Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:22 - Zokam International Version

22 Ngai un! Thu hong kizasak hi - leilu-lam gam panin alian mahmah husa khat hong ging hi! Tua in Judah khuapite hawmsakin se-alte gamtatna a suaksak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Ngai un, mallam akipat in buoina thusie, thawmging ahing tung a! Juda khopite luo loua koi a, si-alte umna suohsah ding in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 Za vawi, awging khat khu! Ngai vawi, Judah khuopite gamkhing a suo nading le si-alte busah nadingin leilu lam panin husa ging vapuoh khat ang pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:22
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amualbote thangling in tuum dinga a kulh muanhuaite lakhai le lingvom in a tuum ding hi. Tua mun, ngiate anzonna mun suak dinga, simbute’ bu suak ding hi.


TOPA in kei kiangah, "Leilu-lam panin leitunga teng mi khempeuh tungah siatna kisungkhia suk ding hi.


Leilu-lam kumpi-gama mite khempeuh ka sam ding hi," TOPA in cikhia hi. "Amaute kumpite hong pai ding uh a, Jerusalem lutna kongpite, khuapi umna kulhte le Judah gam khuapite ah a kumpi tokhom uh a phut ding uh hi.


Humpinelkaite hawk uh a, amah a ngik uh hi. Amaute in a gam, gamsimtham suah uh a; a khuapite kangtumin a kinusia hi.


leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.


Thuzaksakna aw khat in, Dan panin Ephraim mualneute pana siatna a tang ko hi.


Zion a pai nadingin dialkhai khai un! A suakta dingin manlangin tai un! Ahang in, leilu panin siatna hong tungsak a, a lauhuai siatna lianpi ahi hi," ci un.


Hazor, kinusia denin se-alte omna a suak ding hi. Tua lai-ah kuamah nungta lo dinga mihing peuhmah a teng kei ding hi.


Israel innkuante aw," TOPA in cikhia hi, "A gamla a minam khat - a kampau na theih loh uh tanglai mite, a thugen na tel zawh loh uh mite kong kuansak ding hi.


Benjamin mite aw, na suahtak nadingun tai un! Jerusalem taisan un! Tekoa ah pengkul mut un! Beth Hakkerem tungah dialkhai khai un! Ahang in, leilu-lam panin gimna hu lianpi le a lauhuai suksiatna hong kuankhia hi.


TOPA gen hih ahi hi: "En un, leilu-lam panin galkap kuan khat hong kuan uh a; leimongte panin minam lian khat kithawithawi ta hi.


"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.


A kisehsa pawite sim dingin kuamah kuan nawn lo ahi manin Zion zuatna lampite thum uh hi. A kongpite khempeuh uh kitawn nawn lo a, a siampite thum ngaungau in a nungakte dah lua uh a, amah in gimna nak pi-in a thuak hi.


Gam mite tungah: ‘Hih in Israel gam le Jerusalem a tengte tawh kisai-a Thupipen TOPA gen ahi hi: Amaute in lungzingpi in an ne ding uh a, lungkhampi-in tui a dawn ding uh hi. Ahang in, tua lai-a tengte khempeuh a ngongtatna uh hangin a gam uh le a sunga om na khempeuh a kihawmkhai ding hi.


ahi hangin Esau ka mudah hi; a mualliante pawnlak ka suaksaka, ama luahna teng sehnel-gam se-alte ka nusiat hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ