Isaiah 51:2 - Zokam International Version

² Na pa uh Abraham le na suahna uh Sarah en dih un. Amah ka sap lai-in amah kia bek hi a, amah thupha pia-in tampi ka phasak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Na pu uh Abraham en unlen, tualeh nou hing na hing nu Sarah en un; Ka hat laiin amatang ahia, tualeh ama ka guolzawl a, ka pungsah hi.

Zo Bible

² Na pa uh Abraham le note ang hing Sarah en un; azieh pen khat tang ahi lai-in ama ka hlan a, ama thupha pie-in tampi ka phasah hi.

Isaiah 51:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:17

Nang thupha kong pia pelmawh dinga, na suan-le-khakte van-a aksi zah le tuipi gei-a sehnel zah ka phasak ding hi. Ka thu hong mang na hi manin na suan-le-khakte in a galte uh khuapite tang ding uh a,

Piancilna 24:1

Tu-in Abraham tekta in a kum lah tam mahmah ta-a, a hihna khempeuh TOPA in thupha pia hi.

Piancilna 24:35

TOPA in ka pu, thupha a dimtakin pia-a, neih-le-lam a hau zo hi. Ama tungah tuuhon, bawnghon, kham le ngun, nasem pasalte, nasem numeite le kala-ohte le laate pia zo hi.

Isaiah 29:22

Tua ahi ciangin Abraham tankhiapa TOPA in Jacob innkuante tungah: "Jacob a maizum nawn kei ding hi; amaute’ mai a daang nawn kei ding hi.

Isaiah 41:8

"Ahi hangin nang ka nasem Israel aw, kong teelsa Jacob aw, ka lawmpa Abraham suante aw,

Isaiah 43:27

Na pa masa pen uh mawh a; na thu sungte un kei hong lehdo uh hi.

Isaiah 48:1

No Jacob inkuan, Israel mina kilo, Judah suan pana piangte - TOPA minin tomlo a, Israel Pasian min lo napi thumaan thutaka ding lote -

Isaiah 60:22

Note a tawmpen tul khat na pha ding uh a, a neu penpen minam thahat na suak ding uh hi. Keimah TOPA ka hi hi; a hun ciangin hih thu manlangtakin ka sem ding hi," a ci hi.

Isaiah 63:16

Ahi hangin nang kote Pa na hi a, Abraham in kote hong thei loin, Israel in kote hong phawk khak loh hangin TOPA aw, nang kote Pa, tang lai-a kipan na min kote Tanpa na hi hi.

Ezekiel 33:24

"Mihing tapa aw, a kisiasa Israel gama teng mite in, ‘Abraham khat bekbek hi napi hih leitang ama aa ahi hi. Ahi hangin eite tampi i hi hi. Eite tanh dingin hong kipia taktak hi,’ ci uh hi.

Thupiakkikna 1:10

Tuni-in van-a aksi zah a tam dingin TOPA note Pasian in tampi hong phasak khin hi.

Thupiakkikna 26:5

Tua ciangin TOPA note Pasian mai-ah, "Ka pa a vak kawikawi Aram-te hi-a, mi tawmkha tawh Egypt ah paisukin tua lai-ah teng uh a, tua pan tampi pha-in a vanglian minam lianpi khat a suak uh hi.

Joshua 24:3

Ahi hangin Gunpi gal panin na pa uh Abraham ka sama, Canaan gamah vakpih kawikawi-in ama suante tampi ka phasak hi. Ama tungah Isaac ka pia a,