Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 6:1 - Zokam International Version

1 "Hong pai un, TOPA lamah kileh ni. Amah in eite hong balnen hangin eite hong damsak ding hi; eite hong liamsak khit hangin i liammate hong tunsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 “Hing pei un, Mangpa kungah kinuale kia vai, Aman ahing bottelta a, hinanleh ahing sudam ding hi. Aman ahing liemsahta a, hinanleh ahing tuom pieh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 “Hing pei un, Topa kungah kilekia vai; azieh pen ama ei ehmal pa hi a, ama in eite ei damsahkia ding hi; ama in ei tehpuong a, i liemmate ei tunpieh kia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 6:1
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpipa thupiakna tawh, laitaite in kumpipa le a uliante tung pana laikhakte; Israel le Judah buppi-ah paipih kawikawi uh a, tua laite sungah: "Israel mite aw, Assyria kumpite khut sung pana note hong suaktasakpa, TOPA Abraham, Isaac le Israel Pasian, hong kinusia note lamah hong kihei theih nadingin ama lamah kihei kik un.


Pasian in kei hong doin, hehin kei hong balkham a, a ha hong gawisan hi; ka langpa in a mitin hong sal gemgam hi.


A Thahatpa lamah na kihei kik leh na ngeina hong bangsak ding hi. Na puanbuk pan gamlapi ah gitlohna na paihmang a,


Ahi hangin amah in bangmah hih ta kei leh kua in amah mawhpaih thei ding hiam? A maitang sel leh amah kua in mu thei ding ahi hiam?


Ahang in, amah in a liamsak hangin a mahmah in a tuamsak hi; amah in liamsak a, a khutin a damsak hi.


TOPA aw, kei nong angvan ciangin ka mualpi g kiptak na dingsak a; na maitang na sel ciang ahileh ka lungmang hi.


Ka tha zawm ahi manin TOPA, kei hong lainat inla; ka guhte na ahi manin TOPA aw, hong damsak in.


Lungkhamnate nong tuaksak a, a haksa tampi om napi ka nuntakna hong thaksuaksak a; leisung thukpi panin nong pito kik ding hi.


thah hun omin damsak hun om a, phelkhiat hun omin lam hun om a,


Tua ni ciangin mite in amaute a Bawlpa en ding uh a, Israel-te Siangtho Pa lamah a mit uh a hei ding uh hi.


Mi tampite pai-in, "Hong pai un, TOPA’ mual tung Jacob Pasian inn ah va paito ni. Amah in a lampite i zuih theih nadingin eite hong hilh ding hi," ci ding uh hi. Zion panin thukham hong paikhia dinga, Jerusalem panin TOPA kammal hong paikhia ding hi.


Tua ciangin nguna kiluan na milimte uh le khama kizut na milim sunte uh na ninsak ding uh a, numeite nin siakna puan bangin tuate lawnmang in, "Mangthang ou!" na ci ding uh hi.


TOPA in a mite liamma tunsakin a gimpiakna-mate a damsak ciangin ni bangin khapi tang dinga, ni sagih sunga a tan zahin ni a zah sagih in a tangzaw ding hi.


Tatsiapa a gamtat nusiasak unla, a gilopa a lungsim kheelsak un; TOPA lamah kiheisak le uh cin amah in lainat dinga, eite Pasian lamah na kiheisak uh leh amah in a mawhna maisak pha mahmah ding hi.


"A muantak lo mite hong kihei kik un; na nungtolhna uh kong damsak ding hi," a ci hi. "Nang TOPA kote Pasian na hi manin nang kong zuan na ding uh hi.


"TOPA gen hih ahi hi: " ‘Na liamma uh kidamsak thei lo a, na liamna uh nasia lua hi.


Ahi zongin note, ‘Mi kipampaih, kuama donloh Zion hong kicih hangin, na ci uh kong damsak kik dinga, na liammate uh ka damsak ding hi,’ TOPA in cikhia hi.


TOPA Israel Pasian gen hih ahi hi: ‘Tuate ka hehna le ka thangpaihna hanga ka thah ding misisa luang tawh a kidim ding hi. Hih khuapi gitlohna khempeuh hangin ka maitang ka seel ding hi.


"‘Ahi zongin tua khua ah cidamna puakin ka damsak dinga; ka mite damsakin kilemna kicing nuamsa-in ka ngaihmuangsak ding hi.


"Tua ni tua hun ciangin Israel mite le Judah mite in khitui tawh TOPA amaute Pasian a zong khawm ding uh hi," TOPA in cikhia hi.


Amaute in Zion lam nga-in tua lai zuatna lampi a dong ding uh hi. Amaute in a kimangngilh ngei lo ding tawntung thukhun tawh TOPA kiang zuanin kipawlkhawm ding uh hi.


Lampi panin hong bawh a, kei hong hualpekin hong huh ding om loin hong nusia hi.


Amaute in TOPA zui ding uh hi; humpinelkai bangin amah a hawk ding hi. Amah a hawk ciangin nitumna-lam panin a tate lingkawmin hong pai ding uh hi.


Ahi hangin Pasian kiangah note na kihei pelmawh ding uh hi; itna le thutangin zom unla, a tawntungin note Pasian ngak un.


Israel aw, TOPA na Pasian lamah kihei in. Nang mawhnate in na pukna ahi hi.


"Amaute tungah heh nawn lo ka hi manin amaute lampialna ka damsak dinga, man ngen loin ka it ding hi.


Tua khit ciangin Israel-te kihei kik ding uh a, TOPA amaute Pasian le a kumpi uh David a zong ding uh hi. Nitawp ni ciangin amaute TOPA le a thuphate zuanin ling kawmin hong pai ding uh hi.


"Ahi hangin siampipa a veel dingin pai-a, a kizut kik zawhin a apkai in mundang a lawh kei leh apkai om nawn lo ahi manin amah in tua inn a siang hi, ci-in a pulak ding hi.


"Tu-in en un, keimah in Amah ka hi hi! kei longal Pasian dang a om kei hi. Ka that-a, ka nungtasak hi, ka liamsaka, ka damsak ding hi; ka khut panin kuamah in a hukhia thei kei hi.


"TOPA in sisakin hingsak-a, hankhuk f ah puakin a thosak hi.


Tua ciangin Samuel in Israel innkuan buppi tungah, "Na lungsim khempeuh un TOPA lamah kihei-a, na gamdang pasiante uh le Ashtoreth-te paikhia-un, TOPA tungah ki-apa ama na bek na sep uh leh, amah in note Philistia-te khut panin hong hukhia ding hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ