Jeremiah 14:13 - Zokam International Version

¹³ Ahi hangin, "Ah, Thupipen TOPA, kamsangte in,’ Note in namsau mu loin kialpi na thuak kei ding uh hi. Hih munah tawntung lungnopna kong pia ding hi, cici mai uh hi," ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Ken, “Eh, Mangpa Pasian, ngaiin, guolneiten akung uah namsau na mu sih ding ua, kiel zong na thuoh sih ding uh, hinanleh tam munah, Lungmuonna ka hing pe ding hi,” chiin ahil uhi, ka chi hi.

Zo Bible

¹³ Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Kamsangte in amate kungah, ‘Namsau mu kha loin kielpi zong na thuoh kha sih ding vua, tam munah lungnopna tahtah note kang pie ding hi,’ a ci uhi,” ka ci hi.

Jeremiah 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 56:10

Israel galvilte a mit uh taw a, amaute khempeuh in bangmah a thei kei uh hi; amaute khempeuh a ham thei lo ui hi uh a, a tawng thei kei uh hi; lup bek si uh a, mang manmanin ihmut nuamsa uh hi.

Jeremiah 1:6

"Ah, Thupipen TOPA, ka genzia ding ka thei kei hi; naupangno khat ka hi lel hi," ka ci hi.

Jeremiah 20:6

galvan matin la-in lamang ding uh a, Babylon ah a tun ding uh hi. Tuateh nang Pashhur le na inn a na ompih khempeuh Babylon ah salin hong kikai ding hi. Tua lai-ah nang le na lawmte in zuau kamsanga na genna uh mite khempeuh na si ding uh a, hong kivui ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 23:17

Amaute in kei hong simmawhte tungah, ‘TOPA in: Lungnopna ngah niteh , ci hi,’ a ci den uh hi. Amaute lungsim khauhna a zui mite tungah, ‘No tungah siatna hong tung lo ding hi,’ a ci uh hi.

Jeremiah 37:19

Nang tungah thu hong gena, ‘Babylon kumpipa in nang ahikeh hih gam hong sim lo ding hi,’ a ci na kamsangte koi-ah om ahi hiam?

Jeremiah 4:10

Tua ciangin, "Ah, Thupipen TOPA aw, ka gawluah namsau kitah napi, ‘Lungnopna na ngah ding uh hi’ ci-in hih mite le Jerusalem-te khem cihtakin a khem na hi hi" ka ci hi.

Jeremiah 5:12

TOPA thu ah zuau phuak uh a, "Amah in, bangmah hih kei! Ei tungah bangmah natna hong tung kei inteh; namsau le kialpi tuak kei ni.

Jeremiah 5:13

Kamsangte lah huih bang hi lel uh a, amau sungah thu a teng kei hi; amau gente amau lutungah tu ta hen," ci uh hi.

Jeremiah 5:31

Kamsangte in zuauthu genin siampite in amau thuneihna bangin uk uh a, ka mite in hih bang nuamsa uh hi. Ahi hangin a tawpna hong tun ciangin bang na cih ding uh hiam?

Jeremiah 6:14

Amaute in ka mite liamma a nasia lo bangin tunsak uh a, kilemna om nai lopi, ‘Kilemna, kilemna,’ a ci uh hi.

Jeremiah 8:11

Amaute in ka mite liamma a nasia lo bangin tuamsak uh a kilemna om lopi, "Kilemna, kilemna," a ci uh hi.

Ezekiel 12:24

Ahang in, Israel mite lakah mangmuhna zuau ahikeh aisanna zuau a om nawn kei ding hi.

Ezekiel 13:22

Kei lungkhamsak lohin thumaan mite khemin na lungkiatsak man uh le migilote a gamtat hoih lohna panun a kihei loh ding uh hanthawnin tua bangin a nuntakna uh na husak uh hi.

Micah 3:11

Tuanu makaite in golhguk sum tawh thu khen uh a, ama siampite in thaman ngah nadingin thu hilh uh a, ama kamsangte in sum ngah nading bekin kam a sang uh hi. Tua hi napi TOPA tungah kinga-in, "Eite lakah TOPA om hi lo hiam? Eite tungah siatna hong tung kei ding hi," ci uh hi.

2 Peter 2:1

Ahi hangin mihingte lakah kamsang zuaute a na om bang tektek in note lakah zong sia zuau a om ding hi. Amaute in siatna a piangsak thei thu-upna maan lote a simthamin hong lutpihin amaute a lei - thuneipipa Topa nangawn nial ding uh a, amau le amau siatna a kitun pah ding uh hi.