Jeremiah 1:11 - Zokam International Version

¹¹ TOPA thu kei tungah hong tunga, "Jeremiah aw, bang na mu hiam?" hong ci hi. "Almond singhiang khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuathamlouin Mangpa thu ka kungah ahing tunga, “Jeremiah bang na mu ei?” achi hi. Tualeh ken “Kawlthualu sing ba khat ka mu hi,” ka chi hi.

Zo Bible

¹¹ Keima kungah Topa’ thu ang tung a, “Jeremiah, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Almond singba khat ka mu hi,” ka ci hi.

Jeremiah 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 30:37

Jacob in hiangpa, almond le poplar kungte pan a hiang thakte sat-a, a hawngte gitin hawkkhia a, a sunga a kangte a dawksak hi.

Isaiah 55:11

ka kam pana pusuaksa ka kammal zong tua bang ahi hi; a hawmin kei kiangah hong kileh lo dinga, ahi hangin ka deih bangin tungsakin ka sawlna ah lawhcing ding hi.

Jeremiah 24:3

Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Jeremiah aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Theigah," ci-in ka dawnga, "Ahoihte limci mahmah a, a hoih lote nek theih ding a bang kei hi," ka ci hi.

Ezekiel 12:25

Ahi hangin keimah TOPA in ka deihna ka gen dinga ziakai loin a tangtung ding hi. No a lehdo innkuante aw, na nuntak sungun ka gensate ka tungsak ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi,’ ci-in gen in," hong ci uh hi.

Ezekiel 12:28

Tua ahi ciangin amaute tungah, "Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Ka kammalte khat beek a ziakai nawn kei ding hi; ka gen peuhmah a tangtung ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Ezekiel 7:10

"A ni hong tung ta! Hong tung zo hi! Siatna palhkhia a, khetbuk pakin kisaktheihna palh ta hi!

Amos 7:8

TOPA in kei kiangah, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Khaukhai khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin Topa in, "En in, ka mi Israel-te lak khaukhai-in ka en hi; amaute ka hawi nawn kei ding hi.

Amos 8:2

Amah in, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. Ken, "Singgah min seng khat," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Ka mi Israel-te adingin ahun min ta hi; amaute ka hawi nawn peuhmah kei ding hi..

Zechariah 4:2

Tua ciangin, "Bang na mu hiam?," ci-in kei hong dong hi. "Kham citak tawh kibawl meivak tunna, a dawnah kuangkum khat kithuahin meivak khau sagih dawnah meivak sagih ka mu hi.

Zechariah 5:2

Amah in, "Bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Pi sawmthum asau, pi sawm le pinga azai c laizial leng khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi.

Misimna 17:8

A zing ciangin Tecipanna Puanbuk sungah Moses lut a, amah in Levi innkuan aitang dingin Aaron ciangkhut sel bek loin palh a, pakin almond a gah a mu hi.