Isaiah 10:4 - Zokam International Version

⁴ Thongkiate lakah toncip ding ahikeh a kithatte lakah puk ding longal bangmah dang a om kei hi. Hizahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liikto lailai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Keima louin suongkultaangte lah ah akun ding ua, tualeh tha a umte lah ah apua ding uhi. Tamte zousie ziehin alungthahna adai tuom sih a, hinanleh amaute douna in akhut aha nalai lai hi.

Zo Bible

⁴ Tongkiete lahah kunin ahi sihle a kithat mite lahah a si ding hi lel lo na hi uh amah? Tam thute zosie ziehin a lungthahna a dam zo nai sih a, ama’ khut kizahlai hi.

Isaiah 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 22:2

A gamlum den khua aw, thubuai tawh a gamlum den khuapi aw, na mi thahte uh namsau thah hi lo a, gal sunga si zong hi tuan lo hi.

Isaiah 24:22

Thongkiate dumpi sungah a kigawmkhawm bangin amaute kikhum khawm dinga, thong sungah kikalhnelhin ni tampi khit ciangin dan a a kithuaksak ding hi.

Isaiah 34:3

A kithat amau mite kilawnkhia dinga, a misiluangte uh a uihto lualua ding hi. Mual liante amau sisanin kawt khin pikpek ding hi.

Isaiah 5:25

Tua ahi ciangin TOPA hehna a mite langkhatah kuangin a khut vikto-a amaute a sattuk hi. Mual liante kiling a, misi luangte kongzinga nin lompi bang hi. Hizahta khit nangawnin a hehna dam nai lo lai-a, a khut a vikto lailai hi.

Isaiah 66:16

Ahang in, TOPA in mi khempeuh tungah mei le namsau-a thahna tawh thu khen dinga, TOPA thahsa mi tampi ahi ding hi.

Isaiah 9:11

Ahi hangin TOPA in Rezin’ galte amau langkhatah thakhauhsakin amau tungah a hahkatsak teitei hi.

Isaiah 9:12

Nisuahna pan Aram mite le nitumna pan Philistia-te kamka-in Israel-te a nawmvalh uh hi. Hihzahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liik lai hi.

Isaiah 9:16

Hih mite a lamlakte un lam khialhpih uh a, a mapite un a gammangsak uh hi.

Isaiah 9:17

Tua ahi ciangin khangnote tungah Topa lungkim lo dinga, pa nei lote le meigongte a hehpih tuan kei ding hi; ahang in, mi khempeuh in pasian nei loin gilo uh a, kam khauh vive a pau uh hi. Hizahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liikto lailai hi.

Isaiah 9:20

A taklama omte a valh uh hangin a gil uh kial lai-a, a veilama omte a nek uh hangin a kham zo kei uh hi. Mite, amau suan-le-khakte a-in a kivak ding uh hi.

Isaiah 9:21

Ephraim-in Manasseh kivak dinga, Manasseh-in Ephraim a kivak ding hi; amaute in Judah a langpan khawm ding uh hi. Hizahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liikto lailai hi.

Jeremiah 15:2

Amaute in nang kiangah, ‘Koi-ah pai ding ka hi uh hiam?’ hong cih uh leh amaute kiangah, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: "‘A si dinga kisehsate sihna ah, namsau thuak dinga kisehsate namsau ah, kialpi thuak dinga kisehsate kialpi ah, sala kaih dinga kisehsate sal ah,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 37:10

Note in hong sim Babylon c galkapte zo lua kisa-in a puanbuk sunguah a liam teng bek na nusia zawzen uh zongin hong paikhia-in hih khuapi a haltum veve ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 4:8

Tua ahi ciangin ippi puansilh unla kapin taamlo un, ahang in, TOPA hehluatna eite tawh kipelh nai lo hi.

Hosea 9:12

A tate uh khoi ta le uh, amaute khempeuh ka khansihsak ding hi. Amaute ka lehngatsan ciangin gimna thuak nak thuak na un cia!

Siampi Laibu 26:17

Na galte un hong zawh nadingun kong maigumsan ding hi; no hong mudahte in hong uk ding uh a, kuama delh lohpi-in na taikek ding uh hi.

Thupiakkikna 32:30

Suangpi in amaute tungah zuak kei henla, TOPA in amaute piakhia lo hileh bangci in mi khat in tul khat nungdelhin, mi nih in tulsawm lausak ding ahi hiam?