Isaiah 18:4 - Zokam International Version

⁴ TOPA in kei tungah, "Nitang sunga a lum hiuhiau bang le anlak nisa-a daitui a paii meii bangin dai dide in ka tenna munah ka om ding hi," hong ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aziehpen Mangpa’n ka kungah tambangin agen hi, “Kei pen ka kitawldam dinga, ka tenna mun akipat in ka gal et dinga nisa tang nuoi a kholum siengtah bangleh bulah kholum lai a meizun bangin ka gal et ding hi,” achi hi.

Zo Bible

⁴ Azieh pen Topa in kei kungah tam bangci hi: Nitang sunga a lum hiuhiau bang le, anlah nisat lai-a meizun bangin, ka tenna mun panin sip dide-in ka en ding hi.

Isaiah 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 5:15

Tua ciangin amaute in a khialhna uh mawh a kisak matengun ka omna munah ka pai kik ding hi; Tuateh amaute in ka maitang hong zong ding uh hi; a gentheihna uah citakin kei hong zong ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 26:21

En un, leitung mite amau mawhna dan thuaksak dingin a tenna pan TOPA hong paikhia hi. Leitung in ama tunga sisan luannate sin lo dinga; ama thahsate a selcip nawn kei ding hi.

Isaiah 18:7

Tua hun ciangin Thahatpen TOPA tungah letsong kipuak dinga, a tunsang a cinel mite pan, a nai a gamla-a a kihtakte pan pautuam zang galphuang minam pan le a gam uh gunte in a khenkhapte panin Thahatpen TOPA min omna mun Zion Vum ah letsong a kipuak ding hi.

Isaiah 14:32

Tua minam kamtaite tungah bang a kici dawn ding hiam? "TOPA in Zion kipsak khin a, gimna thuak a mite in a sungah bukna a mu ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 12:6

Note lakah Israel-te Siangtho Pa lian ahi manin, Zion mite aw, ngaihtakin awng unla lungdamna la sa un," na ci ding uh hi.

2 Samuel 23:4

amah meii kai loh ni zingsang, zing nisuaktung khuavak tawh kibangin, guah zuk khit cianga leipan lopa a selkhiasak tawh kibang hi.

Hosea 14:5

Israel-te tungah keimah daitui ka bang dinga, amah unok pak bangin a pak ding hi. Lebanon tamtak bangin a zung khasuk ding hi;

Isaiah 46:13

Ka thumaanna note kiang nai-ah kong puak hi, gamlapi-ah a om kei hi; ka hotkhiatna a ziakai nawn kei ding hi. Hotkhiatna Zion tungah, ka thupina Israel tungah ka pia ding hi.

Isaiah 31:9

Amaute mun muanhuai launa hangin puk dinga a galte uh dialkhai a muh uh ciangin a galkap mangte uh a tai ding uh hi." a meikuang Zion-a om pa Jerusalem-a pummei neipa TOPA in cikhia hi.

Isaiah 26:19

Ahi hangin na misi te uh nungta dinga, a pumpite uh a tho ding hi. No leivui laka tengte aw, khanglo unla nuamin kiko un. Na daitui uh zingsang daitui tawh kibang hi; leitung in a misite a hingkhia ding hi.

Phatna-late 72:6

Amah lopa vatsa lo tunga guah zu leh lei buakkawt guah a bang ding hi.

Joel 3:17

"Tua ciangin keimah TOPA note Pasian, ka mual siangtho Zion ah ka ten lam na thei ding uh hi. Jerusalem siangtho dinga gamdang mite in a zo kik ngei nawn kei ding uh hi.

Paunakte 19:12

Kumpipa lungsona in humpinelkai hawk banga, a angvanna ahileh lopa tunga daitui bang hi.

2 Khangthute 6:21

Na nasempa le na mi Israel-te in hih mun lam nga-in hong thumna uh za in. Nangma tenna vantung panin za inla, na zak ciangin a mawhna uh maisak in.

Isaiah 57:15

Ahang in, a sang, a sangpen Pa - a nungta tawntung ama min siangthopa gen hih ahi hi: "A sangna le a sianthona munah ka tenga, ahi hangin lungsim niamte le lunggimte a lungkhauhsak dingin a lungsim niamte le a lunggimte tawh ka tengkhawm hi.

Amos 3:7

Hi takpi hi, Thupipen TOPA in ama geelna, a nasem kamsangte tungah a laak lohin bangmah a sem kei hi.