Isaiah 5:4 - Zokam International Version

⁴ Ka lenggui lo adingin ka hihsate longal, adang bang hih lai ding ka hi hiam? Lenggah hoih gah dinga ka lamet hi napi bang dingin a hoihlo bek gah mawk hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Ka grep huon tunga kana bawlsa ban ah ka bawl thei ding kana bawl khah nailou bang a um nalai ei mah? Grep ga-pha mama ding ka lam et-et laipi, bangzieha grep-hem hing gata mawh adiei?

Zo Bible

⁴ Ka lengga huon sungah ka bawl nai lo tuami adingin ka bawl ding bang omlai ahei? Lengga hoi ga ding ka kinep laitahin bang dinga gam lengga po ga zawsop ahei?

Isaiah 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 37:22

A hiangte le a ngumte, meivak tunna tawh a vekin sakhat hi a, kham citak kiseek ahi hi.

Isaiah 1:5

Bang hangin note hong kisat beh lailai ding ahi hiam? Bang hangin lehdo lailai na hi uh hiam? Na lutang buppi liam khin a, na lungsim buppi gimlua khin hi.

Jeremiah 2:21

Note, a kiteltel a cidam a muantak lenggui paipi banga kong suan na hi uh hi. Bangci in kei hong langpangin a sia thei gam-lenggui suak mawk na hi uh hiam?

Jeremiah 2:5

TOPA gen hih ahi hi: "Na pate un kei tungah bang khialhna mu a, kei kiang panin gamlapi gammang uh ahi hiam? Amaute in kimanna nei lo milimte nung zui uh a, amau mahmah kimanna nei lo a suak uh hi.

Jeremiah 24:2

Bawm khat limci mahmah a, apal hileh kilawm hi. A bawm khat pen limci het lo-a nek theih ding abang peuhmah kei hi.

Jeremiah 7:25

Na pute un Egypt a nusiat huna kipan tu ciang dong, ni khat khit ni khat ka nasem kamsangte kong sawl kikkik hi.

Jeremiah 7:26

Ahi hangin amaute in ka thu ngai lo uh a, zong hong thusim kei uh hi. Amaute a ngawng uh khauh a, a pute uh sangin a siazaw-in gamta uh hi,’ ci hi.

Ezekiel 24:13

"‘Tu-in na siantholohna pen huukna a hi hi. Bang hang hiam cihleh nang hahsiang kong sawma a hi hangin na siantholohna panin na siang thei tuan kei hi. Nang tunga ka thangpaihna na daihsak matengin hong kikhuah siang thei lo hi.

Hosea 10:1

Israel pen lenggui zaam ahi hi; amah mah in gah a gahkhia hi. A gah a khanna tawh kizui-in biakna-tau a tamzaw a dawh hi; a gam a daupaina tawh kizui-in a suang siangthote a zem hi.

Matthew 23:37

"Jerusalem aw, Jerusalem, kamsangte thata, na kianga hong kisawlte suang tawh a deng note, akpi in a note a kha nuai-ah a khop bangin na tate ka kaihkhop ding bangzah vei lunggulh ta ka hi hiam, ahi hangin na ut kei uh hi.