Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:13 - Zokam International Version

13 "Ephraim in a cinatna mu a, Judah in a meimate a muh ciangin Assyria lamah Ephraim kihei a, a lian kumpipa kiangah huh ding a vai khak hi. Ahi hangin amah in nang hong damsak thei lo a, na meimate a damsak thei kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ephraim in anatna a mu a, Juda in aliemna amu tahin, Ephraim Assiriate kungah ahaw a, Lengpa Jareb kungah a sawlta hi; hinanleh ahing sudam thei sih a, na liemnate zong adamsah thei sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Ephraim in a natna mu-in Judah in a hima a mu ciengin, Assyria gamah Ephraim pei-in kumpi lienpa kungah mi a sawl hi. Ahi vangin ama in na natna damsah thei lo a, na hima zong damsah thei lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciangin Assyria kumpi Pul i in a gamsung sim-a, Menahem in ama huhna a ngah nading le a kumpigam thakhauha a let suak theih nadingin ngun talent tulkhat j a pia hi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpipa Tiglath-Pileser pai-in Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh le Hazor a la hi. Amah in Gilead le Galilee - Naphtali gam khempeuh la a - a mite Assyria ah a nawhkhia hi.


Ahaz in Assyria kumpipa Tiglath-Pileser kiangah kamtai sawla, "Keimah na nasempa le na inntengpa ka hi hi. Hong paito inla tu laitaka hong sim Israel kumpipa le Aram kumpipa khut panin kei hong honkhia in," a cisak hi.


Ahi hangin tuani ciangin amah in, "Bangmah hih theih ka nei kei hi, ka inn sungah an nek ding ahikeh puansilh ding ka nei kei hi; mite makai hong hisak kei un," ci-in a awngkhia ding hi.


"TOPA gen hih ahi hi: " ‘Na liamma uh kidamsak thei lo a, na liamna uh nasia lua hi.


"Oholah kei aa ahi kimlai mah kizuak a alawmpate ahi Assyria-te a lunggulh lua hi;-


Tua pen Assyria ah kumpi lianpa adingin siah in kipuak ding hi. Ephraim maimawl ding hi; Israel in a sing milimte b a maizumpih ding hi.


Ephraim huihin kivak hi; sun nilohin nisuahna huih nungdelh a, zuauthu le ngongtatna behlap hi. Amah le Assyria in thukimna bawl uh a, Egypt ah olive thau a khak hi.


Assyria in kote hong hon thei lo hi. gal sakol tungah ka tuang kei ding uh hi. Pa nei lote in nang tung pan khuatuahna mu uh ahi manin kote in ka khut uh tawh ka bawlte uh tungah ‘Kote pasiante’ ka ci nawn kei ding uh hi." ci un.


Amah in a lawmpate a nungdelh hangin a pha zo kei ding hi; amaute a zon hangin a mu zo kei ding hi. Tua ciangin tuanu in, ‘a cil lai-a bangin ka pasal kiangah ka ciah kik ding hi, tua hun lai-in tu hun sangin ka nuamsa zaw tham hi,’ ci hi.


Ephraim kawlvakhu tawh kibanga, khemnop mahmah in ngaihsutna mel nei lo a - tu-in Egypt samsam in, tu-in Assyria lamah kihei hi.


Ahang in a tangtat gamsung laa bangin amaute Assyria ah paito uh hi. Ephraim amah leh amah a lawmpate tungah a kizuak khin hi.


Ahang in, a liamma kidamsak thei lo hi; tua bangin Judah in a thuak hi. Tua a in kongpi tektek dong bana, Jerusalem dong nangawn a ban hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ