Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:17 - Zokam International Version

17 "Amaute tungah hih thu gen in: "Ka ta nungak bit ka mite - nakpitakin kisat a, nak liam mahmah ahi manin ka mitte sun le zanin kan hun nei lo khitui tawh kidiah den hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 “Tuaziehin tam thute akung ua nagen ding ahi: Ka mit ah hituite sun leh zan in luong henlen, khawl sih uhen. Aziehpen ka mite tanu nungah siengthou khu, nasatah a vuoh leh liemna thuoh in aumta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Amate kungah tam thu na gen ding hi: A sun a zanin ka hlitui luong den hinlen, kan hun nei sih heh. Azieh pen keima’ mite, ka tanu ngahnu siengtho nu nahpi-in kisat gawp a, a liemma sie huoi mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:17
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama langkhat a TOPA thugen hih ahi hi: "‘Zion Tanu Bit in nang hong simmawh in hong zahko hi. Jerusalem Tanu in na taikek lai-in a lu hong peisan hi.


Na thukham a kiman’ loh manin ka mitte ah khitui hawk luang bang hi.


Na satna khauteep kei tung panin lakhia ta in; na khuttum a nong tupna in kong hong zothawh hi.


hih in ama tungah TOPA gensa kammal ahi hi: "Zion Tanu Bit in nang hong simmawhin hong zahko hi. Jerusalem Tanu in na tai laitakin a lu hong peisan hi.


Ka liamna hangin gim si’ng ei! Ka liamna lah kidamsak thei lo a! Tua hi napi kei le kei in, "Hih in kei cinatna hi a, ka thuak pelmawh ding mah ahi hi," ka kici hi.


Ahi hangin thu na ngaih kei uh leh na kiphatsakna uh hangin ka kapsim dinga; khitui luangin kah cihtakin ka kap ding hi, bang hang hiam cih leh TOPA tuuhonte salin kikai ding hi.


Tua ahi ciangin TOPA gen hih ahi hi: "Minamte lakah kan dih un: Hih bang thu a za a om kha hiam? Nungak bit Israel in a mulkimhuaipen na sem khin ta hi.


Ka dah cianga ka Hehnempa a aw, ka lungsim na mahmah hi.


Ka mite a kigawibawl nungsang, kei hong kigawi hi a; kei thumin lungkhamna in hong lencip hi.


Ka lutang tuinak hi thei henla, ka mitte khitui nak hi thei leh maw! A kithat ka mite adingin sun le zanin ka kapkap ding hi.


Amaute kinawhsak unla i mitte ah khitui dimletin, i mitkhu panin tui a phul matengin eite hong kah uh hen.


Ka kahna-in ka mit zeu a, ka gimna in hong zen hi. ka mite kisuksiatna hang le khua sung kongzinga naupangte le naungeekte a sihbupna hangin ka lungsim khempeuh a bei kiuhkeuh hi.


Nang ading kei cih theih bang om ahi hiam? Jerusalem Tanu aw, nang bang tawh hong teh thei ding ka hi hiam? Zion Tanu Bit aw, nang kong hehnem theih nadingin bang tawh hong teh ding ka hi hiam? Na liamna lah tuipi zahin thuk hi. Kua in hong damsak thei ding hiam?


Mite lungsim Topa tungah kikokhia hi. Zion Tanu kulhpi aw, na khituite sun le zanin guntui luang bangsak in; nang le nang kihehpih kei inla, na mit zong tawlngasak kei in.


"A Bit Israel pukta hi; tho kik ngei nawn lo ding hi. Ama leitangah lum dildel hi; a phong ding kuamah om lo hi."


Tua ahi ciangin na mawhna hangin hong susia-in kong siatsak ding ka kipan hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ