Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 2:18 - Zokam International Version

18 Tua ni ciangin amaute adingin gam sunga gamsate, huih laka vasate le leithama bokvak ganhingte tawh thukhun khat ka bawl ding hi. Mi khempeuh lung muangin a lup hithiat theih nadingun leitung panin thal, namsau le gal ka beisak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tua ni chiengin Gamlah a gamsate toh, tunga leeng vate toh, ganhing leitunga bohvahte toh, thuhun ama ua dingin, ka bawlpieh ding a, thalpite, namsaute, kidounate, leitung apat in ka subei ding a, amaute galmuong tahin ka lumsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 2:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siatna le kialpite, na nuihsan lel dinga, leitung gamsa gilote na kihta kei ding hi.


Ahang in, lo sunga suangte tawh thukhun na bawl dinga, gamsa gilote tawh na kilem ding uh hi.


no gamsate le inn sate khempeuh, ganhing neute le a leng vasate,


Lonona ah kei hong lumsak a, tuidam kiangah kei hong pi-in


Amah in leitung mongte dongin gal beisak a, thalpeu kuaitanin, teipi tumtan a, lumte a mei-in a hal hi.


Mite kiliatsakna mitte kiniamkoih dinga, mite kiphatsakna kiniamsak ding hi; tua ni ciangin TOPA bek kitawisang ding hi.


Mite kiliatsakna kiniamsak dinga, mite kiphatsakna kiniamkoih ding hi; tuani-in TOPA kia bek kitawisang dinga,


Amah in minam khat le khat kikal ah thu khen dinga, mi tampi kitotna a vengsak ding hi. Amaute in a namsaute uh tu in sek ding uh a, a teipite uh tem mukkawi-in a sek ding uh hi. Minam khat in minam khat tungah namsau liik nawn loin galsim dingin zong a kisin nawn kei ding uh hi.


Tua ni ciangin Judah gamah hi la a kisa ding hi: Khuapi muanhuai khat i nei hi; Pasian in kulhte le a kanhte dingin hotkhiatna a bawl hi.


Lungmuangtaka tenna mun, inn muanhuai le bangmah in nawngkaisak lo-a khawlna munah ka mite a teng ding uh hi.


Ahang in, nang hong Bawlpa na pasal hi a - ama min Thahatpen TOPA ahi hi - Israel-te Siangtho Pa nang hong Tanpa hi a; amah leitung khempeuh’ Pasian kici hi.


Keivom le tuuno gamta khawm dinga, humpinelkai in bawngtal bangin buhtu a ne ding hi; ahi hangin gulpi an ahileh leivui mah hi ding hi. Ka mual siangtho tung khempeuh ah amaute a kiliamsak a kisusia a om kei ding uh hi," TOPA in ci hi.


Ama uk hun sungin Judah kihon dinga Israel ngaihmuangtakin a teng ding hi. Amah a kisap nading min in: TOPA Eite Thumaanna" ahi hi.


"‘Tua ahi ciangin ka nasempa Jacob aw, lau kei in; Israel aw, lungsi kei in’ TOPA in cikhia hi. ‘A gamla panin nang kong honkhia dinga nangma suante a saltanna panun ka honkhia taktak ding hi. Jacob lungnuamin lungmuang kik dinga, kuamah in a lauthawngsak kei ding hi.


Tua ni ciangin Judah kihonkhia dinga, Jerusalem lungmuangtakin teng ding hi. A kisap nading min: e ‘TOPA Eite Thumaanna’ kici ding hi.


"Amaute gamsimtham ah tenga, lungmuangtakin tulakah a lup theih nadingun amaute tawh kilemna thukhun ka bawl ding hi.


"Mihing tapa aw, Gog siat ding genkhol inla: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Meshech le Tubal ukpipa a Gog aw, nang langah ka pang hi.


Tua ni ciangin Jerusalem nisuahna Olive Vum tungah a khe in ding dinga, Olive Vum nisuahna pan nitumna lamah phel nih kisuah in, mual alang leilu lamah kikhinin, alang leitaw lamah kikhin dinga kuampi khat a piang ding hi.


Leitung buppi ah TOPA , kumpi a hi ding hi. Tua ni ciangin TOPA khat bek om dinga, ama min bek min ahi ding hi.


Tua ni ciangin minam tampite in TOPA pawlpih ding uh a, keima mi a suak ding uh hi. Note lakah ka teng dinga, Thahatpen TOPA in note kiangah kei hong sawl ahilam na thei ding uh hi.


"‘Tua ni ciangin note mikim in a lenggui nuai le a theikung nuai-a tu ding a vengte a sam ding uh hi, ‘Thahatpen TOPA in cikhia hi," a ci hi.


Ephraim panin a sakollengte uh leh, Jerusalem panin a galsimna sakolte uh ka lakkhiatsak dinga, a galsimna thalpeute uh ka kuaitan ding hi. Amah in minamte tungah kilemna a tangko ding hi. Ama ukna tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi c panin leimong d dong a zai ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ