Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:1 - Zokam International Version

1 Ephraim huihin kivak hi; sun nilohin nisuahna huih nungdelh a, zuauthu le ngongtatna behlap hi. Amah le Assyria in thukimna bawl uh a, Egypt ah olive thau a khak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ephriam hui in akivah a, tualeh suolam hui anuadel hi, ni chin in zuouthu leh, thagum suona akhangsah semsem uhi. Assiriate toh zong thuhun abawl ua, Izipt gam ah sathau akipolut hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Ephraim in ganhon bangin huipi cing a, sunthapai-in nisuona huipi nuadel hi; amate in zuouthu le tatsietna khangsah uhi; amate in Assyria tawh thukimna bawlin, tuale Egypt ah sathau kipuoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuate nungah nisuahna huih in a thepsak buhvui hawm sagih a vuikhia leuleu hi.


Tua ciangin Assyria kumpi Pul i in a gamsung sim-a, Menahem in ama huhna a ngah nading le a kumpigam thakhauha a let suak theih nadingin ngun talent tulkhat j a pia hi.


Amah in Judah mualtungte ah munsang zong bawl a, Jerusalem a mite amau le amau kizuaksakin Judah lam a khialsak hi.


"Mipil khat in a cihnopna kithei lopi in mi dawng ngei ahi hiam, ahikeh nisuahna huih-sa in a gilpi vahsak ding hiam?


Ahi hangin amaute in amah maitang phat uh a; a leii un amah khem in;


Bang hangin na lampite khelin tua zahta tung mawk na hi hiam? Assyria na maizumpih bangin Egypt na maizumpih ding hi.


Na tuucingte khempeuh huih in lenmang dinga, na pawlte salin a paimang ta ding hi. Tua ciangin na gitlohna khempeuh hangin na mai zumin na zahlaak ding hi.


Ephraim mi na sanggamte khempeuh uh tunga ka hih bangin ka muhna panin note kong sawnpai ding hi,’ ci hi.


Anlum ka kham uh ka ngah nadingun Egypt-te le Assyria-te tungah ka ki-ap uh hi.


A mun dangah kisuan leh zong a gahpha zo ding hiam? Nisuahna huih in a mut ciangin vulgawp lo ding hiam - a kisuanna mun a pona ah a vulgawp ding hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.


Ephraim in zuauthu tawh kei hong umcih a, Israel innkuan in khemna tawh hong umcih hi. Tuateh Judah pen Pasian lang leh a muanhuai, a Siangtho Pa lang nangawn ah a ki-uk thei kei hi.


Ka hehluatna ka tungsak nawn kei dinga, Ephraim zong ka sumaimang kik nawn kei ding hi. Keimah mihing hi loin Pasian ka hi a - note laka om Siangtho Pa ka hi hi. Thangpaisa c in kong pai kei ding hi.


"Israel aw, ang na kawm ta zongin Judah beek mawh kei hen. "Gilgal ah pai kei in; Beth Aven e ah pai kei in. TOPA nuntakna lo-in kiciam kei in.


Amaute pingpei in zialmang dinga, amau biak piakna in maizumna a tun ding hi.


"Ephraim in a cinatna mu a, Judah in a meimate a muh ciangin Assyria lamah Ephraim kihei a, a lian kumpipa kiangah huh ding a vai khak hi. Ahi hangin amah in nang hong damsak thei lo a, na meimate a damsak thei kei hi.


Israel ka damsak peuhpeuh ciangin Ephraim mawhnate pholak in Samaria tatkhialhnate ki laak ding hi. Amaute in zuauphuak uh a, gutate in inn sung luhin, misuamte in lampi-ah a sut uh hi.


Ephraim kawlvakhu tawh kibanga, khemnop mahmah in ngaihsutna mel nei lo a - tu-in Egypt samsam in, tu-in Assyria lamah kihei hi.


"Amaute in huih vawh uh a, pingpei a at uh hi. Ankung in vui nei lo-a, tua in annel a piangsak kei ding hi. A tang gahsak ta leh gamdangte in valhtum ding uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ