Isaiah 3:4 - Zokam International Version

⁴ Naupangte amau ulian ka suaksak ding hi; naupang melmawlte in amaute a uk ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua hun chiengin amauh tunga lamkai dingin naupangte ka koi dinga, naungehten amauh tungah vai ahawm ding uhi.

Zo Bible

⁴ Amau’ ulien dingin naupangte ka bawl ding a, naungehte in amate a uh ding uhi.

Isaiah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 33:1

Manasseh kumpi a suahin kum sawm le nih pha-a, Jerusalem ah kum sawmnga le nga sung a uk hi.

2 Khangthute 34:1

Josiah kumpi a suahin kum giat pha a, Jerusalem ah kum sawmthum le khat sung a uk hi.

2 Khangthute 36:11

Zedekiah kumpi a suahin kum sawmnih le khat hi a, Jerusalem ah kum sawm le khat sung a uk hi.

2 Khangthute 36:2

Jehoahaz a kumpi a suahin kum sawmnih le thum hi-a, Jerusalem ah kha thum sung a uk hi.

2 Khangthute 36:5

Jehoiakim kumpi a suahin kum sawmnih le nga hi-a, Jerusalem ah kum sawm le khat sung a uk hi. Amah TOPA a Pasian muhna ah a sia-in gamta hi.

2 Khangthute 36:9

Jehoiachin kumpi a suahin kum sawm le giat e hi a, Jerusalem ah kha thum le ni sawm sung a uk hi. Amah TOPA muhna ah a sia-in gamta hi.

Thuhilhna 10:16

Nasem a khat kumpi-in nei a, zingsanga pawi bawl gam-uk a nei gam aw, gimna na thuak ding hi.

Isaiah 3:12

Khangnote in ka mite nuainet uh a, numeite in amaute a uk uh hi. Ka mite aw, na mapite un lam hong khialhpih khin uh hi; amaute in lam hong pialpih khin uh hi.

Isaiah 3:16

TOPA in, "Zion numeite kiphasak lua-in, ngawng dok gaakgaaksa-in lam pai uh a, a mit uh hei pampamin kal tom suan toihtoih sa-in a siakbulhte uh a gingsak salsal uh hi.

Isaiah 3:3

mi sawmnga ukpa le mi zalianpa, thu lamlakpa le a kiva khutsiam le mi bum siamte a lakhia ta ding hi.

Jeremiah 52:3

TOPA hehna hangin Judah le Jerusalem ah hihte khempeuh a piang hi-a a tawpna ah ama ompihna panin amaute a lawnkhia gawp hi. Tu-in Zedekiah in Babylon kumpipa a lehdo hi.