo milimte khekna-in hong nei uh hi.

Jeremiah 2:8

Siampite in ‘TOPA koi-ah om hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi. Thukham zangte in kei hong thei lo uh a, makaite in kei hong lehdo uh hi. Kamsangte in Baal minin thu gen uh a, kimanna a nei lo milimte a zuizui uh hi.

Jeremiah 3:23

Mualneu le mualliante tunga milim biate gamlum henhanna zuaupi taktak hi a; TOPA eite’ Pasian sung bekah Israel-te hotkhiatna a om takpi hi.

Jeremiah 33:9

Tua ciangin hih khuapi in ama tunga na hoih ka bawlte a za minam khempeuh mai-ah hong minthangsak, hong lungnuamsak hong phatin hong pahtawi dinga; a tunga ka piak vangphatna le lemna hangin lau-in a ling ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 4:2

thumaan thutang le a maan lampi ah tomlo in, "TOPA nuntakna ka lo hi" ci-a na kiciam nak uh leh tua ciangin amah in minamte thupha pia dinga amaute ama sungah a minthang ding uh hi," ci hi.

Ezekiel 11:16

"Tua ahi ciangin gen in: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Amaute , minamte lak gamlapi ah sawlkhia-in gam tuamtuam ah ka thehthang hangin a tuntunna uh gam ah tawlkhat sung amaute munsiangtho ka hi hi,’ ci hi.

Joel 3:16

Zion panin TOPA hawk dinga, Jerusalem panin kek kia ding hi; lei le van kiling ding hi. Ahi hangin TOPA a mite bukna suak dinga, Israel mite mun muanhuai ahi ding hi.

Amos 2:4

Hih in TOPA gen ahi hi: "Judah-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka hamsiatna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in TOPA thukhamte nial uh a, ama thukipte a mang kei uh hi. Bang hanga mang lo uh hiam cihleh a pu a pate uh zuih pasian d, pasian-zuaute e in lam a khialsak zo hi.

Nahum 1:7

TOPA hoih a, lungkham hunin bukna ahi hi. Amah a muangte don a,

Habakkuk 3:19

Thupipen TOPA keima thahatna hi; ka khepekte sazukpi khe bangsaka, asanna munte ah hong paizosak hi. Tumtheih makaipa ading. Ka khausai tumging pan ahi hi.

Zechariah 2:11

Tua ni ciangin minam tampite in TOPA pawlpih ding uh a, keima mi a suak ding uh hi. Note lakah ka teng dinga, Thahatpen TOPA in note kiangah kei hong sawl ahilam na thei ding uh hi.

Malachi 1:11

Minamte lakah nisuahna-a kipan nitumna dong ka min a lian ding hi. Mun khempeuh ah ka min, gimnamtui le biakna siangtho a kipuak ding hi, bang hang hiam cih leh minamte lakah ka min a lian ding hi," Thahatpen TOPA in a ci hi.

Rome-te 1:25

Amaute in Pasian thutak zuauthu tawh kheng uh a, a Piangsakpa sangin a piansak nate bia-in a na sem uh hi. Amah ahileh a kiphat tawntung hi. Amen.

1 Peter 1:18

Ahang in, na pate uh pana na luahsuk uh a mawkna nuntakna pana a kisia thei na: ngun ahikeh kham tawh hong kitan hi loin,

Kilaakna 11:15

Vansawltak a sagihna in a pengkul muta, vantung ah aw ngaih mahmah in: "Leitung gam teng i Topa gam le ama Christ gam suak zo a, amah in a tawntung in uk den ding hi,"a ci hi.