Isaiah 8:1 - Zokam International Version

¹ TOPA in kei kiangah, "Laizial zapi khat la inla a tungah laikung mawkmawk khatin: Maher - Shalal - Hash-Baz f; ci-in gelh in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Laibu ziel lienpi la inlen, Maher-shalal-hash-Baz tungtang mihing laikungin giel in.

Zo Bible

¹ Tua ciengin Topa in keima kungah, “Suongpheng gol khat la inlen, tua tungah mikim in a thei dingin laiteng tawh, ‘Maher-shalal-hash-baz ading,’ ci-in giel in,” a ci a,

Isaiah 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:8

Tu-in pai inla,suangpek tungah gelhsak-in, hong tung lai ding hunah teci a hi tawntung thei dingin laizial tungah khuaksak in.

Isaiah 8:16

Hih thute tun inla ka nungzuite lakah imcip in.

Isaiah 8:3

Tuateh kamsangnu kiangah ka pai-a, amah gai-in tapa khat a nei hi. Tuateh TOPA in kei kiangah, "A min Maher-Shalal-Hash-Baz phuak in.

Jeremiah 30:2

"Hih in TOPA Israel Pasian thugen ahi hi. ‘Nang tungah kong gensa khempeuh laibu khatin gelh in.

Jeremiah 36:2

"Laizial khat la inla Josiah kumpi a suah kum nang kong hopih kipata kipan tuni dong Israel, Judah le minam dangte tawh kisai ka gen khempeuh gelh in.

Jeremiah 36:28

"Laizial dang khat la inla Judah kumpipa Jehoiakim haltumsa laizial masapen sunga thu khempeuh gelh kik in.

Jeremiah 36:32

Tua ciangin Jeremiah in laizial dang khat la a, Neriah tapa laitheipa Baruch pia-in Judah kumpipa Jehoiakim in mei-a a khultumsa laizial-a thu khempeuh Jeremiah gen bangin a gelh hi. Tuate sungah a kibang kammal tampi a kibehlap hi.

Kilaakna 13:18

Hih in pilna a kal hi. Tua in mihing nambat ahi manin, theihna a nei peuh in tua gamsa nambat tuat ta hen. Ama nambat 666 ahi hi.

Kilaakna 21:17

Amah in a kulh teh a, tua vansawltak in, mihing tehna banga a teh hi-a, tong b 144 a sah c hi.