Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:6 - Zokam International Version

6 Amaute kisiatna pan a suahtak uh leh zong, Egypt in amaute khawm dinga, Memphis in amaute a vui ding hi. Amaute gou ahi ngunte thanglingte in tuam ding a, a puanbukte uh lingkung in a tuum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ngai in, sietna ziehin apei ua, Izipt in amauh akhawm dinga, Memphis in amauh avui ding hi, a dangka koina munte uh lahkhai in apoukhum dinga, apuonbuh sungte uah loulingnei apou ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Azieh pen sietna panin amate nangawn a suotah uleh, Egypt in amate khawmtuo ding a, Memphis in amate a vui ding hi. Lahkhai in ngun tawh kizem a vanmanphate uh khumang ding a, lingkungte in a puonbuhte uh a khumang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:6
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aram kumpipa in Jehoahaz galkapte susia khina, ancil huna leivui bangsak ahi manin sakol-tuang sawmnga, sakolleng sawm le khe galkap tulsawm longal bangmah a om nawn kei hi.


an tampi pianna gam ci-lei a suaksak hi; tua pen tua lai-a tengte gitlohna hang ahi hi.


mun khempeuh ah lingkungte selto a, leitung teng kiakin tuamin suang kulhte kicim khin hi.


Tua ni ciangin Topa in Assyria pan, Egypt khanglam pan, Egypt d saklam pan, Cush e pan, Elam pan, Babylonia f pan Hamath pan, le tuipi tuikulhte panin a baanglaite a kinusia ama mite a ngah kik nadingin a nihveina a khut a zankhia ding hi.


Zoan uliante mihai suakta uh hi. Memphis a makaite kikhem hi; Egypt innkiu suangte in a mite uh lam khialhpih khin uh hi.


Israel-te aw, tuani ciangin TOPA in Euphrates c - luanglai panin Egypt Luipi - dong hong cilkhia in khatkhatin hong khawm ding hi.


thangling le lingkung in a ponelh ka mite’ leitang adingin na dip uh hum un - hi hi, lungdamna innte khempeuh le hih khuapi a kipahpihte khempeuh adingin thum un.


Amualbote thangling in tuum dinga a kulh muanhuaite lakhai le lingvom in a tuum ding hi. Tua mun, ngiate anzonna mun suak dinga, simbute’ bu suak ding hi.


Lotul ka suaksak dinga kipuah loin kikho lo dinga, tua lai-ah lingkungte le thangling kungte a po ding hi. A tungah guah a zuk loh nadingin meiite thu ka pia ding hi," a ci hi.


Tua ni ciangin nguntang shekel e tul khat a man lenggui tul khat omna munte ah lingkung le thangling kung bek a om ding hi.


Memphis e le Tahpanhes mite nangawn in na lu f ua kumpi lukhu a metkhia uh hi.


Tua ahi ciangin tu-in hih thu tel un: Note pai-a na tun nopna uh munah namsau, kialpi le pulpi-in na si ding uh hi," a ci hi.


Egypt khanglam - Migdol, Tahpanhes le Memphis e - Egypt f Khunglam a teng Jew-te khempeuh tawh kisai-in Jeremiah tungah thu tunga:


Keimah in Egypt ah lalin ten a sawm Judah a baanglaite ka lakhiamang ding hi. Egypt ah amaute a vekun mangthang ding uh a; namsau-in a sih kei uh leh kialpi-in a si ding uh hi. Amaute a neupen pan alianpen dongin namsau ahikeh kialpi-in a si ding uh hi. Amaute kihamsiatin, kilipkhap dinga bangmaha kimang lo mawhpaihna thuakte hi ding uh hi.


Keimah in Jerusalem dan ka thuaksak mah bangin Egypt a tengte namsau kialpi le pulpi-in dan ka thuaksak ding hi.


"Hih thu Egypt ah zasak unla, Migdol ah tangko un; Memphis b le Tahpanhes ah zong tangko-in: ‘Na kimkota mite namsau in valh ahi manin kigalging unla kithawi un,’ va ci un.


Memphis kinusiacip dinga, kisia-in kuamah teng lo ding ahi manin, Egypt a teng note aw, salin hong kikai ding hi, na van uh guang un.


"‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "‘Milimte ka susia dinga, Memphis e a pasian limte ka beisak ding hi. Egypt ah kumpitapa om nawn lo dinga a gam khempeuh uh launa ka tungsak ding hi.


Egyp-te mei-in ka hal dinga, gimna lianpi-in Pelsium ka nuai ding hi. Ngongtatna tawh Thebes kila dinga, Memphis lungdong den ding hi.


Gitlohna c munsangte kisusia ding hi - tua in Israel mawhna ahi hi. Lingkungte le thangling kungte khangin a biakna-taute uh a khuh ding hi. Tua ciangin amaute in mualliante tungah, "Ko hong khuh un’" ci ding uh a, mualneute tungah, "Ko hong cipnelh un!" ci ding uh hi.


Amaute vasa bangin Egypt pan, kawlvakhu bangin Assyria pan, ling kawmin hong pai ding uh hi. Amau inn ah amaute ka tengsak ding hi," TOPA in cikhia hi.


Tua ahi ciangin tuanu lampi ling ka khaktansak ding hi; lampi a muh loh nadingin kulh ka ciankhum ding hi.


Ephraim kawlvakhu tawh kibanga, khemnop mahmah in ngaihsutna mel nei lo a - tu-in Egypt samsam in, tu-in Assyria lamah kihei hi.


Ka kiang panin amaute lampial uh ahi manin gimna thuak ta uh hen! Amaute in kei hong lehdo uh ahi manin amaute tungah siatna tung ta hen! Amaute ka tatkhiat nop hangin kei langkhatah zuauthu a phuak uh hi.


Sangpen Pa lamah amaute kihei lo uh a, thalpeu neemsa a bang uh hi. Amaute thusimlohna kammalte hangin a makaite uh namsau-in a puk uh hi. Hih thu hangin Egypt gamah amaute mi nuihsatin a om ding uh hi.


Amaute in kei tungah hong kipia biaknate hong pia-in a sa ne uh a, ahi hangin tuate ah TOPA a lungkim kei hi. Tu-in amah in amau gitlohnate ciamteh dinga, a mawhnate uh dan pia ding hi. Amaute Egypt ah kileh kik ding uh hi.


TOPA’ leitangah amaute a omden kei ding uh hi; Egypt ah Ephraim kileh kik dinga, Assyria ah an sianglo a a ne ding uh hi.


Minamte lakah note kong thehthang dinga, ka namsau dokin note kong delh ding hi. Na gam uh kimawk nusiat dinga na khuapi uh a kisia dikdek ding hi.


No sumbuk venga omte thum un; na sumbuk khempeuh uh kiphiatmang d dinga, ngun e a sum zong peuhmah kisia ding uh hi.


Israel mite in amau dinmun lauhuai-in amau galkapte a kinehcih lam a muh uh ciangin suanghawm le sawlkawm suangtum lak dum sung le tuikhuk sungah a bu uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ