Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:9 - Zokam International Version

9 Calno zong Carchemish bang ta hi lo hiam? Hamath le Arpad kibang ta a, Samaria le Damascus kibang ta hi lo hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Kalno khuo khu Karkemish khuo bang hitalou amah? Hamath khuo khu Arpad khuo bang hilou amah? Samaria khopi zong Damaska khopi bang hilou amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Calno khuo khu Carchemish khuo tawh a kibang ahi sih amah? Hamath khuo khu Arpad tawh a kibang ahi sih amah? Samaria khuopi khu Damascus khuopi tawh a kibang ahi sih amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A masa pen ama kumpi gam khuapite Shinar, i a j Babylon, Erech, Akkad le Calneh-te ahi hi.


David in Hadadezer galkap buppi zo khin hi ci-in Hamath kumpipa Tou c in a zak ciangin,


Assyria kumpipa thukima Damascus simin a zo hi. Amah in tua lai-a tengte Kir ah nawhkhia in Rezin a that hi.


Assyria kumpipa in Babylon, Cuthah, Avva, Hamath le Sepharvaim-te pan amite Israel-te mun a luah dingin Samaria khuapite ah a puak hi. Amaute in Samaria luah khin uh a, amaute khuapite ah a teng uh hi.


Hamath le Arpad pasiante koi-ah om ahi hiam? Sepharvaim, Hena le Ivvah pasiante koi-ah om ahi hiam? Amaute in kei khut panin Samaria hukhia ahi hiam?


Ka pa in a siatsaksa hih minamte’ pasiante khempeuh kua pen in kei panin a mite honkhia thei ahi hiam? Kei khut sung panin note Pasian in bangci-in hukhia zo ding hiam?


Hihte khempeuh khit Josiah in biakinnpi a ngei a batsak khit ciangin Euphrates gei-a Carchemish ah do dingin Egypt kumpipa Neco kuanto a, amah tawh gal kido dingin Josiah a kuankhia hi.


Amah in, ‘Ka galkap mang khempeuh kumpi hilo hiam?’ ci hi.


Damascus tawh kasai thusuak: "En un, Damascus sawtvei khuapi hi nawn lo dinga, a kisia lompi suak ding hi.


Ephraim kulh muanhuaite mangthang dinga, Damascus a kumpi vangliatnate bei-in Aram a, a baanglaite Israel-te minthanna a bang ding uh hi," Thahatpen TOPA in cikhia hi.


Lam lianpite lah hawmmang a, lampi tungah khualzin a om kei hi. Thuciamna kipalsatin a tecite b lah kisimmawh a kuamah a kizahtak kei hi.


Hamath le Arpad pasiante koi-ah om hiam? Sepharvaim’ pasiante koi-ah om hiam? Amaute in ka khut panin Samaria suahtak zo ahi hiam?


Hi takpi hi, Assyria kumpite in gam khempeuha a hihsa a suksiat kiuhkeuh lam na za khin hi. Tua hi-a nang hong kihu tuan ding ahi hiam?


Hamath kumpipa, Arpad kumpipa Sepharvaim khuapi kumpipa ahikeh Hena ahikeh Ivvah kumpipa-te koi-ah om ta uh ahi hiam?" a ci uh hi.


ahang in, Aram lutang Damascus hi a, Damascus lutang Rezin hi lel hi. Kum sawmguk le nga sungin mi a suak zo lo zahin Ephraim kitamzan ding hi.


Egypt tawh kisai-in: Hih in Judah kumpipa Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum lina kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Euphrates Gun gei-a Carchemish ah Egypt kumpipa Pharaoh Neco galkapte sima a zawhsate tawh kisai thupuak ahi hi:


Damascus tawh kisai-in: "Hamath le Arpad-te in thusia za uh ahi manin a lungsi uh hi. Amaute khawl hun a nei lo tuipi bangin b a launa uh a kam thei kei hi.


Berothah h le Sibraim (tua pen Damascus le Hamath kikal gamgi a om), Hauran gamgi a om Hazer Hatticon dong ban ding hi.


Kumpite ciamnuihbawl uh a, gam-ukte a selpho uh hi. Kulh a ki-um khuapite nuihsan uh a, lei sungvumin laziau uh hi.


Hor Vum pan Lebo f Hamath dong kikhung ding hi. Tua ciangin Zedad dong gamgi pai dinga


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ