Isaiah 26:1 - Zokam International Version

¹ Tua ni ciangin Judah gamah hi la a kisa ding hi: Khuapi muanhuai khat i nei hi; Pasian in kulhte le a kanhte dingin hotkhiatna a bawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tua ni chiengin Juda gam sungah tam la akisa ding hi, “Khopi muonhuoitah i nei ua, Pasian in hundamna khu kulbaangte leh kulpite a dingin aguot ding hi.

Zo Bible

¹ Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.

Isaiah 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:11

Phatna le lungdamkohna tawh TOPA la sak uh a: "Amah hoih hi; Israel a itna kip tawntung hi," a ci uh hi. Tua ciangin mipi khempeuh nakpi takin awng uh a TOPA a phat uh hi; bang hang hiam cih leh TOPA innbul suang a kinga khin hi.

Phatna-late 31:21

A ki-umcih khuapi sungah ka om ciangin ama itna lamdang kei hong lak ahi manin TOPA kiphat ta hen.

Phatna-late 48:12

Zion tawnsuak unla, kimkotin a tausangte sim unla

Phatna-late 48:4

Kumpite in a galhatte uh gawmin, a kuan khawm uh ciangin,

Isaiah 12:1

Tua ni ciangin, "TOPA aw, nang kong pahtawi ding hi. Kei tungah na heh ngei zongin na hehna dam ta a, kei nong hehnem zo hi.

Isaiah 14:31

Kongpi aw, kap vangvang in! Khuapi aw, ku vangvang in! No Philistia-te khempeuh aw tuisuakmang un! Leilu panin meikhu meii-in kai-a a gualguala tangkai a om kei hi.

Isaiah 2:11

Mite kiliatsakna mitte kiniamkoih dinga, mite kiphatsakna kiniamsak ding hi; tua ni ciangin TOPA bek kitawisang ding hi.

Isaiah 2:20

Tua ni ciangin mite in a biak dingua a bawl uh ngun milimte le kham milimte, buite le bakte tungah a lot ding uh hi.

Isaiah 25:9

Tua ni ciangin amaute in, "Hih in eite Pasian hi takpi hi; amah i muanga, amah’n hong hon hi. Hih in TOPA, amah i muanpa ahi hi; ama hotkhiatna ah nuamsa-in kipak ni," a ci ding uh hi.

Isaiah 31:5

Vasa a bu tung sanah a lamlam bangin Thahatpen TOPA in Jerusalem a dal ding hi; amah in dalin hu dinga, amah in ‘paisanin’ a suaktasak ding hi,"

Isaiah 31:9

Amaute mun muanhuai launa hangin puk dinga a galte uh dialkhai a muh uh ciangin a galkap mangte uh a tai ding uh hi." a meikuang Zion-a om pa Jerusalem-a pummei neipa TOPA in cikhia hi.

Isaiah 33:5

A sangna munah TOPA teng ahi manin a kitawisang hi; amah in thumaan le thutang tawh Zion a dimsak ding hi.

Isaiah 33:6

Note hunin amah bulkip kician hi dinga, hotkhiatna le pilna le theihna kholna munpi hi ding hi; TOPA kihtakna in hih gou a kholna tawhtang ahi hi.

Isaiah 4:2

Tua ni ciangin TOPA Hiang melhoih in minthang dinga, leitung pana piang gahte, a suakta lai Israel-te kiphatsakpih le a minthanna uh ahi ding hi.

Isaiah 5:1

Ka itpa ading a lenggui lo phuahna la khat ka sa ding hi: Mualpang lei hoihna khatah ka itpa in lenggui lo khat a nei hi.

Isaiah 56:5

amaute tungah ka biakinnpi sung le a kawmte tungah tanute le tapate sanga a hoihzaw phawkdenna le minte ka pia ding hi. Amaute tungah a mang nawn lo ding a kip tawntung min ka pia ding hi.

Isaiah 60:18

Na gam sungah ngongtatna kiza nawn lo dinga, na gamgite ah siatna le suksiatna om loin, na kulhte Hotkhiatna ci-in, na kongpite Phatna na ci ding hi.

Isaiah 62:10

Pusuak un, kongpite ah pusuakkhia un! Mite pai nading lampi sial un. Zik un, lam lianpi zik un! Suangte khukkhia un! Minamte adingin dialkhai khaito un.

Isaiah 62:11

TOPA in leimongte dongin tangko khin a: "Zion Tanu tungah gen un, ‘En in, na Honpa hong pai ta! En in, a pahtakman hong kenga, a ditkikna hong tonpih hi,’ ci un," a ci hi.

Jeremiah 33:11

lungdamna le kipahna awging, zi nei thakpa le mothaknu aw le TOPA inn a, lungdamkoh biakna puaktote awging kiza kik dinga, "TOPA hoih ahi manin Thahatpen TOPA tungah lungdam ko un; ama itna kip tawntung hi," a ci ding uh hi. Ahang in, mailam hunah gamsung a ngei ka bangsak ding hi,’ TOPA in ci hi.

Ezekiel 40:5

Biakinnpi huang a umcih bikbek kulh khat ka mu hi. Mipa khuta tehna pen a sauna tong guk hi a, tong khat pen tong b khat le zapek c ahi hi. Amah in kulh teh a; kulh a sahna piciang khat hi-in, piciang khat mah sang hi.

Zechariah 2:5

Kei mahmah a kimkotah mei kulhpi ka hi dinga, a sung lam pan a minthanna ka hi ding hi, TOPA in ci hi,’ va ci in.

Zechariah 2:9

a silate un amaute na a luh nadingun amaute langah ka khut ka kha taktak ding hi. a Tua ciangin Thahatpen TOPA in kei hong sawl ahilam na thei ding uh hi.

Misimna 21:17

Tua ciangin Israel in: "Tuikhuk aw, Phulto in! Tua thu la’n sa un,

Matthew 16:18

Tua hi a, nang Peter c na hi hi. Hih suangpi tungah ka pawlpi ka phut dinga Gawtmun d kongpite in a zo zo kei ding uh hi. e