Isaiah 20:3 - Zokam International Version

³ Tua ciangin TOPA in, "Egypt le Cush c tungah lim le a siahil ahi dingin ka nasempa Isaiah a guaktangin a khe guakin kum thum sung a pai bang tektekin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Mangpa’n “Ka suohpa Isai in Iziptte tung leh Ethiopiate tunga chiemtena leh sillamdang ding a, kum thum sung saguoh leh kedap but lou a avah bangin,

Zo Bible

³ Tua ciengin Topa in, “Ka nasempa Isaiah in Egypt-te le Ethiopia-te langkhatah lim le hilkholna lim dingin a guohtang le kengguoh tawh kum thum sung lam a pei ma bangin,

Isaiah 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 19:4

A kheltat topa khut sungah Egypt mite ka pia dinga, a kihtakhuai kumpi khat in amaute a uk ding hi," Topa, Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Isaiah 37:9

Tu-in Sennacherib in, Egypt kumpipa, Cush a mi Tirhakah amah sim dingin a kuanna thu a za hi. Hih thu a zak ciangin amah in Hezekiah tungah kamtai sawl a,

Isaiah 43:3

Ahang in, keimah in TOPA note Pasian Israel Siangtho Pa note Honpa ka hi hi; nangmah tatna-in Egypt ka pia a, nang tangin Cush a le Seba ka pia hi.

Isaiah 8:18

Hih lai-ah TOPA hong piak tate le kei ka om uh hi. Thahatpen TOPA Zion Vum a tengpa panin Israel-te sungah lim le ciamtehna kote ka hi uh hi.

Jeremiah 13:1

TOPA in kei tungah hong gen hih ahi hi: "Pai-in puan kawnggak khat lei-in na kawng gak inla, tui tawh kisawhkhasak kei in," hong ci hi.

Ezekiel 12:6

Amau muh mahmah in Amaute muhtang mah in na liangko ah kisuan inla khuamui laitakin puakhia in. Israel innkuante adingin lim khat hong suaksak khin ka hi manin leitang na muh theih loh nadingin na mai hum in," hong ci hi.

Ezekiel 30:4

Egypt-te sim dingin namsau khat kuan dinga, Cush c tungah lunggimna tung ding hi. Egypt ah mi a kithah ciangin a hauhnate kipuamang dinga a bulkipte kiphukpai ding hi.

Ezekiel 30:6

"‘Hih in TOPA gen ahi hi: "‘Egypt a panpihte puk dinga a kisaktheihpih a hatna beita ding hi. Ama sunga om namsau-in Migdol pan Aswan dong puk ding uh hi; Thupipen TOPA in cikhia hi.

Ezekiel 4:1

"Mihing tapa aw, tu-in leiseek pek khat la-in na mai-ah koih inla a tungah Jerusalem khuapi suai in.

Ezekiel 4:3

Tua ciangin sikpek khat la inla nang le khuapi kikalah sikkulh bangin tung inla na mai tua lam ngat in. Tua pen ki-umcih dinga nang na umcih ding hi. Hih in Israel innkuan adingin lim hi ding hi.

Zephaniah 2:12

"Cush-te c aw, note zong ka namsau in hong kithat ding hi."

Zechariah 3:8

"‘Tulpi Joshua aw, ngai in, na mai-a na tutkhawmpihte hong tung ding nate theihsakna lim ahi hi. Keimah in ka nasempa, a Hiang kong puak ding hi.

Misimna 14:34

Gam na et sung uh ni sawmlite ni khat tangin kum khat - kum sawmli sung na mawhna uh hangin na thuak ding uh a, note kong langbawlna bang tawh kibang hiam, cih na thei ding uh hi,’ ci hi.