Isaiah 54:3 - Zokam International Version

³ Ahang in, veilam le taklam ah na kiphalh dinga; nangma suante in minamte suankhia in, a kilawi khuapite ah a teng ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen zietlang leh vei lang ah na kehlien dinga, nahah nasuonten namte gou aluo ding ua, tualeh khopi Kisesa te ah tenna abawl ding uhi.

Zo Bible

³ Azieh pen veilam le ziet lamah na kithezah ding vua, na suonlehlahte in minamte’ gou luo-in, a kilawi khuopite-ah a teng ding uhi.

Isaiah 54:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:22

Tua lai panin kikhinkhia in tuikhuk dang khat to uh a kuamah in a tawng nawn kei hi. Amah in, "Tu-in TOPA in mun hong pia khin hi, hih gamah i pung ding hi," a cihna in Rehoboth d phuak hi.

Piancilna 28:14

Na suan-le-khakte leivui bang dinga, nitumna, nisuahna, leilu-lam le leitaw-lamah na kizelhkhia ding uh hi. Nang le na suan-le-khak tungtawnin leitunga mi khempeuh thupha kipia ding hi.

Piancilna 49:10

Judah panin ukna sikciang- khut kikhenkhia lo dinga, a khepekte kikal pan ukna ciangkhut zong a neipa b kiang a tun mateng le minamte in ama thu a man mateng amah tawh a kikhenkhia kei ding hi.

Isaiah 14:1

TOPA in Jacob khuatuah dinga, Israel khatvei teeltuam lai-in amau neihsa gamah a tengsak kik ding hi. Pemtate in amaute pawl ding uh a, Jacob innkuan tawh kigawm ding uh hi.

Isaiah 14:2

Minamte in amau gamah amaute a puak ding uh hi. Israel innkuante in minamte tang ding uh a, TOPA gam ah sila-numei le sila-pasal in a khawi ding uh hi. Amau a mante salin khawi ding uh a, amau a nengniamte a uk ding uh hi.

Isaiah 26:15

Minam khat nong liansak hi, TOPA aw; ko minam nong liansak hi. Nangmah bek in minthanna na ngah hi; gamgite khempeuh nangma sotsa ahi hi.

Isaiah 45:14

TOPA gen hih a hi hi: Egypt gama na piangte, Cush c a sumbuk vante le Sabean mi tunsangte - na kiangah hong pai ding uh a, nang aa ahi ding uh hi. Amaute in nang hong nungzuih ding uh a, sikkhau khihsa-in nang kiang hong zuan ding uh hi. Amaute na mai-ah kun ding uh a, hong thumin, ‘Nang tawh Pasian om takpi a, adang a om kei hi; pasian dang a om kei hi’ ci ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 48:19

Na suan na khakte sehnel bang dinga na tate sim zawh loh sehnel tang zah a pha ding hi; keima mai-ah amaute min kiphiat loin zong a kisusia kei ding hi," a ci hi.

Isaiah 49:12

En un, amaute gamlapi panin- pawlkhatte leilu-lam pan, pawlkhatte nitumna-lam pan, pawlkhatte Aswan a kual pek pan hong pai ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 49:8

TOPA gen hih ahi hi: "Kong angvan hunin kong dawng dinga, hotkhiatna ni-in nang kong huh ding hi; Keimah in note hong kemin mite adingin thukhun kong suaksak dinga, leitang hong puahphasakin kuama tenlohna mun kong luahsak dinga,

Isaiah 52:9

TOPA in mite hehnem khin a, Jerusalem tankhia khin ahi manin, nang a kisiasa Jerusalem aw, lungnopna late sakhia khawm un.

Isaiah 53:10

Tua bangin kisatnima a kithuaksak ding lah TOPA deih hi a, TOPA in ama nuntakna khialhna hanga biakna-in a bawl f hangin amah in a suan le khakte mu in a nuntak hun sotsak dinga ama gamsungah a khut sungah TOPA deihna a pung ding hi.

Isaiah 55:5

Note in na theih loh uh minamte na sam ding uh a, TOPA note Pasian Israel-te Siangtho Pa in note hong thupisak khin ahi manin note hong thei lo minamte in kintakin note hong zuan taktak ding uh hi.

Daniel 7:27

Tua ciangin van kikupsin nuai-a kumpigam thupi-penna, vangliatna le liatnate Sang Penpa mi misiangte tungah ki-ap ding hi. Ama kumpi-gam in tawntung kumpi-gam hi dinga gam-ukte khempeuh in amah bia-in a thu a mang ding uh hi,’ ci hi.

Rome-te 10:18

Ahi hangin amaute in za lo uh ahi hiam, cih kong dong hi. Za tham uh hi: "Amaute aw in leitung khempeuh zel khin zo-a, a kammalte un leimongte ban khin zo hi." n

Rome-te 11:12

Ahi hangin amaute tatkhialhna hangin leitung mite adingin hauhna suaka, amaute supna Gentile-te adingin hauhna suak ahileh amaute kicinna in bangzah a lianzaw hauhna a tunzaw tazen tam!

Colosse-te 1:23

Tua pen lungdamna-thu pana piangkhia lametna pan kihei lo-a, kiptakin kilam a, note upna ah na omsuak uh leh cihna ahi hi. Hih lungdamna-thu, van nuai-a nungta khempeuh tungah a kitangko na zaksa uh hi-a, keimah Paul tua lungdamna thu nasempa ka suak zo hi.