Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:18 - Zokam International Version

18 Kumpipa le kumpipa’ nu kiangah, "Na minthanna kumpi lukhute uh na lutung panun kia ding ahi manin, na kumpi tokhom panin tuakkhia un," ci-in gen un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Lengpa leh leengnu kungah gen in, “Kingai ngiem unlen, tou suhun aziehpen na vaihawmna uh kise ding ahita a, na thupina leenglukhu uzong nalutung ua pat ke ding ahi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 “Kumpipa le kumpinu kungah, “Topha niem ah to un. Bangzieh ahei cile a etlawm na kumpi lukhu uh na lutung uh panin kiesuh zo hi,” va ci ta’n:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:18
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah kumpipa Jehoiachin, a nu, amah cingte le a uliante khempeuh ama tungah a va lut uh hi. Babylon kumpipa in a uk a kum giatna kumin Jehoiachin thong sungah khum hi.


Nebuchadnezzar in Babylon ah Jehoiachin salin a kai hi. Amah in kumpipa nu, a zite, a uliante le gam sunga makaite zong Jerusalem panin Babylon ah a paipih hi.


Amah lungdong lua-in TOPA a Pasian angvanna zong a, a pate Pasian mai-ah a kiniamkhiat mahmah hi.


Ama thungetna, a lutna hangin Pasian in a lungsim a khekna le a mawhnate khempeuh le a muanhuai lohna le amah a kiniamkhiat ma-in munsang bawla Asherah khuamte le milimte a koihna phual thute khempeuh thumute d ciamtehna sungah kigelh hi.


Ahi hangin a pa bangin TOPA mai-ah kiniamkhiat lo a, Amon in a khialhna a khangsak hi.


Tua ciangin Pharaoh kiangah Moses le Aaron pai uh a ama kiangah, "Hih in TOPA Hebrew-te’ Pasian, gen ahi hi: ‘Ka mai-ah kiniamkhiat ding bangtan vei nial lai ding na hi hiam? Kei hong bia dingin ka mite paisak in.


khau hoih kigan dialkhip, khau hoih tawh kigan lugak limtak-a kikhuk-a kigan pheituam sungtente a khui uh hi.


ahang in, hauhna kipden lo a, kumpi lukhu zong khang tawntungin a kipsuak kei hi.


lukhuhte, siakbulhte, kawngtente, gimnamtui tholte le aibawmte,


Zion kongpite taamlo-in thum ding uh a; a hawm guakin tuanu leitual ah a tu ding hi.


Babylon Tanu Bit aw, tuaksukin leivui lakah tu in; Babylon mite a tanu aw, tutphah loin leitual ah tu in. Nang a moi ahikeh a ngeek hong kici nawn lo ding hi.


TOPA in, "Ka nuntakna ka lo hi, Jehoiakim tapa Judah kumpipa Jehoiachin c ka khut taklam a ka zungbuh na hi zawzen zongin kong suahkhia lai veve ding hi;


Nang le ta-a hong nei na nu gamdang ah kong nawhkhiamang dinga, na lamh kiatlohna munuah na nihun na sikhawm ding uh hi.


(Hih in kumpipa Jehoiachin a le kumpipanu, kumpi inn sung uliante le Judah le Jerusalem a makaite, khutsiamte le limsuaih siamte, Jerusalem pan salin a kikaih khit ahi hi.)


Amaute in hih thute a zak uh ciangin lau-in khat le khat ki-en uh a, Baruch kiangah, "Hih thute khempeuh kumpipa ka zaksak uh kul ding hi," a ci uh hi.


Zion Tanu thupina khempeuh mangthang ta hi. A kumpite, lonona a mu zolo sazuk, a delhte mai-ah hat lo pipi a tai tawh kibang uh hi.


Ama nin a nik tungah baang a, a mailam thu ding a ngaisun kei hi. Kinak siat lua mahmah ahi manin a hehnem ding khat beek a om kei hi. "TOPA aw, hong kibawlsiatna hong en in, galte in hong zo gawp uh hi,"


Zion Tanu upate daitakin lei lakah a tu uh hi. A lutung uah leivui theh uh a, ippi puan a silh uh hi. Jerusalem numeite leilak lam nga-in a kun uh hi.


Ka kumpi lukhu uh ka lu panun kiakhia ta hi. Mawh khin ka hi manun gimna ka thuak uh hi!


nak bah hong batsakin bilbah kong batsaka na lu ah kumpi lukhu melhoih kong khusak hi.


hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Na dialkhip lakhia in, na kumpi lukhu suahkhia in. Nidang lai-a bang hi nawn lo ding hi. Miniamte kitawisang dinga, a kitawisangte kiniamsak ding hi.


Daitakin humham in; tua misi hangin thum kei in. Na dial na khip ngei-in khim inla na khedap na bulh ngei-in bulh in; a dah mite an nek ngeite ne loin na maitang nuailam zong khuh tuan kei in," hong ci hi.


Na dial uh na khip ngei-un na khim ding uh a, na khedap uh na bulh ngei-un na bulh ding uh hi. Kap loin thum zong na thum kei ding uh hi; ahi hangin na mawhnate uh hangin a hingkiamin note lak mahah na humham ding uh hi.


A lu uah saihadial puan khimin a puan tualpi nuai-uah sahadial puan a teng ding uh hi. A khua-ul uh a suaksak thei ding na khatpeuh a silh kei ding uh hi.


Ahi hangin ki-uangsakin, kiphasaka lungkhauh ahi manin a kumpi tokhom panin kikhinkhia a, a minthanna kihawkkhiatsak hi.


Nineveh kumpipa in tua thu a tun ciangin a kumpi tokhom pan dingkhia a, a kumpi puan suahkhia-in, puan hampi-in kituam a, leivui lakah a tu hi.


Tua ahi ciangin hih naupangno banga a ki niamkhiat peuhpeuh vantung gam ah a lianpen ahi hi.


Topa mai-ah no le no kiniamkhiat un; amah in hong lamto ding hi.


A hun a tun ciangin amah in note hong tawisang theih nadingin a thahat Pasian khutnuai-ah no le no na kiniamkhiat un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ