Jeremiah 13:16 - Zokam International Version

¹⁶ Note tungah khuamial hong tunsak ma, khuamialna mualneute tungah na kimuktuk ma-un na Pasian uh TOPA min thangsak un. Khuavak na lamet uh hangin amah in khuamial sahpi suaksakin khuamial bikbekin a kheng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mangpa na Pasian u’kungah thupina pie un, mielna ahing tunsah masangin, taang miel tunga na kengte uh akipal pua masangin, Vah mu ding na kinep laitah un, Aman shina lim asuohsah a, miel satah in abawlta hi.

Zo Bible

¹⁶ Ama in khuo ang mielsah masang, khuomulah muol tungah na keng suikha-in na pua masangun, Topa na Pasien uh’ min thangsah un. Khuovah na sui laitahun khuomu king dingin hing heipiehin, miel thuhpi a suohsah hi.

Jeremiah 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 3:5

Khua mial henla khua in nimnelh d lai hen; a tungah meiipi in kainelh hen; a vakna khuamialpi in tuamcip hen.

Phatna-late 107:10

Pawlkhatte khuamialna miallak thukpi ah tu uh a, thongkiate in sikkhainiang a thuak uh hi;

Phatna-late 107:14

Amah in khuamial lak le miallak thukpi panin amaute lakhia a a sikkhainiangte uh a suktatsak hi.

Phatna-late 29:2

Ama min tawh kituak minthanna pen TOPA aa ci un; ama a sianthona’ thupina ah TOPA bia un.

Phatna-late 44:19

Ahi hangin kote hong gawizanin se-alte kua nong suah a, khuamial thukpi in kote hong khuh hi.

Paikhiatna 10:21

Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Egypt ah khuamial - a kilawng thei zah a khuamial in Egypt a tuam nadingin na khut van lamah zan in," a ci hi.

Paunakte 4:19

Ahi hangin migilote’ lampi khuamial thukpi banga; amau in a muktusak a thei kei uh hi.

Thuhilhna 11:8

Mihing khat a nuntak sung kum tampi ahi zongin tuate khempeuh nuamtakin zang ta hen. Ahi hangin amah in khuamial ni ding thei ta hen, ahang in, tuate tampi pha ding hi. Hong tung ding na peuhmah a mawknapi ahi hi.

Isaiah 5:30

Tua ni ciangin amaute in tuipi hawk bangin a hawksan ding uh hi. Mi khatpeuh in gamsung a et ciangin khuamial le lungdonna bek a mu ding hi; khuavak nangawn meii in liah dinga a mial ding hi.

Isaiah 59:10

Mittaw bangin kawm zui teng i zawtzawt a, mittang nei lo bangin lampi i zawt hi. Khua khalvak-a pai bangin suntangpi-in i muktu a; a thahatte lakah misi i bang hi.

Isaiah 59:9

Tua ahi ciangin eite thutang tawh i kigamla a, thumaanna in eite hong ban kei hi. Eite in khuavak i zon hangin khuamial bekbek ahi hi; A tanphatna i zon hangin a mial bikbek ah i pai hi.

Isaiah 60:2

En in, khuamial in leitung tuama, khuamial sahpi in mite a tuam hi; ahi hangin nang tungah TOPA hong suakin ama minthanna nang tungah kilang hi.

Isaiah 8:22

Tua ciangin leilam enin, lungdonna, khuamial le a kihtakhuai khuamialpi mu ding uh a amaute khuamial ngeungau sungah a kisawngawp ding hi.

Jeremiah 14:19

Nang in Judah a nial kiuhkeuh mah na hi hiam? Zion a nolh mah na hi hiam? Bang hangin kote a kidamsak thei lo dingin hong hingimsak na hi hiam? Kilemna ka lamet uh hangin hoihna hong tung lo a, dam hun ka lamet uh hangin lauhuaina bek a om hi.

Jeremiah 2:6

Amaute in, ‘Egypt panin eite hong paikhiatpih sehnel-gam le dum lak, lei keuna le khuamialna a mun, kuama pai ngeilohna-a hong makaih TOPA koi-ah om ahi hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi.

Jeremiah 23:12

"Tua ahi ciangin amaute lampi lam nalna suak a; amaute khuamial sungah kilutsakin tua lai-ah a puk ding uh hi. Amaute dan a kituahsak kumin amau tungah gimna ka tungsak ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 4:23

Leitung ka en a, lim le meel nei loin a hawmpi hi a; tua teh vantungte ah khuavakte a om kei hi.

Jeremiah 50:6

"Ka mite tuu kimansuah hi uh a, amau a cingte in lam khialhpihin mualtungah a vaksak kawikawi uh hi. Muallian mualneu tungah amaute vak kawikawi uh a, amau neihsa khawlmun a mangngilh uh hi.

Jeremiah 6:21

Tua ahi ciangin TOPA gen hih ahi hi: "Hih mite mai-ah a maikhak ka koih ding hi. Tuate tungah pate le tapate a kibangin kimuktu ding uh a; vengte le lawmte a mangthang ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 8:15

Kilemna i lamet hangin a hoih lo hong tunga, cidamna i lamet hangin lauhuaina bek hong tung hi.

Tamlawhna 4:17

Tua tham loin huh ding lamena ka khua dakdakna un ka mit uh kham ta hi; ka tausang panun ko hong hon zo lo ding minam ka galet uh hi.

Ezekiel 21:15

Lungsim tuisuak nading le tampi a puk nadingin thahna a namsau, amaute kongpi khempeuh ah ka pangsak khin hi. Ehei! Khuaphia bangin kiteesak zalzal a, a go dingin a len cinten hi,

Ezekiel 34:12

Tuucingpa khat in a kithehthang ama tuute a cin bangin ka tuute ka cing ding hi. ‘Meiipi lak, khuamial lakah a kithehthang hun uh cingin amaute omna munmun ah ka hukhia ding hi.

Ezekiel 36:15

Minamte hong engkona hong zasak nawn loin, mite kong simmawhbawlsak nawn kei dinga na minam ka puksak nawn kei ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Joel 2:2

lungzin ni le khuamial ni, khuamial ni le meiikai ni nai mahmah ta hi. Ni suaktung vaang mualtung tengah a kiphah bangin a thahat a tam mahmah galkapte hong pai uh hi; tangtawng pana kimu ngei nai lo mailam huna zong a om ngei nawn lo ding ahi hi.

Amos 4:13

Mualte bawlin huihte piangsaka ama ngaihsutna mite tungah a pulakpa, nisuak tung khuamial suaksaka leitungah a niam a sang a bawlpa - ama min TOPA Thahatpen Pasian, ahi hi.

Amos 5:18

TOPA ni a ngaklah note, gimna nak thuak na nucia! Bang hangin TOPA ni ngaklah na hi uh hiam? Tua ni-in khua vak loin mial bikbek ding hi.

Malachi 2:2

Thu ngai loin ka min pahtawi ding na ngaihsut kei uh leh kong hamsiat dinga, na thuphate uh ka hamsiat ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Hihi, na lungsimun kei pahtawi ding ngaihsun lo na hi manun amaute ka hamsiat khin hi.

John 12:35

Tua ciangin Jesu in amaute kiang ah, "Note in tawmvei sung bek khuavak na nei lai ding uh hi. Khuamial in hong lap ma-in khuavak na neih lai-un pai un. Khuamial laka paite in a pai nading uh a thei kei uh hi.

Joshua 7:19

Tua ciangin Joshua in Achan kiangah, "Ka tapa aw, Israel Pasian TOPA d minthangsak inla, amah phatna puak in e. Na hihsa hong gen in; kei tungah hong im kei in," a ci hi.

1 Peter 2:8

tua ciangin, "Mite a kimuktusak ding suang le, amaute puk nading suangpi," e ci hi. Amaute in thupuak mang lo uh ahi manin a kimuktu uh hi - tua zong amaute a tuaci ding mah a laitansa ahi hi.

1 Samuel 6:5

Na gam sung uh a susia zusa le meimatum lim bawl unla, Israel’ pasian pahtawina-in bawl un. Amah in note le na pasiante uh le note gam tungah a khut liik nawn lo kha ding hi.