Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 4:3 - Zokam International Version

3 Hih thu hangin leitang thum b in, a tunga teng khempeuh a maimang hi; gam sunga gamsate, huih lak-a vasate le, tuipi sunga ngasate a si ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuaziehin gam in asuun dinga; tualeh khuna tengte zousie, gamsate leh tunga leeng vate, aba gawp siengta ding ua, tuipi a um ngate zong lahmang in a um ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Tua ahi ziehin leitang tau-in a sunga teng zosie a mau uhi; vana a leng vate, gamsate le tuipi ngasate nangawn tawh a maimangtha ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 4:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leitang thumin c a tulgawp hi, Lebanon maizumin a vul hi; Sharon, Arabah tawh kibang a, Bashan le Carmel a teh uh pulh hi.


Bangtan vei gamsung vuaigawpin a lo sunga lopate vulgawp lai ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh tua gama tengte gilo uh a, vasate le gamsate mangthang khin ta uh hi. Tua tham loin mite in, "Ei tunga piangte hong mu kei na’nteh," ci uh hi.


Gamsung ah angkawmte dim uh hi; hamsiatna b hangin gamsung teng gawtakin c, sehnel-gama lonona teng keucip hi. Kamsangte in gitlohna lam zui uh a, a vangliatna uh a maan lopi-in zang uh hi.


Ka en a, mi a om kei hi; vana vasa peuhmah lengmang khin uh hi.


Mualliante adingin kapin ka tau dinga, sehnel-gam lonona kahtapin ka taamlo ding hi. Amaute kisusia-in khualzin om nawn lo dinga, bawnghon ham a kiza nawn kei hi. Huih lak vasate lengmang khin a, gamsate a om nawn kei hi.


Hih thu hangin amaute dan tuaksak lo ding ka hi hiam? TOPA in cikhia hi. "Hici-a gamta minam khat tungah kei mahmah in hih bangin phu la lo ding ka hi hiam?" a ci hi.


Keima maitang ah, tuipi ngasate, huihlak vasate, gamsung ganhingte, leithama vak ganhing khempeuh le lei maitanga om mihing khempeuh ling ding uh hi. Mualliante pukin keente cim ding uh a, kulh peuhmah leilakah a puk ding hi.


Ganhonte hamham ta! Ganhonte lopa mu zo loin cimawh uh hi. Tuuhonte nangawn in gimlawh uh hi.


Amah in: "Zion panin TOPA hawk a, Jerusalem panin kekte a kia hi; tuucingte lonona mun teng keucip b a, Carmel dawn teng keugaw ta hi," a ci hi.


Tua ahi manin Topa Thahatpen TOPA Pasian gen hih ahi hi: "Lampi dung khempeuh le mihon kikhopna mun khempeuh ah nasa-in kapa thumna a om ding hi. Lokho mite a kap dingin kisam dinga, kah siamte a thum dingin kicial ding hi.


"Hih thu hangin lei kiling loin a sungate thum lo ding uh ahi hiam? Nile bangin gam buppi a khang ding hi; khangto dinga Egypt gun bangin a kiamsuk kik ding hi.


Amah in tuipi tai-a keucip hi; amah in gunte khempeuh a kangsak hi. Bashan le Carmel-te keugaw in Lebanon pakpalhte a vul hi.


"Mihing ganhing ka phiatmai khawm dinga; huihlak vasate le tuipi sunga ngasate ka phiatmai ding hi. Lei maitang panin mite ka khenkhiat ciangin migilote in van sia lomtang a bek a nei ding uh hi," TOPA in cikhia hi.


Thahatpen TOPA in, ‘Tua ka sawlkhia dinga gutate inn sung le amaan lopi-a ka min tawh a kiciamte inn sungah a lut ding hi. Tua bang mite inn sungah om den dinga asing asuangin a susia khawm ding hi,’ ci hi," hong ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ