James 5:12 - Zokam International Version

¹² Ka sanggamte aw, hih teng khempeuh banah vantung tawh ahi zongin, leitung tawh ahi zongin, na khat peuh peuh tawh ahi zongin na tomlo kei un. Hi na cih pen "Hi," hi henla, hilo na cih pen "Hilo," hi hen; tua hi kei leh nang hong kimawhpaih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Hinanleh ka unau ittahte aw, Bang teng tungah, vanlam lou in ahiei, lei lam lou in ahiei, ahisihleh kihahsielna dang mawngmawngin kichiem sih un. Hinanleh Ahi na chi uh ahi hisah unlen, hilou na chi uh ahilou hisah un, tuachilou in siemmaw tangin na umkha ding uhi.

Zo Bible

¹² Tam teng zosie banah, kang itte aw, vantung tawh ahi a, leitung tawh ahi zongin adang kiciemna khatpo tawh na kiciem sih un. Mawsahna na thuoh lo nadingun, a hite, “Ahi,” ahi lote, “A hilo,” hisah pai un.

James 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corinth-te 11:34

Na kikhopna un thukhenna hong tut loh nadingin a gilkial khatpeuh a om leh a inn ah ne ta hen. Tua banah kong pai ciangin thudangte kong lak lai ding hi.

James 1:16

Kong it sanggamte aw, mi khemsa-in om kei un.

James 1:19

Kong it sanggamte aw, hih thu ciamteh un: A kuamah peuh thuzak ding manlang hen. Kampau ding le heh ding manlang kei hen.

1 Peter 4:8

Tuate khempeuh banah, itna thukpi-in khat le khat na ki-it un, bang hang hiam cih leh itna in mawhna tampitak a khuh hi.

3 John 1:2

Kong it lawm aw, na kha a cidam bangin na pumpi zong cidama, na khempeuh ah na lawhcin nadingin thu ka ngen hi.