Jeremiah 12:4 - Zokam International Version

⁴ Bangtan vei gamsung vuaigawpin a lo sunga lopate vulgawp lai ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh tua gama tengte gilo uh a, vasate le gamsate mangthang khin ta uh hi. Tua tham loin mite in, "Ei tunga piangte hong mu kei na’nteh," ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.

Zo Bible

⁴ Gam sung bang tanvei kapin, lolai cin tenga lopate vul ding ahei? A sunga tengte’ gitlona ziehin gamsate le vate mangthai sieng uhi. Bangzieh ahei cile mite in, “I gamtatnate Pasien in ei mu sih,” a ci uhi.

Jeremiah 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:34

an tampi pianna gam ci-lei a suaksak hi; tua pen tua lai-a tengte gitlohna hang ahi hi.

Phatna-late 50:21

Na sepsa hihte hi napi in ka dai dide hi; nang tawh a kibang a ding nong sa hi. Ahi hangin nang hong taihilhin na maitang mahmah ah kong mawhsak ding hi.

Isaiah 24:4

Leitung vulin keucip a, leitung thanemin vulgawp a, leitunga kitawisangte a thanem uh hi.

Isaiah 24:6

Tua ahi ciangin hamsiatna in leitung kangtuma a tunga tengte in amau khialhna a thuak pelmawh ding uh hi. Tua ahi ciangin leitunga tengte kangtum uh a, tawmno bek a om lai hi.

Jeremiah 12:11

Lotul kisuaksakin lei gawtakgawp a, ka muhna-ah kinusia-in a kem ding om lo ahi manin gambuppi kinusiacip hi.

Jeremiah 14:2

"Judah thum hi, a khuapite maimang kuankuan ta hi; amaute in a gam uh kah uh a, Jerusalem panin kahna gingkhia hi.

Jeremiah 23:10

Gamsung ah angkawmte dim uh hi; hamsiatna b hangin gamsung teng gawtakin c, sehnel-gama lonona teng keucip hi. Kamsangte in gitlohna lam zui uh a, a vangliatna uh a maan lopi-in zang uh hi.

Jeremiah 4:25

Ka en a, mi a om kei hi; vana vasa peuhmah lengmang khin uh hi.

Jeremiah 4:28

Tua ahi ciangin leitung thum dinga, tunga vante a mial ding hi; bang hang hiam cih leh ka gensa hi-a ka khiam kei ding hi; ka khensatsa ka dok kik kei ding hi," a ci hi.

Jeremiah 5:13

Kamsangte lah huih bang hi lel uh a, amau sungah thu a teng kei hi; amau gente amau lutungah tu ta hen," ci uh hi.

Jeremiah 5:31

Kamsangte in zuauthu genin siampite in amau thuneihna bangin uk uh a, ka mite in hih bang nuamsa uh hi. Ahi hangin a tawpna hong tun ciangin bang na cih ding uh hiam?

Jeremiah 7:20

"Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

Jeremiah 9:10

Mualliante adingin kapin ka tau dinga, sehnel-gam lonona kahtapin ka taamlo ding hi. Amaute kisusia-in khualzin om nawn lo dinga, bawnghon ham a kiza nawn kei hi. Huih lak vasate lengmang khin a, gamsate a om nawn kei hi.

Jeremiah 9:9

Hih thu hangin amaute dan tuaksak lo ding ka hi hiam? TOPA in cikhia hi. "Hici-a gamta minam khat tungah kei mahmah in hih bangin phu la lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Hosea 4:3

Hih thu hangin leitang thum b in, a tunga teng khempeuh a maimang hi; gam sunga gamsate, huih lak-a vasate le, tuipi sunga ngasate a si ding uh hi.

Joel 1:18

Ganhonte hamham ta! Ganhonte lopa mu zo loin cimawh uh hi. Tuuhonte nangawn in gimlawh uh hi.

Amos 1:2

Amah in: "Zion panin TOPA hawk a, Jerusalem panin kekte a kia hi; tuucingte lonona mun teng keucip b a, Carmel dawn teng keugaw ta hi," a ci hi.

Habakkuk 3:17

Theikungte a pak kei zongin, lenggui ah lenggah gah loin, olive a gah kei zongin, lote ah an piang loin, tuubuk sungah tuu khatbeek a om kei zongin gankholna khempeuh hawm khin ta leh,

Zechariah 1:12

Tua ciangin TOPA vansawltak in, "Thahatpen TOPA aw, Judah khuapite le Jerusalem tungah kum sawm sagih sung na heh ta hi. Amaute na lainatna bangtan vei ip lai ding na hi hiam?" a ci hi.

Rome-te 8:22

A kipiangsak khempeuh in tu hun mahmah dong nausuahnat thuak bangin tau lai uh hi, cih i thei hi.