Hosea 2:5 - Zokam International Version

⁵ Amaute’ nu muanhuai lo a, amaute maimawlsa-in a paii ahi hi. Amah in, ‘Ka an le ka tui ka samul puan le ka saihadial puan, ka sathau ding le ka dawn ding hong pia ka lawmpate nungah ka pai ding hi,’ ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Aziehpen anu uh akizua a, amaute painu in zumhuoi tahin abawlta hi. Amanu’n, Ka tanghou leh ka tui, ka samul leh ka puonnem, Ka sathau leh ka dawn ding hing pie, ka itte nuazui ding ka hi, achi ziehin.

Zo Bible

⁵ A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.

Hosea 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 1:21

En dih un, bangci banga a muanhuaisa khuapi numei kizuak suak zawzen ahi hiam! Khatvei lai-in thutang tawh kidim hi; ama sungah thumaanna teng a, tu-in lah tualthatte bekbek teng ta!

Isaiah 50:1

TOPA gen hih ahi hi: "Na nu ka sawlkhiatna kimakna lai koi-ah om ahi hiam? Ahikeh ka leibatna kua tungah hong zuak ka hi hiam? Na mawhnate uh hangin nang hong kizuak ahi hi. Na khialhnate uh hangin na nu uh a kiciahsak ahi hi.

Jeremiah 11:13

Judah aw, nang in khuapi na neih zahzah pasian na nei a; Jerusalem kongzing pha zahzah a zumhuai Baal pasian biakna hal nadingin biakna-tau na dawh hi.

Jeremiah 13:22

"Bang hangin hici-in kei tungah hong tung hiam?" ci-in na kingaihsut leh - na mawhna tampite hangin na niksing hong kibalkeksaka, na pumpi hong kibawlsia ahi hi.

Jeremiah 2:20

"Sawtpek lai-in na hakkol na kuaitan a, hong kihenna khaute bottatin, ‘Nang na ka sem kei ding hi,’" na ci hi. Hi takpi hi, mualsang tung teng le singlian nuai tengah numei kizuakte bangin na lum kawikawi uh hi.

Jeremiah 6:8

Jerusalem aw, kidawm in, na kidop kei leh nang kong kiheisan dinga, kuama ten loh nadingin na gam ka hawmsak ding hi," a ci hi.

Ezekiel 16:35

"‘Tua ahi ciangin nang a kizuaknu aw, TOPA thugen za in!

Ezekiel 16:39

Tua ciangin na itte tungah kong ap dinga amaute in na bosangte phelkhia-in na milim biakbuknote a susia ding uh hi. Na puan hong hawkkhiatsakin na kizepna manphate hong laksak ding uh a, na guaktangpi in hong nusia ding uh hi.

Ezekiel 16:4

Na suah tungin na lai kitan loin na sian nadingin tui in hong kisil lo a, ci inlah kinul loin puan inlah hong kitun lo hi.

Hosea 1:2

TOPA in Hosea tungtawna thugen a kipat ciangin TOPA in ama kiangah "TOPA kiang panin kihemkhia-in hih gamah kizuakna nasia lua ahi manin nang mahmah pai inla a angkawm zi le a muanhuai lo tate la in." a ci hi.

Hosea 2:2

"Na nu ka zi hilo a, keimah a pasal hi lo ka hi manin na nu tai inla, amah tai in. A maitang panin a kizuak mithah le, a nawite gel kikala a muanhuai lohna paikhia hen.

Hosea 2:8

Keimah in tuanu, an, zuthak le sathaute pia-in, amaute in Baal adingin a zat uh ngun le khamte a pia ziahziah pa ka hilam amah in hong thei lo hi.

Hosea 3:1

TOPA in kei kiangah, "Pai inla na zi midang khat tawh ki-it in numei paktat ahi zongin na itna lak kik in. Amaute in pasian dangte lamah kihei-in a siangtho lenggah-mohte a it uh hangin TOPA in Israel-te a it bangin nang zong tuanu it in," hong ci hi.

Hosea 4:5

Sun le zanin na kimuktu uh a, kamsangte no tawh a kimuktu khawm uh hi. Tua hi-a na nu ka susia ding hi -

Hosea 8:9

Ahang in a tangtat gamsung laa bangin amaute Assyria ah paito uh hi. Ephraim amah leh amah a lawmpate tungah a kizuak khin hi.

Hosea 9:10

"Israel ka muh ciangin sehnel-gama kimu lengguite tawh kibang hi; na pate ka muh ciangin theikunga a gah masa muh tawh kibang hi. Ahi hangin amaute Baal Peor ah a pai uh ciangin a zumhuai tua milim ah ki-ap uh a, amaute in a iplah uh na bangin a siahuai uh hi.

Amos 8:13

Tua ni ciangin, "A ithuai nungakte le tangval thahatte dangtakin a bah ding uh hi.

Thukhente 16:23

Tu-in Philistia gam ukte a pasian uh Dagon tungah biakna lianpi bawl dingin, ‘I pasian in i galpa Samson eite khutah hong pia khin hi,’ ci-in a ai dingin a kikhawm uh hi.