Hosea 7:13 - Zokam International Version

¹³ Ka kiang panin amaute lampial uh ahi manin gimna thuak ta uh hen! Amaute in kei hong lehdo uh ahi manin amaute tungah siatna tung ta hen! Amaute ka tatkhiat nop hangin kei langkhatah zuauthu a phuak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Atung uh agih hi, Kei apat a ataimang ziehun! Amaute adingin sietna ahi. Ka tunga atatkhel ziehun! Amaute tankhe nanleng zong, Keima kal in zuou agen nalai uhi.

Zo Bible

¹³ Kei kung panin a kihei ziehun gimna a thuoh ding uhi! Kei ei ledo ziehun sietna tuoh ta uheh! Amate ka hunkhie nuom mama a, hinanle amate in kei langkhatah zuouthu a gen uhi.

Hosea 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 1:10

"Amaute, na hat mahmah na le a thahat na khutin na tatsa na nasemte, na mite ahi uh hi.

Job 22:17

Amaute in Pasian kiangah, ‘Ko hong nawngkaisak kei in! A Thahatpenpa in ko tungah bang hih thei hiam?’ ci uh hi.

Phatna-late 106:10

Amah in galte khut panin amaute honkhia a; galte khut panin amaute tankhia hi.

Isaiah 30:1

"Thumang lo tate in gimna ngah ta hen," TOPA in cikhia a, "amaute kei ngimna lo ngimna a neite, kei’ Kha tawh kop lo a kipawlna a phuante, mawhna tungah mawhna a suangsawnte;

Isaiah 30:2

kei hong dong loin Egypt a paisukte; Pharaoh huhna beel ding le Egypt liahna a zongte ahi uh hi.

Isaiah 31:1

Egypt huh nading deiha a paisukte, sakolte tungah kinga-in sakolleng tampite le a sakol-tuangte uh thahatna muanga Israel-te siangtho Pa en lo ahikeh TOPA tung pana huhna a zong lote tungah gimna tung ta hen.

Isaiah 41:14

Tangtel lel Jacob aw, aneu Israel aw, keimahmah in hong huh ding ka hi manin kihta kei in," note Tanpa, Israel-te Siangtho Pa, TOPA in a cikhia hi.

Isaiah 43:1

Ahi hangin, tu-in hih in TOPA gen ahi hi - Jacob aw, note hong piangsak amah hi a, Israel aw, note hong bawl amah hi: "Note hong tankhin ka hi manin lau kei un; na minun kong sam khin a; note kei aa na hi uh hi.

Isaiah 59:13

Lehdona le kitheihmawhbawlna-in TOPA i langpan a, Pasian i nungngatsan hi. Netniamna le lehdona tawh kisatsuahin i lungsim ah zuauthu i paii hi.

Isaiah 63:8

Amah in, "Amaute, ka mite hi takpi a, kei tunga hong khial lo ding tapate ahi uh hi," a ci hi; tua ahi ciangin amaute Honpa a suak hi.

Jeremiah 14:10

Hih mite tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute in pai kawikawi nuamsa mahmah uh a; a khe uh a dek zo kei uh hi. Tua ciangin TOPA in amaute sang lo a; tu-in a gitlohnate uh ciamtehin a mawhnate uh hangin dan a tuaksak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 42:20

sihna khop khialhna a na bawl khin uh hi. TOPA na Pasian uh tungah thungena nong sawl lai-un, ‘TOPA eite Pasian tungah thu hong ngetsak inla ama hong gen khempeuh hong gen in; ka sem ding uh hi,’ na ci uh hi.

Jeremiah 51:9

" ‘Babylon i damsak nop hangin kidamsak thei lo hi; ama tunga thukhenna in vante bana, meiite bangin sangkah to ahi manin amah nusia-in i gam ciatah ciah ni.

Jeremiah 7:15

Ephraim mi na sanggamte khempeuh uh tunga ka hih bangin ka muhna panin note kong sawnpai ding hi,’ ci hi.

Tamlawhna 5:16

Ka kumpi lukhu uh ka lu panun kiakhia ta hi. Mawh khin ka hi manun gimna ka thuak uh hi!

Ezekiel 16:23

"‘Gimna thuak ta in! Nang tungah gimna hong tung hi, Thupipen TOPA in cikhia hi. Na gitlohna dang khempeuh na behlapna-in,

Ezekiel 18:2

Israel gam tawh kisai-a mite in paunak-a a zat uh: "‘A pa lenggah thuk nek, a tate ha kim; a cih no mite in bang na cihnopna uh hiam?’ a ci hi.

Ezekiel 18:25

"Tua hi napi, ‘Topa hihzia thutang lo hi,’ na ci uh hi. Israel innkuante aw, za un: Ka hihzia thutang lo ahi hiam?

Ezekiel 34:6

Mual lian khempeuh tung le mual sang neu citeng tungah ka tuute vakzau uh hi. Amaute leitung bupah kithehthang uh a, kuamah in zongin a kan kei hi.

Hosea 11:12

Ephraim in zuauthu tawh kei hong umcih a, Israel innkuan in khemna tawh hong umcih hi. Tuateh Judah pen Pasian lang leh a muanhuai, a Siangtho Pa lang nangawn ah a ki-uk thei kei hi.

Hosea 11:2

Ahi hangin Israel ka a sap semsem ciangin kei b kiang panin gamla pai semsem hi. Amaute in Baal-te tungah biakna pia uh a, milimte tungah gimnamtui a hal uh hi.

Hosea 5:7

TOPA tungah amaute muanhuai lo uh a; zawlta a nei uh hi. Tu-in amau Kha Thak pawite in amaute le a lote uh a valhtum ding hi.

Hosea 7:1

Israel ka damsak peuhpeuh ciangin Ephraim mawhnate pholak in Samaria tatkhialhnate ki laak ding hi. Amaute in zuauphuak uh a, gutate in inn sung luhin, misuamte in lampi-ah a sut uh hi.

Hosea 7:3

"Amaute in a gitlohna uh tawh a kumpipa uh lungkimsak uh a, a zuau thu uh tawh uliante a nuamsak uh hi.

Hosea 9:12

A tate uh khoi ta le uh, amaute khempeuh ka khansihsak ding hi. Amaute ka lehngatsan ciangin gimna thuak nak thuak na un cia!

Hosea 9:17

Amaute in ama thu mang lo uh ahi manin, ka Pasian in amaute nial hi; minamte lakah mi vakvaite hi ding uh hi.

Jonah 1:10

Hih thu in amaute lausak mahmah uh a, "Bang sem khin na hi hiam?" ci-in a dong uh hi. (Amaute kiangah gen khin ahi manin TOPA kiang pana taimang ahilam a theihsa uh ahi hi).

Jonah 1:3

Ahi hangin TOPA kiang pan Jonah taikhia-a, Tarshish lam a manawh hi. Joppa ah paisuk a, tua lai-ah Tarshish pai ding tembaw khat a mu hi. A sap a piak khit ciangin tembaw tungah kah a, TOPA taisan dingin Tarshish lam a manawh hi.

Micah 6:12

Tuanu’ mihaute ngongtat uh hi; ama mite zuauphuak uh a, amaute leii in zuauthu vive a gen hi.

Micah 6:4

Egypt panin kong paikhiatpih a, sala na omna gam panun note kong tankhia hi. Note hong makaih dingin Moses tawh Aaron le Miriam zong kong sawl hi.

Matthew 23:37

"Jerusalem aw, Jerusalem, kamsangte thata, na kianga hong kisawlte suang tawh a deng note, akpi in a note a kha nuai-ah a khop bangin na tate ka kaihkhop ding bangzah vei lunggulh ta ka hi hiam, ahi hangin na ut kei uh hi.

Thupiakkikna 15:15

Note zong Egypt ah sila hi-in TOPA note Pasian in hong tatkhiat ahilam phawk un. Tua hangin hih thupiak no kong pia hi.

1 John 1:10

Eite in mawhna ka bawl kei hi, i cihleh amah zuauphuak i suaksak a, i nuntakna sungah ama thu a om kei hi.

Kilaakna 8:13

Ka et laitakin vankimlai-a leng muvanlai khat in: "Adang vansawltak thumte mut ding pelkul gingte hangin: leitung a tengte tungah Gimna! Gimna! Gimna!" ci-a nakpi-a a ham ka za hi.