Jeremiah 11:17 - Zokam International Version

¹⁷ Nang hong suan Thahatpen TOPA in nang tungah gimna a tunsak ding a khentat khin hi, bang hang hiam cih leh Israel innkuante le Judah innkuante in gitlohna bawlin Baal tunga gimnamtui halna tawh kei hong hehsak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Israel innkuonte leh Juda innkuonten gitlouna abawl ua, Baal mai a gimnamtui hal a, ahing lungthah sah ziehun, galkapte Mangpa nang hing phutpa’n, na tunga sietna hing tung ding aphuongdohta hi.”

Zo Bible

¹⁷ Israel innkuon le Judah innkuon in gitlona bawlin Baal kungah biehnate a piehna utawh keima ei lungthahsah uh ahi ziehin, nang ang suon pa Vanglien Topa in na tungah sietna a tunna ding a genzo hi.

Jeremiah 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:10

Ka mi Israel-te in amau inn ding nei-in a kinawngkaisak nawn loh nading mun ka pia dinga amaute ka phut ding hi. A tung lai-a migilote in ka mi Israel-te a nuainet bangin

2 Khangthute 28:25

Judah khuapi sung tengah munsangte bawlin pasian dangte tungah biakna hal-a, TOPA a pate uh Pasian heh nadingin a phin hi.

Phatna-late 44:2

Na khutin minamte na hawlkhia a, ka pate uh na tengsak hi; mite tuanzanin ka pate uh na pungsak hi.

Phatna-late 80:15

a zung na khut taklama na suansa hi a, a tapa c nangmah mah in nang adinga na laptoh ahi hi.

Phatna-late 80:8

Egypt panin lenggui khat na puakhia a; minamte nawhkhia in tua na suan hi.

Isaiah 5:2

Amah in tua lei tang kal a, suangteng paikhia-in lenggui hoih pente a suan hi. A lo sungah buktau khat dawh a, lengtui sukna khuk khat a to hi. Tua ciangin lenggah hoih gah dingin lamen a, ahi hangin lenggah hoih lo gah mawk hi.

Isaiah 61:3

Zion-a om a dahte huhin - amau lutungah vut tangin kumpi lukhu a khusak ding, thumna tangin nuamna sathau, le lungkiatna kha tangin phatna puan a pia dingin kei hong sawl zo hi. ama thupina a kilat nadingin amaute, TOPA suansa thumaanna tehno kungte, kici ding hi.

Jeremiah 1:14

TOPA in kei kiangah, "Leilu-lam panin leitunga teng mi khempeuh tungah siatna kisungkhia suk ding hi.

Jeremiah 11:11

Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: ‘Amaute tungah gimna ka tungsak dinga, amaute a suakta kei ding uh hi. Amaute in kei hong ko in a kiko uh zongin a thugen uh ka ngai kei ding hi.

Jeremiah 11:13

Judah aw, nang in khuapi na neih zahzah pasian na nei a; Jerusalem kongzing pha zahzah a zumhuai Baal pasian biakna hal nadingin biakna-tau na dawh hi.

Jeremiah 12:2

Amaute nangma suansa hi uh a, amaute in zungkha-in khangin a gah uh hi. A kamun hong gen den napi a lungsim uh tawh na kigamla hi.

Jeremiah 18:15

Tua hi napi ka mite in kei hong mangngilh uh a; amaute lampi le tanglai lampite ah amaute a muktusak kimanna a nei lo milimte tungah gimnamtui a hal lailai uh hi. Tuate in amau lampi dinga kisial pen tawnsak loin, lamkhem pen a tawnsak hi.

Jeremiah 18:8

tua ka vauhilh minamte a gitlohna panun a kisik uh leh tua ciangin ka khel kik dinga, ka geelsa siatna ka tuaksak kei ding hi.

Jeremiah 19:15

‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Ngai un! Amaute ngawng khauh uh a, ka thugente ngai lo uh ahi manin hih khuapi le a kima om khuaneute tungah amau tungah tunsak dinga ka gensa gimna ka tungsak ta ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 2:21

Note, a kiteltel a cidam a muantak lenggui paipi banga kong suan na hi uh hi. Bangci in kei hong langpangin a sia thei gam-lenggui suak mawk na hi uh hiam?

Jeremiah 24:6

Amaute hoihna limtakin ka encik dinga hih gamah ka puak kik ding hi. Amaute ka lam dinga ka sumang kei ding hi; amaute ka suan dinga ka botkhia kei ding hi.

Jeremiah 26:13

Tu-in na omzia uh le na gamtat uh kipuahpha-in TOPA note Pasian thu mang un. Tua hileh TOPA in a lungsim khel dinga no tungah tunsak dinga a genkhiatsa gimna hong tungsak lo ding hi.

Jeremiah 26:19

"Judah kumpipa Hezekiah ahikeh Judah mi khatpeuh in that ahi hiam? Hezekiah in TOPA kihta-in a maipha zongzaw hi lo ahi hiam? Tuateh TOPA in amau tungah tunsak dinga a zaksaksa siatna khel kik hi lo ahi hiam? Eite in i tungah a lauhuai siatna i kitun dektak hi!" a ci uh hi.

Jeremiah 32:29

Hih Babylon khuapi a sim Babylon mite a sungah lutin mei-in hal ding uh a, a mite in kei hong hehsakna uh - innkhum tunga Baal ading gimnamtui a halnate uh le pasian dangte tungah dawntheih-a biakna a sunna uh innte tawh a haltum khawm ding uh hi.

Jeremiah 32:30

Israel le Judah mite in a neutungua kipan kei muhna-ah gamtatsia bekbek a sem uh hi; hi takpi hi, Israel mite in a khut uh tawh a bawlte un kei hong hehsak den uh hi, TOPA in ci hi.

Jeremiah 35:17

"Tua ahi ciangin Israel Pasian TOPA, Thahatpen Pasian gen hih ahi hi: ‘Ngai un! Judah tung le Jerusalem a teng peuhmah tungah a tung dinga ka genkhiatsa gimnate ka tungsak ta ding hi. Amaute ka hopih hangin ngai lo uh a; amaute ka sap hangin hong dawng nuam kei uh hi,’ ci-in va gen in," a ci hi.

Jeremiah 36:7

Hih mite tunga TOPA zaksak a hehna le a thangpaihna lian ahi manin TOPA mai-ah amaute thumin a gitlohna panun a kikhel kha thei ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 40:2

Kumpicingte ukpipa in tua banga Jeremiah a om a muh ciangin a kiangah, "Nangma Pasian TOPA in hih muna dingin hih siatna a tun ding a khentatsa ahi hi.

Jeremiah 40:3

Tuate tu-in TOPA in a tunsak hi a; hih dinga a gensa bang tektekin a tungsak zo hi. TOPA tungah no mite mawhin ama thu mang lo na hi manun hihte a piang ahi hi.

Jeremiah 42:10

‘Hih gam ah na omsuak uh leh note hong phelkek loin kong lam dinga; hong botkhia loin kong suan ding hi, ahang in, note tungah siatna kong tunsak ka dah hi.

Jeremiah 44:5

Ahi hangin amaute in ngai loin thusim lo uh a, a gamtatsia uh khel loin pasian dangte tunga gimnamtui hal a tawp tuan kei uh hi.

Jeremiah 44:8

Bang dinga note pai-in na ten nading mun uh Egypt ah na khut uh tawh na bawlsa uh pasian dangte tunga gimnamtui halna tawh kei hong hehsak na hi uh hiam? No le no kisiasak na hi uh a, no le no kisamsia suakin leitunga minam khempeuh lakah mi muhdah na kisuah uh hi.

Jeremiah 45:4

TOPA in, "Ama kiangah: "TOPA gen hih ahi hi: ‘Gam sung buppi a ka lamsate ka phelkhia dinga, ka suansate ka botkhia ding hi.

Jeremiah 7:18

Naupangte in sing tom uh a, papite in mei tawhin nupite in, Van Kumpinu ading anlum moh bawl nadingin anneel mekman uh hi. Kei hong hehsak nadingun, pasian dangte tungah dawntheih biakna a sung uh hi.

Jeremiah 7:9

"Note guta in, tual thatin, angkawmin, a ahi lopi-in kiciamin, Baal tungah meihal biakna pia-in, na theih loh uh pasiante nung zui-in,

Ezekiel 17:5

"‘Amah in na gamua khaici pawlkhat pua in lei hoihna ah tuh hi. Nahkai sing bangin tui tamna munah suana,

Hosea 10:1

Israel pen lenggui zaam ahi hi; amah mah in gah a gahkhia hi. A gah a khanna tawh kizui-in biakna-tau a tamzaw a dawh hi; a gam a daupaina tawh kizui-in a suang siangthote a zem hi.