Jeremiah 14:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tuateh amaute thugenna mite namsau le kialpi hangin Jerusalem kongzingte ah a kilawnkhia ding hi. Amaute, a zite a tanu a tapate uh a vui ding khat beek a om kei ding hi. Keimah in amaute thalawh tuahsiatna, amau tungah ka buaksuk ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tua athugen lawhna mite uh khu, kiel leh namsau ziehin Jerusalem gawlzingte ah paidoh in a um ding ua, ama u’leh azite uh, atapate u’leh atanute uh hitaleh avui ding koima a um sih ding hi, aziehpen agitlouna uh atung ua sungbaw ding ka hi.

Zo Bible

¹⁶ Amau’ thugenna mite zong namsau le kiel thuohin Jerusalem gawlzingah kipaithang ding hi. Amate le a zite, a tate, le a tanute a vui ding koima a om sih ding hi. Bangzieh ahei cile keima in amate tungah a gitlona uh ka sungsuh ding hi.

Jeremiah 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 1:31

amau gamtatna gah ne ding uh a, amau geelsimnate gah kham ding uh hi.

Isaiah 51:20

Na tapate bah khin uh a; lam lian bul tengah lenthanga awk sanang bangin lum uh hi. TOPA thangpaihna le na Pasian taina tawh amaute kidim uh hi.

Isaiah 9:16

Hih mite a lamlakte un lam khialhpih uh a, a mapite un a gammangsak uh hi.

Jeremiah 16:4

"Amaute sih-natna in a si ding uh hi. Amaute kuamah in kah loin kuamah in zong vui lo dinga, leilakah a ki-ek nusiat ding hi. Amaute namsau le kialpi-in simang ding uh a, a misiluangte uh huihlak vasate le leitung ganhingte an a suak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 18:21

Tua hi-in a tate uh kialpi vatsak inla; amaute namsau vangliatna-in beisak in. A zite uh ta nei lo le meigongin omsak in; a mite uh sisak inla, a khangnote uh gal sungah namsau in kithatsak in.

Jeremiah 20:6

galvan matin la-in lamang ding uh a, Babylon ah a tun ding uh hi. Tuateh nang Pashhur le na inn a na ompih khempeuh Babylon ah salin hong kikai ding hi. Tua lai-ah nang le na lawmte in zuau kamsanga na genna uh mite khempeuh na si ding uh a, hong kivui ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 27:15

‘Amaute ka sawl kei hi’ TOPA in cikhia hi. ‘Amaute in kei minin zuau kam a sang uh hi. Tua ahi ciangin nang kong nawhkhia dinga nang le nang tunga zuau kam a sang kamsangpa na siakhawm ding uh hi,’ ci hi," ka ci hi.

Jeremiah 4:18

"Na gamtatna le na sepnate nang tungah hong tu ahi hi. Hih in na tuah ding dan ahi hi. Bang a ci khaat tazen tam! Na lungtang bang hong ci vutlet tam!" a ci hi.

Jeremiah 5:31

Kamsangte in zuauthu genin siampite in amau thuneihna bangin uk uh a, ka mite in hih bang nuamsa uh hi. Ahi hangin a tawpna hong tun ciangin bang na cih ding uh hiam?

Jeremiah 7:33

Tua ciangin amaute misiluangte vana vasate le leitunga gamsate’ an suak dinga, tuate kuamah in a bengkhia kei ding hi.

Jeremiah 8:1

" ‘Tua hun ciangin Judah kumpite le uliante guhte, siampite le kamsangte guhte, Jerusalem khua mite guhte a han panun kilakhia ding hi.

Jeremiah 8:2

Amaute in itin a na a sep uh, a nung zui-in thu dongin a biak uh - nipi, khapi le vante a aksite khempeuh tungah a kiphokhia ding hi. Amaute kikhawm lo kiphum lo dinga leilakah a ki-eknusiat lel ding hi.

Jeremiah 9:20

Tu-in numeite aw, TOPA kammal za un; ama muk pana kammalte na bil uh dawh un. Na tanute uh kahzia ding hilh un; khat le khat tamlawhna kihilh un.

Jeremiah 9:22

"TOPA cihkhiat hih ahi hi: "‘Mihing siluangte gamlakah ki-ek nusiat dinga, anlate nunga ankung bangin kuamah in amaute a khawm kei ding hi,’ ci un," a ci hi.

Ezekiel 39:14

"’Leitang hahsiang dingin ahunhunin mi kicial ding hi. Pawlkhatte in gamsung khempeuh zong ding uh a, tuate banah adangte in leitunga omte a phum ding uh hi. Kha sagih a cin ciangin a zong dingin a kipan ding uh hi.

Amos 7:17

"Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: "‘Khuapi sungah na zi kizuak dinga, na tanute na tapate namsau-in a puk ding uh hi. Na leitang kitehin kihawmthang dinga, lawkite d gam ah nang na si ding hi. Tuateh Israel-te amau leitang pan salin a kikaikhia pelmawh ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Matthew 15:14

Amaute thudon dah lel un; amaute, mittaw lamhilhte f ahi uh hi. Mittaw khat in mittaw dang khat makaih leh a nih un kawhawm sungah kiakhawm ding uh hi," ci-in a dawng hi.

Kilaakna 16:1

Tua ciangin biakinnpi pan vansawltak sagihte tungah, "Pai unla Pasian thangpaihna kuangkum sagihte leitung ah sung ta un," a ci aw ngaih khat ka za hi.