Isaiah 51:4 - Zokam International Version

⁴ "Ka mite aw, ka thu ngai un; ka minam aw, ka thu za in: Kei tung panin thukham pusuakkhia ding hi; minamte tungah keima thutanna khuavak a suak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Ka mite aw ka thu ngaikhie un, Aw, ka namte na bil uh daw un, aziehpen keima apat in dan apawt dinga, tualeh ka vaihawmna khu mite vahna dingin, khawldamna in ka bawl ding hi.

Zo Bible

⁴ Ka mite aw, ka thu ngai unlen, ka minamte aw, na bil daw un; azieh pen ka kung panin thuhilna khat pusuoh ding a, ka thutanna in minamte tungah khuovah hi ding hi.

Isaiah 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:5

tua in na teelsate daupaina nuam ka sak theih nading, nangma minam nopsakna ka tanhpih theih nading na gouluah ka phatpih theih nading ahi hi.

Phatna-late 147:20

Amah in minam dangte adingin hih na sem lo a; amaute in a thukhamte a thei kei uh hi. TOPA phat un.

Phatna-late 33:12

Amaute Pasian TOPA hi-a a gouluah dinga a teel mite, thupha ngah minam ahi hi.

Phatna-late 50:7

"Ka mite aw, za un, Israel aw, thu ka gen dinga note langah teci ka pang ding hi: Keimah Pasian, note Pasian ka hi hi.

Phatna-late 78:1

Ka mite aw, kong hilhna za un; ka kama ka gen thute ngai un.

Paikhiatna 19:6

note a kei adingin siampi gam khat le minam siangtho khat na hi ding uh hi,’ hih thute Israel-te tungah na gen ding hi," a ci hi.

Paikhiatna 33:13

Na mitah maipha ka muh khit leh, nang kong theih nading le na maipha ka ngah den nadingin na zia hong hilh in. Hih minam nangma mite ahilam phawk in," a ci hi.

Paunakte 6:23

Hih thupiakte meivak hi-a, hih hilhna khuavak hi-in, kipuahphat nadinga kisekna in nuntakna lampi hi-in,

Isaiah 1:27

Thutangin Zion kitankhia dinga, ama sunga kisikkik mite thumaanin kitankhia ding uh hi.

Isaiah 2:3

Mi tampite pai-in, "Hong pai un, TOPA’ mual tung Jacob Pasian inn ah va paito ni. Amah in a lampite i zuih theih nadingin eite hong hilh ding hi," ci ding uh hi. Zion panin thukham hong paikhia dinga, Jerusalem panin TOPA kammal hong paikhia ding hi.

Isaiah 26:2

A thumaan minamte - upna a nei den minam lut nadingin kongte hong un.

Isaiah 26:8

Hihi, TOPA aw, na thukham b zui-a kalsuan dingin nang kong ngak uh hi: kote lungsim deihna in a tawntunga nangma min phawkna ahi hi.

Isaiah 33:22

Ahang in, eite thukhenpa TOPA hi a, thukham piapa TOPA hi-in eite kumpipa TOPA ahi hi; eite hong hon dingpa amah ahi hi.

Isaiah 42:21

Ama thumaanna khualna-in a thukham liansaka minthansak ding TOPA lungkimna hi.

Isaiah 42:6

"Keimah TOPA in thumaanna tawh nang kong sam khin hi; na khut ka lenkip ding hi. Nang hong kemin mite adingin thukhun Gentile-te adingin khuavak kong suaksak ding hi.

Isaiah 49:6

amah in: "Jacob behte ciahpih kik ding le ka kepsa Israel-te puak kik ding a sempa na hina nang adingin neu lua hi. Ka hotkhiatna leimongte dongin na puak theih nadingin Gentile-te adingin zong khuavak kong suaksak ding hi," hong ci hi.

Isaiah 55:3

Na bil uh hong ngat unla kei hong zuan un; na nuntak theih nadingun ka thu ngai un. David tungah a muanhuai itna ka ciam bangin note tawh tawntung thukhun ka bawl ding hi.

Isaiah 63:8

Amah in, "Amaute, ka mite hi takpi a, kei tunga hong khial lo ding tapate ahi uh hi," a ci hi; tua ahi ciangin amaute Honpa a suak hi.

Micah 4:2

Minam tampite pai-in, "Hong pai un, Jacob innkuante’ Pasian’ inn omna TOPA mualtungah kahto ni, ama lampi i tot theih nadingin a lampi hong hilh ding hi," ci ding uh hi. Zion panin thukham hong paikhia dinga, Jerusalem panin TOPA kammal hong paikhia ding hi.

Luke 2:32

Gentile-te tunga kilaak nading khuavak le na mi Israel-te minthan nading ahi hi," a ci hi.

1 Corinth-te 9:21

Thukham nei lote ka ngah zawh nadingin (Pasian thukham pan suakta hi loin Christ thukham nuai-ah omzaw in)thukham nei lote kiangah thukham nei lote khat bangin ka om hi.

Thupiakkikna 18:18

Amau sanggamte sung panin amau ading nang tawh a kibang kamsang khat ka khangsak dinga; a kam ah ka thute guanin amah ka thupiak peuhmah amaute tungah a gen ding hi.

1 Peter 2:9

Ahi hangin note na hi uh leh khuamial sung pan hong samkhia-a, ama khuavak lamdang sunga hong tunpa phatna na tangko theih nadingun hong teeltuam mi pawl, kumpi nam, siampi, minam siangtho, Pasian mite na hi uh hi.