Jeremiah 16:11 - Zokam International Version

¹¹ amaute tungah TOPA in, ‘Na pate un kei hong taisan uh a, pasian dangte zui-in a na semin bia uh hi. Kei hong taisan uh a, ka thukham zui lo uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n nang amauh kungah: Mangpa’n napu leh pate un ahing taisan tah zieh un pasien dangte nua ahing zuisanta ua, ana uh asem ua, abeta ua, Kei ang taisanta ua, ka dante azui nawn sih uhi, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

¹¹ nangma in amate kungah tam bang na ci ding hi: Na pu na pate un keima ei taisanin, pasien dangte nuadelin a na a sem vua, keima ei nuasie-in ka thukhamte a zui lo zieh uh leh;

Jeremiah 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 9:9

Mite in, ‘Amaute in Egypt pana a pate uh a paikhiatpih TOPA amaute Pasian taisanin pasian dangte kawi uh a, bia-in amaute na sem uh ahi manin - hih bangin TOPA in amaute tungah siatna tungsak hi,’ ci-in dawng ding uh hi," a ci hi.

2 Khangthute 7:22

Mite in, ‘Bang hang hiam cih leh amaute in Egypt pana a paikhiatpih TOPA a pate uh Pasian taisan uh a, pasian dangte kawi-in amaute na semin bia uh a - tua ahi manin amaute tungah hih siatna khempeuh a tung ahi hi,’ ci-in dawng ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 13:22

"Bang hangin hici-in kei tungah hong tung hiam?" ci-in na kingaihsut leh - na mawhna tampite hangin na niksing hong kibalkeksaka, na pumpi hong kibawlsia ahi hi.

Jeremiah 2:8

Siampite in ‘TOPA koi-ah om hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi. Thukham zangte in kei hong thei lo uh a, makaite in kei hong lehdo uh hi. Kamsangte in Baal minin thu gen uh a, kimanna a nei lo milimte a zuizui uh hi.

Jeremiah 22:9

Tuateh: ‘Amaute in TOPA a Pasian uh thukhun taisan uh a; pasian dangte bia-in a na a sep hang uh ahi hi," ci-in kidawng ding hi, ci hi,’ va ci in," hong ci hi.

Jeremiah 44:3

Amaute in amaute ahi a, note na hi uh a na pate uh ahi zongin a theih ngei loh uh pasian dangte tungah gimnamtui halin a biakna un kei hong hehsak hi.

Jeremiah 8:2

Amaute in itin a na a sep uh, a nung zui-in thu dongin a biak uh - nipi, khapi le vante a aksite khempeuh tungah a kiphokhia ding hi. Amaute kikhawm lo kiphum lo dinga leilakah a ki-eknusiat lel ding hi.

Jeremiah 9:14

Tua sangsikin amaute lungtang khauhna zui uh a; a pate uh hilhsa bangin Baal nung a zuih hang uh ahi hi," a ci hi.

Tamlawhna 5:7

Ka pate un mawhna bawlin amaute lah om nawn lo uh a, amaute thuak ding dan kote in ka thuak uh hi.

Ezekiel 11:21

Ahi hangin a muhdahhuai milim kisungte le a kihhuai milimte tunga a lungsim ki-apte, amau gamtatsa tawh kizui-in a lutunguah ka tusak ding hi, Thupipen TOPA in kong cikhia hi," hong ci hi.

Amos 2:4

Hih in TOPA gen ahi hi: "Judah-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka hamsiatna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in TOPA thukhamte nial uh a, ama thukipte a mang kei uh hi. Bang hanga mang lo uh hiam cihleh a pu a pate uh zuih pasian d, pasian-zuaute e in lam a khialsak zo hi.

Malachi 3:7

Na pute uh hun lai-a kipan ka thukipte panin na pial uh a, na zui kei uh hi. Hong kihei un, kei zong no lamah kong kihei ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Ahi hangin note in, ‘Bang hong kici hei ding ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

1 Peter 4:3

Ahi hangin, lawkite in hih dinga a teel uh hukna lanna ah note nungta-in, kilunggulhna, zukhamna, zu-uangdawnna, zu-nopdawnna le a kihhuai milim biaknate hihin hun beisa, a hunkhop na zang khin uh hi.

Thukhente 2:11

Tua ciangin Israel-te in TOPA mit ah a hoih lo gamta-in Baal-te’ na a sem uh hi.