Jeremiah 13:6 - Zokam International Version

⁶ Ni tampi nungin TOPA in kei tungah, "Tu mahmah in Perath ah pai inla tua lai-ah sel-a kong sawl kawnggak la in," hong ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh ni tampi nua in hichi ahing hi a, Mangpa’n ka kungah thu agen a, “Thou inlen Euphrates lui ah pei inlen, khuna phuol dinga thu ka hing pieh kawnggah khu, khuna kipat in valadoh in,” a chi hi.

Zo Bible

⁶ Tuale ni tampi zaw ciengin Topa in keima kungah, “Tu-in Euphrates gunah va pei ta’nlen, tua sunga puon kawngten kang phuolsah pen va lakia ta’n,” ei ci hi.

Jeremiah 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:5

Tua ciangin Perath ah ka pai-a TOPA hong gensa bangin ka sel hi.

Jeremiah 13:7

Tua ciangin Perath ah ka pai-a kawnggak tokhia in ka selna mun pan ka lakhia hi, ahi hangin na kisia khina, a kizang thei kiuhkeuh kei hi.

Ezekiel 10:1

Ka en a, cherub-te lutung a van kuumpi tungsan ah sapphire a a kibawl kumpi tokhom tawh a kibang khat ka mu hi.

Joel 2:2

lungzin ni le khuamial ni, khuamial ni le meiikai ni nai mahmah ta hi. Ni suaktung vaang mualtung tengah a kiphah bangin a thahat a tam mahmah galkapte hong pai uh hi; tangtawng pana kimu ngei nai lo mailam huna zong a om ngei nawn lo ding ahi hi.

Kilaakna 16:9

Amaute a sa mahmahin kihal-a, amaute in hih gimnate a uk Pasian min samsia uh a, ahi hangin kisik nuam loin amah a minthansak ding a nial uh hi.