Isaiah 7:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tua ni ciangin TOPA in gamlapi Egypt luite a om tho-te le Assyria gama om khuaipite sapna phit a mut ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tua ni chiengin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Izipt luipite tan donga um thoute leh Assiria gam a um khuoite han dingin saisip atum ding hi.

Zo Bible

¹⁸ Topa in tua ni ciengin Egypt tuinahte-a om thote le Assyria gam sunga om khuoite a saisip tumin a hlan ding hi.

Isaiah 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:31

Amah kam pau a, thopi le cippi honpi a gam sungteng uh a tung hi.

Phatna-late 118:12

Amaute in khuaipi hon bangin kei hong pumtuam uh hangin linglak kang bangin manlangin a simang uh hi; TOPA minin amaute ka khaktan hi.

Paikhiatna 8:21

ka mite na paisak nop kei leh nang le na uliante tung, na mite tung le na inn sungah tho honpi ka sawl ding hi. Egypt mite innah tho dim dinga, a omna uh leitang nangawnah a dim ding hi.

Paikhiatna 8:24

TOPA in hih bangin sem hi. Kumpipa Pharaoh inn sung le a uliante inn sung le Egypt bupah thohon lompi lengin lut-a, tua gam khempeuh thote in siasak gawp hi.

Isaiah 13:5

Vante mong pan - gamlapi-a gamte panin TOPA le ama thangpaihna galhiamte tawisa in gambuppi susia dingin amaute hong kuan uh hi.

Isaiah 31:1

Egypt huh nading deiha a paisukte, sakolte tungah kinga-in sakolleng tampite le a sakol-tuangte uh thahatna muanga Israel-te siangtho Pa en lo ahikeh TOPA tung pana huhna a zong lote tungah gimna tung ta hen.

Isaiah 5:26

Amah in gamlapi a om minamte adingin dialkhai lek a, leimonga omte adingin phit a mut hi. Hih munah amaute manlangtakin a pai pah uh hi!

Isaiah 7:17

Judah panin Ephraim a kitap khiat huna kipan a om ngei hun khat beek tawh kibang lo-in nang tung le na mite’ tung le na innkuante’ tungah TOPA in Assyria kumpipa hong tungsak ding hi," a ci hi.

Zechariah 10:8

Amaute khutvanin ka kaikhawm ding hi. Amaute ka tankhia taktak dinga, a masa lai-a bangin tampi a pha ding uh hi.

Thupiakkikna 1:44

Tua mualte-a teng Amor-te, note langah hong kuankhia uh a; Seir panin Hormah lampi dung tawntung ah khuaipi hon bangin hong delh uh a, hong sattuk uh hi.

Thupiakkikna 28:49

TOPA in a gamlapi, leimong panin note langkhatah a kampau uh na telloh uh minam

Thupiakkikna 7:20

Tua tham loin TOPA note Pasian in no muhlohna muna a bu a suakta sunte nangawn a manthan nadingun tunpi a sawl ding hi.

Joshua 24:12

Note mai ah tunpi ka sawl-a, note mai panin amaute ka hawlkhia a - Amor-te kumpite nih zong tuate in a hawlkhia hi. Na namsau uh le na thal uh tawh na simsa uh hi lo hi.