Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 4:14 - Zokam International Version

14 "Na tanute uh kizuak a suah uh ciang, na mote uh angkawm a suah uh ciangin, dan ka thuaksak kei ding hi, bang hang hiam cih leh pasalte mahmah numei kizuakte tawh kithuahin biakbukno a numei kizuakte tawh biakna a pia khawm uh hi - theihtelna a nei lo mite a kisiat ding mah ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Na tanute uh akizua chiengun, ka gawt sih dinga, na moute un ang akawm chieng un zong, amaute ka gawt sih ding hi; aziehpen pasalte nangawn zong, kizuate toh atuom in apei ua maitam ah kizuate toh, kithoina alan khawm uhi. Tuaziehin mipi atheisiemloute, akipal pua ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Na tanute a pahtat cieng ule, na monute in ang a kawm ciengun, dan ka pie sih ding hi; azieh pen pasalte mama a pahtatte tawh kithuo-in, biehinnpi-a numei pahtatte tawh biehpiehna a bawlton uhi. Tam bangin theitelna nei lo mite a kisie ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 4:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No Israel-te aw, TOPA kammal za un, bang hang hiam cih leh no gam sunga teng mite langkhat ah TOPA in mawhmatna khat hong tungsak ding hi. "Gam sungah muanhuaina, itna, Pasian theihna a om kei hi.


Note hong kisek kei leh (mi peuhmah in sekna a thuak hi.) tapate taktak hi loin zawlta na hi-ua hi ding hi.


Amaute lungtang kikhauh sakna hanga bangmah a theih loh manun, Pasiana nuntakna panin amaute kikhenkhia-a, a theihtelna uh kimialsak hi!


A kizuaknu tawh a kigawmpa tuanu tawh pumpi ah khat suak ahilam thei lo na hi uh hiam? Ahang in, "Tua nihte cikhat sakhat a suak uh hi" c ci hi.


a theitel kuamah om lo a, Pasian a zong khat beek a om kei hi.


Bang hang ka thu gen thei siang lo na hi uh hiam? Ka thu gen na za thei kei uh hi.


A pil kua ahi hiam? Amah in hih nate thei ding hi. Thu theikak kua ahi hiam? Tuate a mah in theitel ding hi. TOPA lampite maan hi; thumaante in tuate tawn uh hi, ahi hangin a lehdote tuate ah a kimuktu uh hi.


Ephraim pen milimte tawh kipaikan hi; ama omin omsak lel in!


Mi tampi kisiangthosak in paubaang loin kisiansuah ding uh a, ahi zongin a gilote gilo suak ding uh hi. A gilote khat beekin tel lo ding uh a, ahi hangin a pilte in a tel ding uh hi.


An a hai mahmah uite hi uh a, kham hun a nei kei uh hi. Amaute, theihtelna a nei lo tuucingte ahi uh hi; a vekun amau tum ciatin pai uh a, amau met nading a zong ciat uh hi.


Bang hangin note hong kisat beh lailai ding ahi hiam? Bang hangin lehdo lailai na hi uh hiam? Na lutang buppi liam khin a, na lungsim buppi gimlua khin hi.


Mi tatsiate in thutang theitel lo uh a, TOPA a zongte in ahileh a cingin theitel sinsen uh hi.


Amah in TOPA biakinnpi sunga om biakbuknote a pasal kizuakte’ omna le Asherah adingin a siamgan numeite omna a balkhia hi.


Amah in gam sung biakbuknote-a pasal kizuakte hawlkhia-a, a pa bawlsa milim khempeuh a maimangsak hi.


Israel-te kuamah numei pasal kizuakin biakbukno ah a om kei ding hi.


"Amau gamtatnate in amaute Pasian lamah a kihei ding uh phal lo hi. Amaute lungsim ah kizuakna kha om hi; amaute in TOPA a phawkkha kei uh hi.


Leivui lak tuat bangin mizawngte lutung tuancil uh a, a kinengniam mite thu, thutangin a khensak kei uh hi. A pa le a tapa numeino khat kitangkhawm uh a, tua bangin ka min siangtho a zahhuaisak uh hi.


"Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: "‘Khuapi sungah na zi kizuak dinga, na tanute na tapate namsau-in a puk ding uh hi. Na leitang kitehin kihawmthang dinga, lawkite d gam ah nang na si ding hi. Tuateh Israel-te amau leitang pan salin a kikaikhia pelmawh ding hi,’ ci hi," a ci hi.


Tua bangin Israel in Peor a Baal biakna a biakpih hi. Tua ciangin amaute tungah TOPA hehna a kuang hi.


A hiang mengte a keu ciangin kitan a numeite pai-in singin a cih uh hi. Ahang in, hih mite in a theitel kei uh hi; tua ahi ciangin amaute a Bawlpa in amaute khuatuah lo a, amaute a Piangsakpa in amaute a angvan kei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ