Isaiah 17:5 - Zokam International Version

⁵ An lapa in ankung dinglai a lak khit tawh kibang dinga, Rephaim Kuam sunga ansang khop bangin - a khutin an a la ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n bu lapa’n bu vuite akhut a alah a butangte alahkhawm bang ahi ding hi; tualeh Rephaim phaijanga buvui lapa bang ahi ding hi.

Zo Bible

⁵ Anlate in ankung po lai kaikhawmin, anvuite khut tawh a at bang le, mi khat in Rephaim Kuomah buvuite a khon bang hi ding hi.

Isaiah 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:30

Anlak hun mateng pokhawm tadih hen. Tua hun ciangin anlate kiangah: Tahumte khawm masa unla khultum dingin a lomlomin hen un; tua ciangin buh teng kaikhawm unla, ka sal sungah na koih un,’ ka ci ding hi," a ci hi.

Joel 3:13

An lak hun ta ahi manin na phiaukawi uh vaan un. Amaute gilo lua mahmah uh ahi manin hong pai unla lenggah cilna kuang sunga a dim lenggah bangin cilin lenggah tui dawhna dimletsak un.

Jeremiah 51:33

Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Babylon tanu ancil huna an cilna mun tawh kibang a; amah anlak-a a kilak ding hun tungpah ding hi," ci hi.

2 Samuel 5:18

Phisliatia-te kuansuk ta uh a, Rephaim Kuam ah a kiphalh uh hi;

2 Samuel 5:22

Philistia-te khatvei va kuanto kik uh a, Rephaim Kuam ah a kiphalh uh hi;

Hosea 6:11

"Nang Judah adingin ahileh an lak hun kiseh khin hi. "Mailam hunah ka mite a kaam uh ka phatsak ciang,

Jeremiah 9:22

"TOPA cihkhiat hih ahi hi: "‘Mihing siluangte gamlakah ki-ek nusiat dinga, anlate nunga ankung bangin kuamah in amaute a khawm kei ding hi,’ ci un," a ci hi.

Isaiah 17:11

na suan ni mahin posak pahin, na suan ni zingsang mah in na paksak pah zongin natna le damsak theih loh a na thuak ni-in bangmah na kaikhawm tuan kei ding hi.

Joshua 15:8

Tua ciangin Ben Hinnom Kuam dong Jebus-te khuapi (tua pen Jerusalem) leitaw-lam dungah zui-in a paito hi. Tua lai panin Rephaim Kuam leilu-lam monga om Hinnom Kuam nitumna-lam mualneu dawnah a kahto hi.

Joshua 18:16

Rephaim Kuam leilu lama om, Ben Hinnom Kuam maingatin mualbul lamah gamgi a paisuk hi. Hinnom Kuam zomsuka, Jebus-te khuapi siik leitaw lamah paisuk in En Rogel a tungsuk hi.

Paunakte 27:25

Lopa keu kihahsiangin a thak po a; mualtunga lopate a kikhop ciangin